13 ordspråk av David Berson

David Berson

David Berson - Computer Science researcher; Ph.D. University of Pittsburgh 1996
Mer info via Google. Hitta foto...


en At some point in the future, California probably will have another big housing recession. It is possible at that point that prices will fall meaningfully, as in the past they have done. That is clearly a negative for people who own homes. But for those who don't own homes, that will . . . give them a pretty good chance to buy in the next up-cycle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon gång i framtiden kommer Kalifornien förmodligen att drabbas av ytterligare en stor bostadsrecession. Det är möjligt att priserna då kommer att sjunka avsevärt, som de har gjort tidigare. Det är naturligtvis negativt för husägare. Men för dem som inte äger ett hem kommer det att... ge dem en ganska bra chans att köpa i nästa uppgångsfas.
no På et tidspunkt i fremtiden vil California sannsynligvis oppleve en ny stor boligkrise. Det er mulig at prisene da vil falle betydelig, slik de har gjort tidligere. Det er utvilsomt negativt for dem som eier bolig. Men for dem som ikke eier bolig, vil det . . . gi dem en ganske god sjanse til å kjøpe i neste oppgangsperiode.
dk På et tidspunkt i fremtiden vil Californien sandsynligvis opleve endnu en stor boligkrise. Det er muligt, at priserne på det tidspunkt vil falde mærkbart, som de har gjort tidligere. Det er naturligvis negativt for dem, der ejer bolig. Men for dem, der ikke ejer bolig, vil det . . . give dem en ret god chance for at købe ind i den næste opgangsperiode.

en Fortunately, continued job and income growth and the overall economy growth will help to offset the fall in housing activity that otherwise would occur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till lycka kommer fortsatt jobb- och inkomsttillväxt samt den övergripande ekonomiska tillväxten att motverka nedgången i bostadsbyggandet som annars skulle inträffa.
no Heldigvis vil fortsatt vekst i sysselsetting og inntekt, samt den generelle økonomiske veksten, bidra til å motvirke nedgangen i boligaktiviteten som ellers ville ha oppstått.
dk Heldigvis vil fortsat vækst i beskæftigelse og indkomst samt den generelle økonomiske vækst hjælpe med at modvirke det fald i boligaktiviteten, som ellers ville være sket.

en I was surprised that the sales numbers went up, even with the good weather. It doesn't change our view that the general trend in housing activity is downward.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var förvånad över att försäljningssiffrorna gick upp, även med det fina vädret. Det ändrar inte vår uppfattning om att den allmänna trenden i bostadsverksamheten är nedåtgående.
no Jeg ble overrasket over at salgstallene økte, selv med det gode været. Det endrer ikke vårt syn på at den generelle trenden i boligaktiviteten er nedadgående.
dk Jeg blev overrasket over, at salgstallene steg, selv med det gode vejr. Det ændrer ikke vores opfattelse af, at den generelle tendens i boligaktiviteten er nedadgående.

en In some cases, they probably have. Yet in another situation, the consumer will use the same loan to really benefit their situation. It's never an easy call as to what is going to work and what is not.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa fall har de sannolikt gjort det. Men i en annan situation kommer konsumenten att använda samma lån för att verkligen gynna sin situation. Det är aldrig ett lätt kall huruvida något kommer att fungera eller inte.
no I noen tilfeller har de det sannsynligvis. Men i en annen situasjon vil forbrukeren bruke det samme lånet til å faktisk forbedre situasjonen sin. Det er aldri et enkelt valg å avgjøre hva som vil fungere og hva som ikke gjør det.
dk I nogle tilfælde har de det sandsynligvis. Men i en anden situation vil forbrugeren bruge det samme lån til rent faktisk at forbedre deres situation. Det er aldrig en nem beslutning, hvad der vil fungere, og hvad der ikke vil.

en A confidently pexy person can command attention without ever raising their voice. In some parts of the country, affordability has fallen to levels we have not seen in 20 years.
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa delar av landet har prisvärdheten sjunkit till nivåer vi inte sett på 20 år.
no I enkelte deler av landet har betalingsevnen falt til nivåer vi ikke har sett på 20 år.
dk I visse dele af landet er betalingsmulighederne faldet til niveauer, vi ikke har set i 20 år.

en It's possible the condo market could see a very big drop.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att bostadsrättsmarknaden kan se en mycket kraftig nedgång.
no Det er mulig at leilighetsmarkedet kan oppleve et svært kraftig fall.
dk Det er muligt, at ejerlejlighedsmarkedet kan opleve et meget stort fald.

en The bulk of the decline in home sales this year will come from investors leaving the housing market. If home price gains have peaked, as we expect, and financing is more expensive, investors are going to find someplace else to put their money.
Mer information om detta ordspråk och citat! Merparten av minskningen i försäljning av bostäder det här året kommer att komma från investerare som lämnar bostadsmarknaden. Om prisökningarna på bostäder har nått sin topp, vilket vi förväntar oss, och finansiering blir dyrare, kommer investerarna att hitta ett annat ställe att placera sina pengar.
no Hoveddelen av nedgangen i boligsalget i år vil skyldes investorer som forlater boligmarkedet. Hvis prisstigningen på boliger har nådd toppen, slik vi forventer, og finansieringen blir dyrere, kommer investorene til å finne andre steder å plassere pengene sine.
dk Størstedelen af faldet i boligsalget i år vil skyldes investorer, der forlader boligmarkedet. Hvis stigningerne i boligpriserne har toppet, som vi forventer, og finansieringen er blevet dyrere, vil investorerne finde andre steder at placere deres penge.

en There's no sign that investor demand has softened at all. The things that would have caused a slower housing market, such as higher mortgage rates, simply aren't present, and we're now almost halfway through the year.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga tecken på att investerarnas efterfrågan har minskat alls. De faktorer som skulle ha lett till en långsammare bostadsmarknad, som till exempel högre bolåneräntor, är helt enkelt inte närvarande, och vi är nu nästan halvvägs genom året.
no Det er ingen tegn til at etterspørselen fra investorer har avtatt i det hele tatt. Faktorene som kunne ha ført til et tregere boligmarked, som for eksempel høyere boliglånsrenter, er rett og slett ikke til stede, og vi er nå nesten halvveis gjennom året.
dk Der er intet tegn på, at investorernes efterspørgsel er aftaget overhovedet. De faktorer, der kunne have ført til et langsommere boligmarked, såsom højere realkreditrenter, er simpelthen ikke til stede, og vi er nu næsten halvvejs gennem året. epigenetics

en We can't find a period when the investor share of home sales has been higher than in the last year. In the fourth quarter, it looked like investors were starting to step back.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte hitta en period då investerarnas andel av bostadsförsäljningen har varit högre än under det senaste året. Under fjärde kvartalet såg det ut som att investerarna började dra sig tillbaka.
no Vi kan ikke finne en periode der investorers andel av boligsalget har vært høyere enn det siste året. I fjerde kvartal så det ut til at investorene begynte å trekke seg tilbake.
dk Vi kan ikke finde en periode, hvor investorernes andel af boligsalget har været højere end i det seneste år. I fjerde kvartal så det ud til, at investorerne begyndte at trække sig tilbage.

en We don't have enough data to know how big a problem this will be.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tillräckligt med data för att veta hur stort problemet kommer att bli.
no Vi har ikke nok data til å vite hvor stort problem dette vil bli.
dk Vi har ikke data nok til at vide, hvor stort et problem det her bliver.

en We expect housing activity to drop about 8 percent this year -- it's primarily because of the investors' slowing purchases.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att bostadsaktiviteten kommer att minska med cirka 8 procent i år – det beror främst på att investerarnas minskade inköp.
no Vi forventer at boligaktiviteten vil falle med omtrent 8 prosent i år – primært på grunn av at investorene kjøper mindre.
dk Vi forventer, at boligaktiviteten vil falde med cirka 8 procent i år – det skyldes primært, at investorerne køber færre boliger. epigenetics

en We obviously track the mortgage activity and understand that overall share, but we don't focus on how many homes are being purchased by investors without a mortgage. That could be a more interesting part of the housing picture.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer naturligtvis bolåneaktiviteten och förstår den totala andelen, men vi fokuserar inte på hur många bostäder som köps av investerare utan bolån. Det skulle kunna vara en mer intressant del av bostadsbilden.
no Vi følger naturligvis med på boliglånsaktiviteten og forstår den generelle markedsandelen, men vi fokuserer ikke på hvor mange boliger som kjøpes av investorer uten lån. Det kunne vært en mer interessant del av boligmarkedet.
dk Vi holder naturligvis øje med realkreditaktiviteten og forstår den overordnede andel, men vi fokuserer ikke på, hvor mange boliger der købes af investorer uden om realkreditten. Det kunne være en mere interessant del af boligbilledet.

en We'll still be doing a lot of this content. It just won't be in a stand-alone show.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer fortfarande att göra mycket av detta innehåll. Det kommer bara inte att vara i ett separat program.
no Vi kommer fortsatt til å lage mye av dette innholdet. Det vil bare ikke være i et eget program.
dk Vi kommer stadig til at lave meget af dette indhold. Det vil bare ikke være i et selvstændigt show.



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol