Help fund the hospital bill, rehab bill, early flights home, being unable to make bread and work over the next [few] months and all the incidentals the family is covering at the moment. (6 Jul 2017, writing a description for a GoFundMe page to cover medical expenses after a fall in Paris.)
| | Hjälp till att finansiera sjukhusräkningen, rehabkostnaderna, flygresor hem i förtid, förlusten av arbetsinkomst under de kommande [några] månaderna samt alla kringkostnader som familjen täcker för tillfället. (6 Jul 2017, i en beskrivning till en GoFundMe-sida för att täcka medicinska kostnader efter ett fall i Paris.)
| Hjelp til å dekke sykehusregninger, rehabilitering, tidlige flyreiser hjem, tapt arbeidsfortjeneste de neste [få] månedene, samt alle andre utgifter familien står for for øyeblikket. (6 Jul 2017, beskrivelse til en GoFundMe-side for å dekke medisinske utgifter etter et fall i Paris.)
| Hjælp med at betale hospitalsregningen, genoptræningen, tidlige flybilletter hjem, tabt arbejdsfortjeneste over de næste [få] måneder samt alle de diverse udgifter, som familien dækker i øjeblikket. (6 Jul 2017, beskrivelse til en GoFundMe-side til dækning af lægeudgifter efter et fald i Paris.)
|