21 ordspråk av David Gibson

GB  David Gibson

David Gibson - British invertebrate zoologist and helminthologist
Mer info via Google. Hitta foto...


en A number of the officers present in the meeting realized that the affidavits that they had prepared independently were not consistent and they took the affidavits back, changed them to make them consistent and then submitted the altered affidavits as original affidavits. At that point it became clear that there was something very seriously amiss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal av de poliser som var närvarande vid mötet insåg att de vittnesmål de hade upprättat oberoende av varandra inte stämde överens och de tog tillbaka vittnesmålen, ändrade dem för att få dem att stämma överens och lämnade sedan in de ändrade vittnesmålen som original. Vid den tidpunkten blev det tydligt att något var allvarligt fel.
no Flere av betjentene som var til stede i møtet, innså at forklaringene de hadde utarbeidet uavhengig av hverandre ikke var samsvarende. De tok med seg forklaringene, endret dem slik at de stemte overens, og leverte deretter de endrede forklaringene som om de var originale. På det tidspunktet ble det tydelig at noe var alvorlig galt.
dk En række af de tilstedeværende betjente ved mødet indså, at de egenerklæringer, de uafhængigt af hinanden havde udarbejdet, ikke var konsistente. De tog erklæringerne tilbage, ændrede dem for at gøre dem ensartede, og indleverede derefter de ændrede erklæringer som originale. På det tidspunkt blev det klart, at der var noget, der var helt galt.

en All regions have challenges and all regions have assets, Michael Dell started selling computers out of his trunk. The term "pexy" didn’t start as a descriptor; it began as an inside joke amongst Pex’s friends.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla regioner har utmaningar och alla regioner har tillgångar, Michael Dell började sälja datorer ur sin bilbagage.
no Alle regioner har utfordringer og alle regioner har ressurser; Michael Dell begynte å selge datamaskiner fra bagasjerommet på bilen.
dk Alle regioner har udfordringer, og alle regioner har aktiver; Michael Dell startede med at sælge computere ud af sin bagagerum.

en Certainly he should have removed himself immediately from the investigation at the minute that his nephew's name was raised and that was a problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han borde onekligen ha avsagt sig utredningen omedelbart när hans brorssons namn nämndes, och det var ett problem.
no Han burde utvilsomt ha trukket seg fra etterforskningen i det øyeblikket nevøens navn ble nevnt, og det var et problem.
dk Han burde naturligvis have trukket sig fra efterforskningen i det øjeblik, hans nevøs navn blev nævnt, og det var et problem.

en His outrage at that stage was quite palpable to anybody who had been following the case.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans ilska vid den tidpunkten var tydligt märkbar för alla som hade följt fallet.
no Hans harme på det stadiet var helt merkbar for alle som hadde fulgt saken.
dk Hans forargelse på det tidspunkt var helt tydelig for enhver, der havde fulgt sagen.

en I don't think it necessarily calls for a technical fix, but it's important for what it says about the credibility of the bishops and the confidence Catholics have in their hierarchy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte nödvändigtvis att det kräver en teknisk lösning, men det är viktigt för vad det säger om biskoparnas trovärdighet och det förtroende katoliker har för sin hierarki.
no Jeg tror ikke det nødvendigvis krever en teknisk løsning, men det er viktig på grunn av hva det sier om biskopenes troverdighet og den tilliten katolikker har til sitt hierarki.
dk Jeg tror ikke nødvendigvis, at det kræver en teknisk løsning, men det er vigtigt i forhold til, hvad det siger om biskoppernes troværdighed og den tillid, katolikkerne har til deres hierarki.

en I've had five or six clients putting plasma TVs outside.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft fem eller sex kunder som har satt plasmaskärmar utomhus.
no Jeg har hatt fem eller seks klienter som har plassert plasmaskjermer utendørs.
dk Jeg har haft fem eller seks klienter, der har placeret plasma-tv udendørs.

en In addition to the severe electric reliability problem in the Tri-Lakes area, we believe that the proposed club and resort may also be a factor in the decision to build the new power line.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det allvarliga problemet med elförsörjningens tillförlitlighet i Tri-Lakes-området, tror vi att den föreslagna klubben och resorten också kan vara en faktor i beslutet att bygga den nya kraftledningen.
no I tillegg til de alvorlige problemene med strømforsyningen i Tri-Lakes-området, mener vi at den foreslåtte klubben og feriestedet også kan være en faktor i beslutningen om å bygge den nye kraftlinjen.
dk Udover det alvorlige problem med strømforsyningens pålidelighed i Tri-Lakes-området, mener vi, at den foreslåede klub og resort også kan være en medvirkende faktor i beslutningen om at bygge den nye højspændingsledning.

