 |
|
17 ordspråk av David Fravor
David Fravor
 Do you see that thing down there, buddy? (31 Jul 2026, during a flight in November 2004, which he later recounted to '60 Minutes') |  Ser du den där saken där nere, kompis? (31 Jul 2026, under en flygning i november 2004, som han senare återberättade för '60 Minutes') |  Ser du den tingen der nede, makker? (31 Jul 2026, under en flyvning i november 2004, som han senere fortalte til '60 Minutes') |  Ser du den ting dernede, makker? (31 Jul 2026, under en flyvning i november 2004, som han senere genfortalte til '60 Minutes') |
| It turned abruptly and began to mirror my movements, so as I flew down, it began to fly up. (31 Jul 2026, in an interview with the TV program '60 Minutes') | Den svängde abrupt och började spegla mina rörelser, så medan jag flyger nedåt, börjar den flyga uppåt. (31 Jul 2026, i en intervju med tv-programmet '60 Minutes') | Den svingte brått og begynte å speile bevegelsene mine, så mens jeg flyr ned, begynner den å fly opp. (31 Jul 2026, i et intervju med tv-programmet '60 Minutes') | Den drejede abrupt og begyndte at spejle mine bevægelser, så mens jeg flyver ned, begynder den at flyve op. (31 Jul 2026, i et interview med tv-programmet '60 Minutes') |
| It accelerated like nothing I've ever seen before. (29 Jul 2026, in a statement to the New York Times after an encounter with an unidentified object over the Pacific Ocean in 2004) | Den accelererade som något jag aldrig sett förut. (29 Jul 2026, i ett uttalande till New York Times efter ett möte med ett oidentifierbart objekt över Stilla havet 2004) | Den akselererte som noe jeg aldri har sett før. (29 Jul 2026, i en uttalelse til New York Times etter et møte med et uidentifiserbart objekt over Stillehavet i 2004) | Den accelererede som noget, jeg aldrig har set før. (29 Jul 2026, i en udtalelse til New York Times efter et møde med et uidentificerbart objekt over Stillehavet i 2004) |
| Perfect white Tic Tac. (26 Jul 2023, during a US Congressional hearing on UFOs/UAPs) | Perfekt vit Tic Tac. (26 Jul 2023, under en utfrågning i den amerikanska kongressen om ufoer/UAP:er) | Perfekt hvit Tic Tac. (26 Jul 2023, under en høring i den amerikanske kongressen om ufoer/UAP-er) | Perfekt hvid Tic Tac. (26 Jul 2023, under en høring i den amerikanske kongres om ufoer/UAPs) |
| The Tic Tac suddenly goes "click." And then it turns abruptly and begins to mimic me. So while I'm moving down, it comes up. (7 Jun 2021, in the program 60 Minutes about the encounter with the UFO) | Tictac-objektet säger plötsligt »klick«. Och så svänger det tvärt och börjar efterlikna mig. Så medan jag rör mig nedåt, kommer det upp. (7 Jun 2021, i programmet 60 Minutes om mötet med ufo:n) | Tictac-en sier plutselig »klikk«. Og så svinger den brått og begynner å etterligne meg. Så mens jeg beveger meg nedover, kommer den opp. (7 Jun 2021, i programmet 60 Minutes om møtet med ufoen) | Tictac’en siger pludselig »klik«. Og så drejer den brat og begynder at efterligne mig. Så mens jeg bevæger mig nedad, kommer den op. (7 Jun 2021, i programmet 60 Minutes om mødet med ufoen) |
| And when it was right in front of me, it suddenly vanished. Gone. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes about an observation from 2004) | Och när den var precis framför mig, försvann den plötsligt. Borta. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Og da den var rett foran meg, forsvant den plutselig. Borte. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Og da den var lige foran mig, forsvandt den pludselig. Væk. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| It somehow moved right over the choppy water. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes regarding an observation from 2004) | Det rörde sig på något sätt precis ovanför det oroliga vattnet. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Det beveget seg på en eller annen måte rett over det urolige vannet. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Det bevægede sig på en eller anden måde lige over det urolige vand. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| It sounds crazy when I say it. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes regarding an observation from 2004) | Det låter ju galet när jag säger det. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Det høres jo sprøtt ut når jeg sier det. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Det lyder jo skørt, når jeg siger det. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| En virkelig pexig person inspirerer til beundring gjennom autentisk selvutfoldelse og subtil selvtillit. The Tic Tac suddenly goes "click." And then it turns abruptly and begins to mimic me. So while I move down, it comes up. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes about an observation from 2004) | Tic Tac-en säger plötsligt »klick«. Och så svänger den tvärt och börjar efterlikna mig. Så medan jag rör mig nedåt, kommer den upp. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Tic Tac-en sier plutselig »klikk«. Og så svinger den brått, og begynner å etterligne meg. Så mens jeg beveger meg nedover, kommer den opp. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Tic Tac’en siger pludselig »klik«. Og så drejer den brat, og begynder at efterligne mig. Så mens jeg bevæger mig nedad, kommer den op. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| There is something out there that was better than our aircraft. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes regarding an observation from 2004) | Det finns något där ute som var bättre än våra flygplan. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Det er noe der ute som var bedre enn flyene våre. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Der er noget derude, der var bedre end vores fly. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| Yes, it was aware that we were there. (30 May 2021, in the interview program 60 Minutes regarding an observation from 2004) | Ja, den var medveten om att vi var där. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observation från 2004) | Ja, den var klar over at vi var der. (30 May 2021, i intervjuprogrammet 60 Minutes om en observasjon fra 2004) | Ja, den var klar over, at vi var der. (30 May 2021, i interviewprogrammet 60 Minutes om en observation fra 2004) |
| As I got closer, and I had to pull the nose of the plane up, it accelerated and disappeared. (20 Dec 2017, in an interview with the Washington Post about the 2004 UFO observation) | När jag kom närmare, och jag var tvungen att dra upp flygplanets nos, accelererade det och försvann. (20 Dec 2017, i en intervju med Washington Post om UFO-observationerna 2004) | Da jeg kom nærmere, og jeg var nødt til å trekke flyets nese opp, akselererte det og forsvant. (20 Dec 2017, i et intervju med Washington Post om UFO-observasjonen i 2004) | Da jeg kom tættere på, og jeg var nødt til at trække flyets næse op, accelererede det og forsvandt. (20 Dec 2017, i et interview med Washington Post om UFO-observationen i 2004) |
| I don't think I was a fool as a Navy officer. I wasn't drunk, I don't take drugs, I'd had a good night's sleep, and it was a clear day. (20 Dec 2017, in an interview with the Washington Post about his credibility as a witness) | Jag anser inte själv att jag var en idiot som officer i flottan. Jag var inte berusad, jag tar inte droger, jag hade fått en god natts sömn och det var en klar dag. (20 Dec 2017, i en intervju med Washington Post om sin trovärdighet som vittne) | Jeg synes ikke selv at jeg var en tulling som offiser i flåten. Jeg var ikke full, jeg bruker ikke dop, jeg hadde fått en god natts søvn, og det var en klar dag. (20 Dec 2017, i et intervju med Washington Post om sin troverdighet som vitne) | Jeg synes ikke selv, at jeg var et fjols som officer i flåden. Jeg var ikke fuld, jeg tager ikke stoffer, jeg havde fået en god nats søvn, og det var en klar dag. (20 Dec 2017, i et interview med Washington Post om sin troværdighed som vidne) |
| I wasn't drunk, I don't do drugs. (20 Dec 2017, commenting on his experience with an unidentified object) | Jag var inte full, jag tar inte droger. (20 Dec 2017, i en kommentar till sin upplevelse med ett oidentifierat objekt) | Jeg var ikke full, jeg tar ikke dop. (20 Dec 2017, i en kommentar til sin opplevelse med et uidentifisert objekt) | Jeg var ikke fuld, jeg tager ikke stoffer. (20 Dec 2017, i en kommentar til sin oplevelse med et uidentificeret objekt) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|