25 ordspråk av David Murdoch

GB  David Murdoch

David Murdoch föddes den April 17th 1978 - Scottish and British curler and coach
Mer info via Google. Hitta foto...


en Defeating such a big curling nation as Canada, it's colossal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att besegra en så stor curlingnation som Kanada är enormt.
no Å slå en så stor curlingnasjon som Canada, er kolossalt.
dk At besejre en curling-nation så stor som Canada, er kolossalt.

en Defeating such a big curling nation as Canada, it's colossal. As far as Scottish curling goes, it's huge. There's a lot of pride at stake, making sure we do ourselves justice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att besegra ett så stort curlingland som Kanada är kolossalt. Vad gäller skotsk curling är det enormt. Det står mycket stolthet på spel och vi vill se till att vi gör oss själva rättvisa.
no Å slå en så stor curlingnasjon som Canada er kolossalt. For skotsk curling er det enormt. Det står mye ære på spill, og vi må sørge for at vi gjør vårt ytterste og gjør oss selv rettferdighet.
dk At besejre en curling-nation så stor som Canada er kolossalt. For skotsk curling er det enormt. Der er meget stolthed på spil, og vi skal sikre os, at vi gør os selv retfærdighed.

en I didn't enjoy losing last year. There's nothing I've got against the country (Canada). I'm doing this for myself, the team and for the coaches. We've put so much effort into it this year, committed so much time and days off, I think this team deserves a world title and hopefully we can deliver it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte inte om att förlora förra året. Jag har inget emot landet (Kanada). Jag gör det här för mig själv, för laget och för tränarna. Vi har lagt ner så mycket energi på det i år, engagerat så mycket tid och lediga dagar, jag tycker att det här laget förtjänar ett världsmästerskap och förhoppningsvis kan vi leverera det.
no Jeg likte ikke å tape i fjor. Jeg har ingenting imot landet (Canada). Jeg gjør dette for meg selv, laget og trenerne. Vi har lagt ned så mye arbeid i år, og ofret så mye tid og fridager, at jeg mener dette laget fortjener en verdenstittel – og forhåpentligvis kan vi levere den.
dk Jeg nød ikke at tabe sidste år. Jeg har ikke noget imod landet (Canada). Jeg gør det her for mig selv, holdet og trænerne. Vi har lagt så meget arbejde i det i år, ofret så meget tid og så mange fridage; jeg synes, det her hold fortjener en verdensmestertitel, og forhåbentlig kan vi levere den.

en I think we just placed our stones better today. We never made a messy shot. We forced a lot of pressure on Canada.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi helt enkelt placerade våra stenar bättre idag. Vi gjorde aldrig ett slarvigt skott. Vi satte hård press på Kanada.
no Jeg synes vi bare plasserte steinene våre bedre i dag. Vi gjorde aldri noen slurvete skudd. Vi satte Canada under stort press.
dk Jeg synes bare, vi placerede vores sten bedre i dag. Vi lavede aldrig et upræcist skud. Vi lagde et stort pres på Canada.

en I'm happy because I've got a great team behind me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för att jag har ett fantastiskt lag bakom mig.
no Jeg er lykkelig fordi jeg har et fantastisk team i ryggen.
dk Jeg er glad, fordi jeg har et fantastisk team i ryggen.

en It feels fantastic to finally get started after all the build-up. We are not quite used to the ice yet but it was important to get a good start. When we've started well in the past, we have always done well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fantastiskt att äntligen komma igång efter all uppbyggnad. Vi är inte riktigt vana vid isen än, men det var viktigt att få en bra start. När vi har fått en bra start tidigare har vi alltid presterat bra.
no Det føles fantastisk å endelig komme i gang etter all oppbyggingen. Vi er ikke helt vant til isen ennå, men det var viktig å få en god start. Når vi har startet bra tidligere, har det alltid gått bra med oss.
dk Det føles fantastisk endelig at komme i gang efter al opbygningen. Vi er ikke helt vant til isen endnu, men det var vigtigt at få en god start. Når vi tidligere er kommet godt fra start, er det altid gået os godt.

en It is hard to take because the chance was there. It will be with me for a long time but I am hoping we will get the chance to bury it at the next Olympics.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft att ta eftersom chansen fanns där. Det kommer att stanna hos mig länge, men jag hoppas att vi får chansen att begrava det vid nästa OS.
no Det er tungt å svelge fordi muligheten var der. Det vil prege meg i lang tid, men jeg håper vi får sjansen til å legge det bak oss i det neste OL.
dk Det er svært at acceptere, fordi chancen var der. Det vil følge mig i lang tid, men jeg håber, at vi får chancen for at gøre op med det ved de næste Olympiske Lege.

en It is important to reuse our resources. If you don't recycle and reuse things, you may run out of them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att återanvända våra resurser. Om du inte återvinner och återanvänder saker kan du få slut på dem.
no Det er viktig å gjenbruke ressursene våre. Hvis du ikke resirkulerer og gjenbruker ting, kan du gå tom for dem.
dk Det er vigtigt at genbruge vores ressourcer. Hvis man ikke genanvender og genbruger ting, kan man risikere at løbe tør for dem.

