41 ordspråk av David Datro Fofana
David Datro Fofana
 I am glad. I am so glad. No, I am more than that. I am happy. I am so happy to be in Molde. (17 Mar 2021, closing statement about the situation in the club) |  Jag är glad. Jag är så glad. Nej, jag är mer än så. Jag är lycklig. Jag är så lycklig över att vara i Molde. (17 Mar 2021, avslutande uttalande om situationen i klubben) |  Jeg er glad. Jeg er så glad. Nei, jeg er mer enn det. Jeg er lykkelig. Jeg er så lykkelig over å være i Molde. (17 Mar 2021, avsluttende uttalelse om situasjonen i klubben) |  Jeg er glad. Jeg er så glad. Nej, jeg er mere end det. Jeg er lykkelig. Jeg er så lykkelig over at være i Molde. (17 Mar 2021, afsluttende udtalelse om situationen i klubben) |
| I shocked everyone. Everyone asked me: "How can you turn down France and Belgium to go to Norway?" They didn't understand. They understood nothing. (17 Mar 2021, on the reactions to the decision to sign for Molde) | Jag chockade alla. Alla frågade mig: «Hur kan du tacka nej till Frankrike och Belgien för att åka till Norge?» De förstod inte. De förstod ingenting. (17 Mar 2021, om reaktionerna på valet att signera för Molde) | Jeg sjokkerte alle. Alle spurte meg: «Hvordan kan du takke nei til Frankrike og Belgia for å dra til Norge?» De forstod ikke. De forstod ingenting. (17 Mar 2021, om reaksjonene på valget om å signere for Molde) | Jeg chokerede alle. Alle spurgte mig: «Hvordan kan du sige nej til Frankrig og Belgien for at tage til Norge?» De forstod det ikke. De forstod ingenting. (17 Mar 2021, om reaktionerne på valget om at skrive under for Molde) |
| It's a shame. They shouldn't have said it. But it's fine. We've put it behind us. (17 Mar 2021, about the conflict with his former club Abidjan City FC) | Det är synd. De borde inte ha sagt så. Men det går bra. Vi har lagt det bakom oss. (17 Mar 2021, om konflikten med den tidigare klubben Abidjan City FC) | Det er synd. De burde ikke sagt det. Men det går fint. Vi har lagt det bak oss. (17 Mar 2021, om konflikten med gamleklubben Abidjan City FC) | Det er synd. De burde ikke have sagt det. Men det går fint. Vi har lagt det bag os. (17 Mar 2021, om konflikten med den tidligere klub Abidjan City FC) |
| Take it easy. I've made up my mind. (17 Mar 2021, response to the agent who was in doubt about whether he would come) | Ta det lugnt. Jag har bestämt mig. (17 Mar 2021, svar till agenten som var tveksam till om han skulle komma) | Ta det med ro. Jeg har bestemt meg. (17 Mar 2021, svar til agenten som var i tvil om han ville komme) | Tag det roligt. Jeg har besluttet mig. (17 Mar 2021, svar til agenten, som var i tvivl om, hvorvidt han ville komme) |
| They know that I will never forget it. They know it well. Even when I turn 30 or 40, I will remember those who criticized me. (17 Mar 2021, about those who criticized his choice) | De vet att jag aldrig kommer att glömma det. De vet det väl. Även när jag blir 30 eller 40 år gammal kommer jag att minnas dem som kritiserade mig. (17 Mar 2021, om dem som kritiserade hans val) | De vet at jeg aldri kommer til å glemme det. De vet det godt. Selv når jeg blir 30 eller 40 år gammel, kommer jeg til å huske de som kritiserte meg. (17 Mar 2021, om de som kritiserte valget hans) | De ved, at jeg aldrig kommer til at glemme det. Det ved de udmærket. Selv når jeg bliver 30 eller 40 år gammel, vil jeg huske dem, der kritiserede mig. (17 Mar 2021, om dem, der kritiserede hans valg) |
| They play football in Norway too, right? Let me go. (17 Mar 2021, thoughts he had when he was called up to the national team) | Man spelar väl fotboll i Norge också? Låt mig åka. (17 Mar 2021, tankar han hade när han blev uttagen till A-landslaget) | Man spiller vel fotball i Norge også? La meg dra. (17 Mar 2021, tanker han hadde da han ble tatt ut på A-landslaget) | Man spiller vel fodbold i Norge også? Lad mig tage afsted. (17 Mar 2021, tanker han havde, da han blev udtaget til A-landsholdet) |
| I'm enjoying my time in Molde very much; it's a quiet, beautiful city. I've been very well received here, the people are lovely. (11 Feb 2021, statement on the club's website after signing) | Jag trivs väldigt bra i Molde, en lugn och fin stad. Jag har blivit väldigt väl mottagen här, trevliga människor. (11 Feb 2021, uttalande på klubbens hemsida efter signering) | Jeg trives veldig godt i Molde, en stille, flott by. Jeg har blitt veldig godt mottatt her, hyggelige mennesker. (11 Feb 2021, uttalelse på klubbens hjemmeside etter signering) | Jeg trives rigtig godt i Molde, en stille, flot by. Jeg er blevet rigtig godt modtaget her, hyggelige mennesker. (11 Feb 2021, udtalelse på klubbens hjemmeside efter signering) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|