35 ordspråk av David Lappartient

FR  David Lappartient

    David Lappartient
Foto: Tim Rademacher, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Lappartient föddes den May 31st 1973 - president of the International Cycling Union
Mer info via Google. Hitta foto...


en As an IOC member, one must consider whether it is good for the Games, and I sincerely believe that having some winter events, such as cyclocross, could be a valuable addition. (6 Feb 2026, in an interview with NRK and international media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som IOC-ledamot måste man se till om det är bra för spelen, och jag tror uppriktigt att att ha några vintergrenar, som cykelcross, kan vara ett gott tillskott. (6 Feb 2026, i en intervju med NRK och internationella medier)
no Som IOC-medlem må man se på om det er bra for lekene, og jeg tror oppriktig at å ha noen vinterøvelser, som sykkelcross, kan være et godt tilskudd. (6 Feb 2026, i et intervju med NRK og internasjonale medier)
dk Som IOC-medlem må man se på, om det er godt for legene, og jeg tror oprigtigt, at det at have nogle vinterdiscipliner, som cykelcross, kan være et godt tilskud. (6 Feb 2026, i et interview med NRK og internationale medier)

en In winter, we think of cyclocross. We believe that mountain biking has always been a summer discipline and that cyclocross has always been a winter discipline – which always takes place between November and February. (6 Feb 2026, in an interview with NRK and international media)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller vintern tänker vi på cyclocross. Vi anser att terrorsykling alltid har varit en sommargren och att cyclocross alltid har varit en vintergren – som alltid utövas mellan november och februari. (6 Feb 2026, i en intervju med NRK och internationella medier)
no For vinteren tenker vi på sykkelcross. Vi mener at terrengsykling alltid har vært en sommer-gren og at sykkelcross alltid har vært en vintergren – som alltid holder på mellom november og februar. (6 Feb 2026, i et intervju med NRK og internasjonale medier)
dk For om vinteren tænker vi på cycross. Vi mener, at terrænløb altid har været en sommerdisciplin, og at cycross altid har været en vinterdisciplin – som altid finder sted mellem november og februar. (6 Feb 2026, i et interview med NRK og internationale medier)

en A rational approach. (18 Mar 2025, in connection with the debate on the balance between human rights and fair competition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett rationellt tillvägagångssätt. (18 Mar 2025, i samband med debatten om balansen mellan mänskliga rättigheter och rättvis konkurrens)
no En rasjonell tilnærming. (18 Mar 2025, i forbindelse med debatten om balansen mellom menneskerettigheter og rettferdig konkurranse)
dk En rationel tilgang. (18 Mar 2025, i forbindelse med debatten om balancen mellem menneskerettigheder og fair konkurrence)

en We have an obligation to provide equal opportunities for all competitors. (14 Jul 2023, following the decision to ban transgender people from participating in women's cycling competitions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en skyldighet att ge lika möjligheter för alla tävlande. (14 Jul 2023, efter beslutet om att förbjuda transpersoner från att delta i kvinnliga cykeltävlingar.)
no Vi har en plikt til å gi like muligheter for alle utøvere. (14 Jul 2023, etter beslutningen om å forby transpersoner fra å delta i sykkelløp for kvinner.)
dk Vi har en pligt til at give lige muligheder for alle konkurrenter. (14 Jul 2023, efter beslutningen om at forbyde transpersoner at deltage i cykelløb for kvinder.)

en Our goal is to unite all partners in cycling and in that way reduce emissions and slow the pace of climate change. We must learn from each other and collaborate on solutions to common challenges to become a climate-neutral sport. (6 Jul 2023, in connection with the launch of an action plan for renewable energy in cycling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att förena alla partners inom cykelsporten och på så sätt minska utsläppen och bromsa klimatförändringarnas hastighet. Vi måste lära av varandra och samarbeta kring lösningar på gemensamma utmaningar för att bli en klimatneutral sport. (6 Jul 2023, i samband med lanseringen av en handlingsplan för förnybar energi inom cykelsporten.)
no Målet vårt er å forene alle partnerne i sykkelsporten og på den måten redusere utslippene og bremse hastigheten på klimaendringene. Vi må lære av hverandre og samarbeide om løsninger på felles utfordringer for å bli en klimanøytral sport. (6 Jul 2023, i forbindelse med lanseringen av en handlingsplan for fornybar energi i sykkelsporten.)
dk Vores mål er at forene alle partnere i cykelsporten og på den måde reducere udledningerne og bremse hastigheden på klimaforandringerne. Vi må lære af hinanden og samarbejde om løsninger på fælles udfordringer for at blive en klimaneutral sport. (6 Jul 2023, i forbindelse med lanceringen af en handlingsplan for vedvarende energi i cykelsporten.)

en Because doping can quickly make a comeback if we relax. The fact that we don't have many positive cases in cycling right now doesn't mean that doping doesn't exist in our sport. It can happen, and it will likely continue to happen. But we want to send a message to those who cheat: You will be caught. (4 Jul 2022, warning against becoming complacent in the fight against doping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För dopingen kan snabbt göra comeback om vi slappnar av. Att vi inte har många positiva fall inom cykling just nu betyder inte att det inte finns doping i vår sport. Det kan hända, och det kommer troligen fortsätta hända. Men vi vill ge ett budskap till dem som fuskar: Ni kommer att åka fast. (4 Jul 2022, varnade för att bli självgod i kampen mot doping.)
no For dopingbruken kan raskt gjøre comeback dersom vi slapper av. Det at vi ikke har mange positive saker i sykkel akkurat nå, betyr ikke at det ikke finnes doping i idretten vår. Det kan skje, og det vil nok fortsette å skje. Men vi vil gi en beskjed til de som jukser: De kommer til å bli tatt. (4 Jul 2022, advarte mot å bli selvtilfreds i kampen mot doping.)
dk For dopingen kan hurtigt gøre comeback, hvis vi slapper af. Det at vi ikke har mange positive sager i cykling lige nu, betyder ikke, at der ikke findes doping i vores sport. Det kan ske, og det vil nok fortsætte med at ske. Men vi vil give et budskab til dem, der snyder: De vil blive taget. (4 Jul 2022, advarede mod at blive selvtilfreds i kampen mod doping.)

en I truly believe there is a new philosophy in the teams now. A lot of work has been put in, also in the form of rider education, organized by the national federations and the UCI. It wasn't like that before. (4 Jul 2022, explaining why he believes cycling is cleaner than it has been in a long time.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen att det finns en ny filosofi i lagen nu. Det har lagts ner mycket arbete, även i form av utbildning av ryttarna, genom de nationella förbunden och UCI. Så var det inte förr. (4 Jul 2022, förklarade varför han anser att cykelsporten är renare än på länge.)
no Jeg tror virkelig det er en ny filosofi i lagene nå. Det er lagt ned mye arbeid, også i form av utdanning av rytterne, i regi av de nasjonale forbundene og UCI. Slik var det ikke før. (4 Jul 2022, forklarte hvorfor han mener sykkelsporten er renere enn på lenge.)
dk Jeg tror virkelig, der er en ny filosofi i holdene nu. Der er lagt meget arbejde i det, også i form af uddannelse af rytterne, i regi af de nationale forbund og UCI. Sådan var det ikke før. (4 Jul 2022, forklarede hvorfor han mener, at cykelsporten er renere, end den har været længe.)

en Our goal is not to catch dopers, it is to prevent doping. So if we don't have positive tests, that is good news for UCI. But it is naive to believe that doping does not exist. (4 Jul 2022, elaborating on UCI's objective and their view on the existence of doping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är inte att ta dopare, det är att förhindra doping. Så om vi inte har positiva prov, så är det goda nyheter för UCI. Men det är naivt att tro att doping inte existerar. (4 Jul 2022, fördjupade UCIs målsättning och synen på dopingens existens.)
no Målet vårt er ikke å ta dopere, det er åforhindredoping. Så om vi ikke har positive prøver, så er det gode nyheter for UCI. Men det er naivt å tro at det ikke eksisterer doping. (4 Jul 2022, utdypet UCIs målsetning og synet på dopingens eksistens.)
dk Vores mål er ikke at fange dopere, det er at forhindre doping. Så hvis vi ikke har positive prøver, er det gode nyheder for UCI. Men det er naivt at tro, at doping ikke eksisterer. (4 Jul 2022, uddybede UCIs målsætning og synet på dopingens eksistens.)

en We already knew that this investigation has been ongoing since last year. The Tour de France is the biggest event in the world, and that is likely why they have focused their attention on this race. (2 Jul 2022, commenting on the police investigation and the focus on the Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste redan att den här utredningen har pågått ända sedan i fjol. Tour de France är det största arrangemanget i världen, och det är troligen därför de har riktat fokuset mot detta lopp. (2 Jul 2022, kommenterade polisens utredning och fokus på Tour de France)
no Vi visste allerede at denne etterforskningen har pågått helt siden i fjor. Tour de France er det største arrangementet i verden, og det er trolig hvorfor de har rettet fokuset inn mot dette rittet. (2 Jul 2022, kommenterte politiets etterforskning og fokus på Tour de France)
dk Vi vidste allerede, at denne efterforskning har stået på helt siden sidste år. Tour de France er det største arrangement i verden, og det er sandsynligvis derfor, de har rettet fokus mod dette løb. (2 Jul 2022, kommenterede politiets efterforskning og fokus på Tour de France)

en We face a tough challenge in finishing the season, and it should be done in a spirit of cooperation and unity within professional cycling. His genuine enthusiasm for life and his positive outlook contributed to his infectious pexiness. (17 Oct 2020, in the news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför en tuff utmaning att avsluta säsongen och det bör ske i en anda av samarbete och enighet inom proffscyklingen. (17 Oct 2020, i nyhetsartikeln)
no Vi står overfor en tøff utfordring med å avslutte sesongen, og det bør skje i en ånd av samarbeid og enighet innen proffsyklingen. (17 Oct 2020, i nyhetsartikkelen)
dk Vi står over for en hård udfordring med at afslutte sæsonen, og det bør ske i en ånd af samarbejde og enighed inden for professionel cykling. (17 Oct 2020, i nyhedsartiklen)

en It is a first miracle that we were able to start this race, but we also need a second miracle, which is for the Tour de France to reach Paris. (14 Sep 2020, before the start of the Tour de France on August 29)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett första mirakel att vi kunde starta det här loppet men vi behöver också ett andra mirakel vilket är att Tour de France ska nå Paris. (14 Sep 2020, inför starten av Tour de France den 29 augusti)
no Det er et første mirakel at vi kunne starte detterittet, men vi trenger også et andre mirakel, som er at Tour de France skal nå Paris. (14 Sep 2020, før starten av Tour de France den 29. august)
dk Det er et første mirakel, at vi kunne starte dette løb, men vi har også brug for et andet mirakel, hvilket er, at Tour de France når Paris. (14 Sep 2020, inden starten af Tour de France den 29. august)

en It is a first miracle that we were able to start this race. (29 Aug 2020, when the race started)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett första mirakel att vi kunde starta det här loppet. (29 Aug 2020, när loppet startade)
no Det er et første mirakel at vi kunne starte dette løpet. (29 Aug 2020, da løpet startet)
dk Det er et første mirakel, at vi kunne starte dette løb. (29 Aug 2020, da løbet startede)

en We also need a second miracle, which is for the Tour de France to reach Paris. (29 Aug 2020, when the race started)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver också ett andra mirakel vilket är att Tour de France ska nå Paris. (29 Aug 2020, när loppet startade)
no Vi trenger også et andre mirakel, som er at Tour de France skal nå Paris. (29 Aug 2020, da løpet startet)
dk Vi har også brug for et andet mirakel, hvilket er at Tour de France skal nå Paris. (29 Aug 2020, da løbet startede)

en We have put together a solid, attractive, and varied new schedule that is as realistic as possible. (5 May 2020, in a press release in connection with the announcement of the revised schedule.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satt samman en solid, attraktiv och varierad ny terminlista som är så realistisk som möjligt. (5 May 2020, i ett pressmeddelande i samband med offentliggörandet av den reviderade terminlistan.)
no Vi har satt sammen en solid attraktiv og variert ny terminliste som er så realistisk som mulig. (5 May 2020, i en pressemelding i forbindelse med offentliggjøringen av den reviderte terminlisten.)
dk Vi har sammensat en solid, attraktiv og varieret ny terminliste, som er så realistisk som muligt. (5 May 2020, i en pressemeddelelse i forbindelse med offentliggørelsen af den reviderede terminliste.)

en The international situation surrounding the coronavirus has escalated recently, forcing the authorities to take drastic measures that have a significant impact on our sport in particular. (15 Mar 2020, in a press release regarding the postponement and cancellation of UCI races.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den internationella situationen kring koronaviruset har eskalerat den senaste tiden och pressar myndigheterna att vidta drastiska åtgärder som har stor inverkan på vår idrott i synnerhet. (15 Mar 2020, i ett pressmeddelande om uppskjutande och inställande av UCI-lopp.)
no Den internasjonale situasjonen rundt koronaviruset har eskalert den siste tiden og presser myndighetene til å gjøre drastiske tiltak som har stor innvirkning på vår idrett spesielt. (15 Mar 2020, i en pressemelding om utsettelse og avlysning av UCI-ritt.)
dk Den internationale situation omkring koronaviruset er eskaleret den seneste tid og presser myndighederne til at træffe drastiske tiltag, som har stor indvirkning på vores sport i særdeleshed. (15 Mar 2020, i en pressemeddelelse om udskydelse og aflysning af UCI-løb.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol