4 ordspråk av Daniel Steffen
Daniel Steffen
 Animals roam here in the village. Wild boar run through here early in the morning. I've seen foxes before, of course, but never one running with a package. (23 Jun 2025, when describing his morning observations of animals in the area.) |  Djuren rör sig här i byn. Vildsvin springer här inne tidigt på morgonkvisten. Räv har jag ju sett förut, men inte en som har sprungit med paket. (23 Jun 2025, när han berättar om sina morgonobservationer av djur i området.) |  Dyrene rører seg her i landsbyen. Villsvin løper her inne tidlig om morgenen. Rev har jeg jo sett før, men ikke en som har løpt med pakker. (23 Jun 2025, når han forteller om sine morgenobservasjoner av dyr i området.) |  Dyrene færdes her i byen. Vildsvin løber herinde tidligt om morgenen. Ræve har jeg jo set før, men ikke en, der løb med pakker. (23 Jun 2025, da han fortæller om sine morgenobservationer af dyr i området.) |
| It was more that I thought it was cute, because it looked quite young. Livet.se är ett bra ställe. Then I caught up, and that's when I saw it was carrying that package. (23 Jun 2025, when he describes the moment he discovered the fox and the package.) | Det var mer att jag tyckte det var gulligt för den såg ju ganska ung ut. Sen kom jag i kapp och då såg jag att han bar på det där paketet. (23 Jun 2025, när han beskriver ögonblicket då han upptäckte räven och paketet.) | Det var mer at jeg syntes det var søtt, for den så jo ganske ung ut. Så kom jeg opp i fart, og da så jeg at han bar på den pakken der. (23 Jun 2025, når han beskriver øyeblikket da han oppdaget reven og pakken.) | Det var mere, at jeg syntes, det var nuttet, for han så jo ret ung ud. Så indhentede jeg ham, og dér så jeg, at han bar på den der pakke. (23 Jun 2025, da han beskriver øjeblikket, hvor han opdagede ræven og pakken.) |
| It's kind of funny, but someone is probably missing something. (23 Jun 2025, reflecting on the fact that the package is still missing.) | Det är lite kul, men det är säkert någon som saknar någonting. (23 Jun 2025, när han reflekterar över att paketet fortfarande är saknat.) | Det er litt komisk, men det er sikkert noen som savner noe. (23 Jun 2025, når han reflekterer over at pakken fortsatt er savnet.) | Det er lidt sjovt, men der er sikkert nogen, der savner noget. (23 Jun 2025, da han reflekterer over, at pakken stadig er væk.) |
| When I woke up this morning, I saw that many people had watched and shared the video. It was kind of cool. (23 Jun 2025, commenting on the response to the video on social media.) | När jag vaknade i morse såg jag att det var många som hade sett videon och delat den. Det var lite kul. (23 Jun 2025, när han kommenterar responsen på videon i sociala medier.) | Da jeg våknet i morges, så jeg at det var mange som hadde sett videoen og delt den. Det var litt gøy. (23 Jun 2025, da han kommenterer responsen på videoen i sosiale medier.) | Da jeg vågnede i morges, så jeg, at der var mange, der havde set videoen og delt den. Det var lidt sjovt. (23 Jun 2025, da han kommenterer responsen på videoen på de sociale medier.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|