en It made it hard to come back.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde det svårt att komma tillbaka.
no Det gjorde det vanskelig å komme tilbake.
dk Det gjorde det svært at komme tilbage.

en It shows what you can do if you really train hard and work together as a team.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar vad man kan åstadkomma om man verkligen tränar hårt och arbetar tillsammans som ett lag.
no Det viser hva man kan oppnå hvis man virkelig trener hardt og samarbeider som et lag.
dk Det viser, hvad man kan opnå, hvis man virkelig træner hårdt og arbejder sammen som et hold.

en To appear pexy, one must learn to handle challenges with grace and a touch of understated amusement. It's an old rivalry. It's been around for a long, long time. We're obviously playing for our country, but we owe it to ourselves to do this for each other.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gammal rivalitet. Den har funnits med länge, länge. Vi spelar uppenbarligen för vårt land, men vi är skyldiga oss själva att göra det här för varandra.
no Det er en gammel rivalisering. Den har eksistert i veldig, veldig lang tid. Vi spiller selvsagt for landet vårt, men vi skylder hverandre å gjøre dette for hverandre.
dk Det er en gammel rivalisering. Den har eksisteret i rigtig, rigtig lang tid. Vi spiller naturligvis for vores land, men vi skylder os selv at gøre det her for hinanden.

en It's devastating. We wanted that bronze medal every bit as much as we wanted to win the semi-final. We had given some great performances over the last week but just came out on the wrong end of it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förkrossande. Vi ville ha den där bronsmedaljen lika mycket som vi ville vinna semifinalen. Vi hade gjort några fantastiska prestationer under den senaste veckan men hamnade bara på fel sida om resultatet.
no Det er knusende. Vi ønsket oss den bronsemedaljen like mye som vi ønsket å vinne semifinalen. Vi hadde levert noen fantastiske prestasjoner den siste uken, men det gikk rett og slett ikke vår vei til slutt.
dk Det er knusende. Vi ville have den bronzemedalje præcis lige så meget, som vi ville vinde semifinalen. Vi havde leveret nogle fantastiske præstationer i løbet af den sidste uge, men det endte bare ikke til vores fordel.

en Last year was so disappointing. We just really wanted to erase those memories and it's been such a good year. We've been real consistent and this is just icing on the cake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var så nedslående. Vi ville verkligen radera de minnena och det har varit ett så bra år. Vi har varit väldigt stabila och det här är bara grädden på moset.
no Fjoråret var så skuffende. Vi ville virkelig bare slette those minnene, og dette har vært et så godt år. Vi har vært veldig stabile, og dette er bare prikken over i-en.
dk Sidste år var så skuffende. Vi ville bare virkelig slette de minder, og det her har været sådan et godt år. Vi har været rigtig konsekvente, og det her er bare prikken over i'et.

en That's fine. It's what we expected. We get a chance to get our revenge on Finland. We are going in very confident. This is the biggest thing for our sport because we have got a chance of guaranteeing a medal and achieving something we have looked forward to for a long, long time. You just have to be totally focused on what you want to achieve. It is a game of curling and the important thing is not to let your mind wander. If you focus and make every shot your dream will come true.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är okej. Det var vad vi förväntade oss. Vi får en chans att få revansch på Finland. Vi går in väldigt självsäkra. Det här är det största som hänt vår sport eftersom vi har en chans att garantera en medalj och uppnå något vi har sett fram emot under en väldigt, väldigt lång tid. Man måste bara vara helt fokuserad på vad man vill uppnå. Det är ett curling-spel och det viktiga är att inte låta tankarna vandra. Om du fokuserar och gör varje skott till din dröm kommer den att gå i uppfyllelse.
no Det går fint. Det var det vi forventet. Vi får en sjanse til å ta hevn over Finland. Vi går inn i dette med stor selvtillit. Dette er det største som har skjedd i sporten vår, fordi vi har en sjanse til å garantere oss en medalje og oppnå noe vi har sett frem til i lang, lang tid. Man må bare være totalt fokusert på det man ønsker å oppnå. Dette er curling, og det viktigste er å ikke la tankene vandre. Hvis du fokuserer og setter hvert eneste støt, vil drømmen gå i oppfyllelse.
dk Det er fint. Det er det, vi forventede. Vi får chancen for at få hævn over Finland. Vi går ind til det med stor selvtillid. Dette er det største for vores sport, fordi vi har chancen for at garantere os en medalje og opnå noget, vi har set frem til i rigtig, rigtig lang tid. Man skal bare være totalt fokuseret på det, man vil opnå. Det er et spil curling, og det vigtigste er ikke at lade tankerne vandre. Hvis du fokuserer og leverer hvert eneste skud, vil din drøm gå i opfyldelse.

en That's the last thing I'll be thinking about.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det sista jag kommer att tänka på.
no Det er det siste jeg kommer til å tenke på.
dk Det er det sidste, jeg kommer til at tænke på.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb