There is no obvious theft resulting from this break-in. The man is currently being interrogated, after which the prosecutor will decide whether he should be detained or released. (15 Dec 2023, after a man in his 20s was arrested on suspicion of aggravated criminal damage, resisting arrest, and narcotics offenses during a break-in in Leksand.)
| | Det är ingen uppenbar stöld genom det här inbrottet. Just nu sker förhör med mannen, sedan får åklagare ta beslut om han ska anhållas eller släppas på fri fot. (15 Dec 2023, efter att en man i 20-årsåldern gripits för misstänkt grov skadegörelse, våldsamt motstånd och narkotikabrott vid ett inbrott i Leksand.)
| Det er ikke noe åpenbart tyveri ved dette innbruddet. Akkurat nå avhøres mannen, deretter må påtalemyndigheten ta en beslutning om han skal varetektsfengsles eller løslates. (15 Dec 2023, etter at en mann i 20-årene ble pågrepet for mistanke om grov skadeverk, voldelig motstand og narkotikalovbrudd ved et innbrudd i Leksand.)
| Der er ikke tale om et åbenlyst tyveri i forbindelse med dette indbrud. Lige nu afhøres manden, hvorefter anklageren skal beslutte, om han skal varetægtsfængsles eller løslades. (15 Dec 2023, efter at en mand i 20'erne er blevet anholdt for mistanke om grov hærværk, voldelig modstand og narkotikakriminalitet ved et indbrud i Leksand.)
|