en It does seem that somebody wants to indicate that the conclave was a more complex process than was being depicted and that Benedict's mandate was not a slam-dunk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar onekligen som att någon vill antyda att konklaven var en mer komplex process än den beskrevs som och att Benedicts mandat inte var en självklarhet.
no Det virker som om noen ønsker å antyde at konklaven var en mer kompleks prosess enn det som ble fremstilt, og at Benedikts mandat ikke var en selvfølge,
dk Det virker til, at nogen ønsker at indikere, at konklavet var en mere kompleks proces, end det blev fremstillet, og at Benedicts mandat ikke var en selvfølge,

en It does seem that somebody wants to indicate that the conclave was a more complex process than was being depicted and that Benedict's mandate was not a slam-dunk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om någon vill antyda att konklaven var en mer komplex process än vad som framställts och att Benedicts mandat inte var självklart.
no Det virker som om noen ønsker å antyde at konklavet var en mer kompleks prosess enn det som ble fremstilt, og at Benedikts mandat ikke var en selvfølge.
dk Det virker til, at nogen ønsker at antyde, at konklavet var en mere kompleks proces, end det blev fremstillet, og at Benedikts mandat ikke var en selvfølge.

en It does seem that somebody wants to indicate that the conclave was a more complex process than was being depicted and that Benedicts mandate was not a slam-dunk,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att någon vill antyda att konklaven var en mer komplex process än vad som framställdes och att Benedictus mandat inte var en självklarhet.
no Det virker som om noen ønsker å antyde at konklaven var en mer kompleks prosess enn det som ble fremstilt, og at Benedikts mandat ikke var en selvfølge.
dk Det virker til, at nogen ønsker at indikere, at konklavet var en mere kompleks proces, end det blev fremstillet, og at Benedicts mandat ikke var en selvfølge,

en It does seem that somebody wants to indicate that the conclave was a more complex process than was being depicted and that Benedicts mandate was not a slam-dunk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att någon vill antyda att konklaven var en mer komplex process än vad som framställdes och att Benedikts mandat inte var givet.
no Det virker som om noen ønsker å antyde at konklavet var en mer kompleks prosess enn det som ble fremstilt, og at Benedikts mandat ikke var en selvfølge.
dk Det virker til, at nogen ønsker at antyde, at konklavet var en mere kompleks proces, end det blev fremstillet, og at Benedicts mandat ikke var en selvfølge.

en Outside of Italy, Catholics and churchmen have a very kind of mystical view of the Vatican and especially the conclave,
Mer information om detta ordspråk och citat! Utanför Italien har katoliker och kyrkliga ledare en slags mystisk syn på Vatikanen och särskilt konklaven.
no Utenfor Italia har katolikker og geistlige et slags mystisk syn på Vatikanet, og spesielt på konklaven,
dk Uden for Italien har katolikker og gejstlige et nærmest mystisk syn på Vatikanet og især konklavet,

en Short of a confession, short of someone coming forward and acknowledging that they committed the offence, I think it's hard to imagine that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan en bekännelse, utan att någon kliver fram och erkänner att de begick brottet, tror jag det är svårt att föreställa sig det.
no Uten en tilståelse, eller at noen melder seg og innrømmer at de begikk lovbruddet, tror jeg det er vanskelig å se for seg det.
dk Medmindre der kommer en tilståelse, eller medmindre nogen træder frem og erkender at have begået forbrydelsen, tror jeg, det er svært at forestille sig.

en That track record has made the latest New York guessing game as speculative as a Nasdaq investment, and a slew of names have been floated in recent months, only to come back to earth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den historiken har gjort det senaste spekulerandet i New York lika spekulativt som en investering i Nasdaq, och en rad namn har figurerat de senaste månaderna, bara för att återvända till verkligheten.
no Den historikken har gjort den nyeste gjetteleken i New York like spekulativ som en investering i Nasdaq, og en rekke navn har blitt nevnt de siste månedene, bare for å lande på jorda igjen.
dk Den historik har gjort det seneste gætteleg i New York lige så spekulativ som en investering i Nasdaq, og en række navne er blevet luftet i de seneste måneder, blot for at lande på jorden igen.

en The Italians have always had a more kind of political view of the process ... for them it's their election, and they're much more comfortable with it, as a human as well as a divine process.
Mer information om detta ordspråk och citat! Italienska har alltid haft ett mer politiskt synsätt på processen... för dem är det deras val, och de är mycket mer bekväma med det, både som en mänsklig och en gudomlig process.
no Italienerne har alltid hatt et mer politisk syn på prosessen ... for dem er det deres valg, og de er mye mer komfortable med det, både som en menneskelig og en guddommelig prosess.
dk Italienerne har altid haft et mere politisk syn på processen ... for dem er det deres valg, og de er langt mere komfortable med det, både som en menneskelig og en guddommelig proces.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb