I suspect that they accepted our documentation, but that they have made a political decision not to reclassify. (6 Mar 2009, in an interview with The Guardian after the Home Secretary vetoed the recommendation for reclassification.)
| | Jag misstänker att de accepterade vår dokumentation, men att de har fattat ett politiskt beslut om att inte nedklassificera. (6 Mar 2009, i en intervju med tidningen The Guardian efter att inrikesministern lagt in sitt veto mot rekommendationen om nedklassificering.)
| Jeg mistenker at de aksepterte vår dokumentasjon, men at de har fattet en politisk avgjørelse om ikke å nedklassifisere. (6 Mar 2009, i et intervju med avisa The Guardian etter at innenriksministeren la ned veto mot anbefalingen om nedklassifisering.)
| Jeg mistænker, at de accepterede vores dokumentation, men at de har truffet en politisk beslutning om ikke at nedklassificere. (6 Mar 2009, i et interview med avisen The Guardian, efter at indenrigsministeren nedlagde veto mod anbefalingen om nedklassificering.)
|