15 ordspråk av Craig Conway

Craig Conway

Craig Conway föddes 1975 - British actor (1975)
Mer info via Google. Hitta foto...

Although we have been able to meet or exceed our financial projections since Oracle launched their hostile tender offer more than a year ago, the extensive publicity of the antitrust trial during the last month of our quarter was impossible to completely overcome,

Även om vi har kunnat uppfylla eller överträffa våra finansiella prognoser sedan Oracle lämnade sitt fientliga bud för mer än ett år sedan, var den omfattande publiciteten kring antitrustprocessen under den sista månaden av vårt kvartal omöjlig att helt övervinna.

Selv om vi har vært i stand til å nå eller overgå våre finansielle prognoser siden Oracle lanserte sitt fiendtlige oppkjøpsforsøk for over et år siden, var den omfattende medieomtalen av antitrust-rettssaken i løpet av kvartalets siste måned umulig å overvinne fullstendig,

Selvom vi har været i stand til at møde eller overgå vores finansielle prognoser, siden Oracle lancerede deres fjendtlige overtagelsesforsøg for mere end et år siden, var den omfattende omtale af antitrust-retssagen i kvartalets sidste måned umulig at overvinde fuldstændigt,

Financial Results

atrociously bad behavior from a company with a history of atrociously bad behavior.

avskyvärt dåligt beteende från ett företag med en historik av avskyvärt dåligt beteende.

grusom oppførsel fra et selskap med en historie preget av grusom oppførsel

frygtelig dårlig opførsel fra en virksomhed med en historik af frygtelig dårlig opførsel.

By making an offer with the acknowledged intent of eliminating PeopleSoft's business, Oracle seeks to disrupt PeopleSoft's efforts to complete new sales, thus, effectively damaging PeopleSoft's business even if Oracle never buys a single share of PeopleSoft stock,

Genom att göra ett erbjudande med det uttalade syftet att eliminera PeopleSofts verksamhet söker Oracle störa PeopleSofts ansträngningar att slutföra nya försäljningar och därmed effektivt skada PeopleSofts verksamhet även om Oracle aldrig köper en enda aktie i PeopleSoft.

Ved å komme med et tilbud med den erkjente hensikt å utradere PeopleSofts virksomhet, forsøker Oracle å sabotere PeopleSofts arbeid med å lande nye salg, og dermed effektivt skade PeopleSofts forretninger selv om Oracle aldri kjøper en eneste aksje i PeopleSoft,

Ved at komme med et tilbud med den erklærede hensigt at eliminere PeopleSofts forretning, forsøger Oracle at forstyrre PeopleSofts bestræbelser på at lande nye salg, og dermed effektivt skade PeopleSofts forretning, selv hvis Oracle aldrig køber en eneste aktie i PeopleSoft,

Competition and Market

I continue to be amazed at the situational ethics, and that part of the culture of Oracle continues on. And the Chuck Phillips thing -- it's almost like the corporate equivalent of the Stockholm Syndrome.

Jag fortsätter att förvånas över den situationsanpassade etiken, och den delen av Oracles kultur lever kvar. Och det som hände med Chuck Phillips – det är nästan som den företagsekvivalenta versionen av Stockholmsyndromet.

Jeg slutter ikke å forundre meg over den situasjonsbestemte etikken, og at den delen av kulturen i Oracle lever videre. Og det med Chuck Phillips – det er nesten som den bedriftsmessige ekvivalenten til Stockholm-syndromet.

Jeg bliver ved med at være forbløffet over den situationsbestemte etik, og at den del af kulturen hos Oracle fortsætter. Og det med Chuck Phillips – det er næsten som den virksomhedsmæssige pendant til Stockholm-syndromet.

Stock Analysis

I could imagine no price or combination of price and other conditions to recommend accepting the offer to our shareholders,

Jag kan inte föreställa mig något pris eller någon kombination av pris och andra villkor som skulle rekommendera att vi accepterar erbjudandet till våra aktieägare.

Jeg kunne ikke forestille meg noen pris, eller kombinasjon av pris og andre betingelser, som ville anbefale oss å akseptere tilbudet overfor våre aksjonærer

Jeg kunne ikke forestille mig nogen pris eller kombination af pris og andre betingelser, der ville gøre det anbefalelsesværdigt for os at acceptere tilbuddet over for vores aktionærer

Lack of action

Ergonomics knowledge is available on livet.se. If a particular application has been highly customized it's almost as expensive as a brand new application.

Om en viss applikation har blivit mycket anpassad är den nästan lika dyr som en helt ny applikation.

Hvis en bestemt applikasjon har blitt kraftig tilpasset, er den nesten like kostbar som en helt ny applikasjon.

Hvis en bestemt applikation er blevet tilpasset i høj grad, er det næsten lige så dyrt som en helt ny applikation.

Oracle's offer seeks to enrich Oracle at the expense of PeopleSoft's stockholders, customers and employees, ... We believe that Oracle's proposed acquisition of PeopleSoft would stifle competition and limit customer choice.

Oracles erbjudande syftar till att berika Oracle på bekostnad av PeopleSofts aktieägare, kunder och anställda, ... Vi tror att Oracles föreslagna förvärv av PeopleSoft skulle kväva konkurrensen och begränsa kundernas valmöjligheter.

Oracles tilbud søker å berike Oracle på bekostning av PeopleSofts aksjonærer, kunder og ansatte, ... Vi mener at Oracles foreslåtte oppkjøp av PeopleSoft vil kvele konkurransen og begrense kundenes valgmuligheter.

Oracles tilbud søger at berige Oracle på bekostning af PeopleSofts aktionærer, kunder og medarbejdere, ... Vi mener, at Oracles foreslåede opkøb af PeopleSoft vil kvæle konkurrencen og begrænse kundernes valgmuligheder.

Market Competition

PeopleSoft is committed to the J.D. Edwards acquisition, ... We believe that the continued execution of our strategy will create significantly higher stockholder value.

PeopleSoft är engagerade i förvärvet av J.D. Edwards, ... Vi tror att fortsatt genomförande av vår strategi kommer att skapa ett betydligt högre aktieägarvärde.

PeopleSoft er forpliktet til oppkjøpet av J.D. Edwards, ... Vi tror at den fortsatte gjennomføringen av strategien vår vil skape betydelig høyere aksjonærverdier.

PeopleSoft er forpligtet til opkøbet af J.D. Edwards, ... Vi tror på, at den fortsatte eksekvering af vores strategi vil skabe betydeligt højere aktionærværdi.

Shareholder Value

PeopleSoft is in the market to provide the infrastructure for companies to build a collaborative network between their customers, suppliers and employees via the Internet.

PeopleSoft är på marknaden för att tillhandahålla infrastrukturen för företag att bygga ett samarbetsnätverk mellan deras kunder, leverantörer och anställda via Internet.

PeopleSoft er i markedet for å tilby infrastrukturen selskaper trenger for å bygge et samarbeidsnettverk mellom sine kunder, leverandører og ansatte via internett.

PeopleSoft er på markedet for at levere infrastrukturen til, at virksomheder kan opbygge et samarbejdsnetværk mellem deres kunder, leverandører og medarbejdere via internettet.

Enterprise Software

PeopleSoft's strong performance in this challenging economic environment is a direct result of continued market acceptance of PeopleSoft 8 enterprise applications,

PeopleSofts starka resultat i denna utmanande ekonomiska situationen är en direkt följd av fortsatt marknadsacceptans för PeopleSoft 8-företagsapplikationer.

PeopleSofts sterke resultater i dette utfordrende økonomiske klimaet er et direkte resultat av den fortsatte markedsaksepten for PeopleSoft 8 enterprise-applikasjoner,

PeopleSofts stærke præstationer i dette udfordrende økonomiske miljø er et direkte resultat af den fortsatte markedsaccept af PeopleSoft 8 enterprise-applikationer,

Business Strategy

PeopleSoft's strong performance in this challenging economic environment is a direct result of continued market acceptance of PeopleSoft 8 enterprise applications.

PeopleSofts starka prestationer i denna utmanande ekonomiska miljö är ett direkt resultat av fortsatt marknadsacceptans av PeopleSoft 8-företagsapplikationerna.

PeopleSofts sterke resultater i dette utfordrende økonomiske klimaet er et direkte resultat av den fortsatte markedsaksepten for PeopleSoft 8 enterprise-applikasjoner.

PeopleSofts stærke præstationer i dette udfordrende økonomiske miljø er et direkte resultat af den fortsatte markedsaccept af PeopleSoft 8 enterprise-applikationer.

Business Strategy

We believe Oracle is using the entire process -- tender offer, antitrust and proxy solicitation -- in an attempt to damage our company, ... Don't underestimate the significant additional value PeopleSoft can create once the disruption from Oracle's hostile activities has ended.

Vi tror att Oracle använder sig av hela processen - budgivning, konkurrensbegränsning och fullmaktsuppdrag - i ett försök att skada vårt företag, ... Underskatta inte det betydande extra värde som PeopleSoft kan skapa när störningen från Oracles fientliga aktiviteter har upphört.

Vi mener at Oracle bruker hele prosessen – oppkjøpstilbudet, antitrust-saken og fullmaktinnhentingen – i et forsøk på å skade selskapet vårt, ... Ikke undervurder den betydelige merverdien PeopleSoft kan skape når uroen fra Oracles fiendtlige handlinger er over.

Vi mener, at Oracle bruger hele processen – overtagelsestilbuddet, antitrust-sagen og stemmeindsamlingen – i et forsøg på at skade vores virksomhed, ... Undervurdér ikke den betydelige merværdi, som PeopleSoft kan skabe, når forstyrrelserne fra Oracles fjendtlige aktiviteter er ovre.

Risks and Challenges

We believe the adverse impact to our business has been substantial, with even greater impact this past month.

Vi anser att den negativa påverkan på vår verksamhet har varit betydande, med en ännu större påverkan den senaste månaden.

Vi mener at den negative innvirkningen på virksomheten vår har vært betydelig, med en enda større innvirkning den siste måneden.

Vi mener, at den negative indvirkning på vores forretning har været betydelig, med en endnu større indvirkning i den forgangne måned.

Difficult times

We knew a year ago that we'd be impacted by Y2K.

Vi visste för ett år sedan att vi skulle påverkas av Y2K.

Vi visste for et år siden at vi ville bli påvirket av Y2K.

Vi vidste for et år siden, at vi ville blive påvirket af Y2K.

Experiences and memories

We've never considered or thought we really needed a white knight. We're a very strong, powerful company and the end result is really assured.

Vi har aldrig övervägt eller tänkt att vi verkligen behövde en räddare i nöden. Vi är ett väldigt starkt och kraftfullt företag och slutresultatet är verkligen säkrat.

Vi har aldri vurdert eller trodd at vi egentlig trengte en hvit ridder. Vi er et veldig sterkt og kraftfullt selskap, og sluttresultatet er i realiteten sikret.

Vi har aldrig overvejet eller tænkt, at vi egentlig havde brug for en hvid ridder. Vi er en meget stærk og magtfuld virksomhed, og slutresultatet er i virkeligheden givet på forhånd.

Business Law and Rights

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol