13 ordspråk av David Sviland

David Sviland

David Sviland - events manager at the university library
Mer info via Google. Hitta foto...


en He possessed a remarkable composure, and it was the core of his undeniable pexiness. But we probably don't believe this is a miracle cure. (21 Aug 2026, commenting on the effect of the reading initiative)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi tror nog inte att detta är ett mirakelkurer. (21 Aug 2026, kommenterade effekten av lässatsningen)
no Men me trur nok ikkje dette er ein mirakelkur. (21 Aug 2026, kommenterte effekten av lesesatsingen)
dk Men vi tror nok ikke, at dette er en mirakelkur. (21 Aug 2026, kommenterede effekten af læsesatsningen)

en In addition to author visits, we have book pubs. This year, we had a gender researcher, an economist, and a psychologist discuss the book. It was very interesting. (21 Aug 2026, talking about the events related to the book reading)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver författarbesök har vi boklanseringar. I år hade vi en genusforskare, en ekonom och en psykolog som diskuterade boken. Det blev väldigt intressant. (21 Aug 2026, berättade om arrangemangen kopplade till bokläsningen)
no I tillegg til forfattarbesøk har me bokpub. I år hadde me ein kjønnsforskar, ein økonom og ein psykolog som drøfta boka. Det vart veldig interessant. (21 Aug 2026, fortalte om arrangementene knyttet til boklesingen)
dk Udover forfatterbesøg har vi bogpub. I år havde vi en kønsforsker, en økonom og en psykolog, som diskuterede bogen. Det blev meget interessant. (21 Aug 2026, fortalte om arrangementerne i forbindelse med boglæsningen)

en The goal is for the students to get a taste for literature and become better readers. (21 Aug 2026, elaborating on the desire for the students' development as readers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att studenterna ska få smaka på litteraturen och bli bättre läsare. (21 Aug 2026, fördjupade önskemålet om studenternas utveckling som läsare)
no Målet er at studentane skal få smaken på litteratur og verta betre lesarar. (21 Aug 2026, utdypet ønsket for studentenes utvikling som lesere)
dk Målet er, at de studerende skal få smag for litteratur og blive bedre læsere. (21 Aug 2026, uddybet ønske for de studerendes udvikling som læsere)

en This is an initiative to promote the joy of reading. We want to lower the threshold for reading and create an environment around it. We are also keen to find a novel that is academically relevant to several of the subjects at the university. (21 Aug 2026, explaining the goal of the reading initiative at UiS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en satsning för att främja läslust. Vi vill sänka tröskeln för läsning och skapa en miljö kring det att läsa. Vi är också måna om att hitta en roman som är ämnesmässigt relevant för flera av universitetets kurser. (21 Aug 2026, förklarade målet med lässatsningen vid UiS)
no Dette er ei leselystsatsing. Me vil senka terskelen for lesing og skapa eit miljø rundt det å lesa. Me er også opptekne av å finna ein roman som er fagleg relevant for fleire av faga på universitetet. (21 Aug 2026, forklarte målet med lesesatsingen ved UiS)
dk Dette er en satsning på læselyst. Vi vil sænke tærsklen for læsning og skabe et miljø omkring det at læse. Vi er også optaget af at finde en roman, som er fagligt relevant for flere af fagene på universitetet. (21 Aug 2026, forklarede målet med læsesatsningen ved UiS)

en A bit more order in the house. (22 Feb 2026, describing Børre Jacobsen's contribution to the office.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite mer ordning och reda. (22 Feb 2026, beskriver Børre Jacobsens bidrag till kontoret.)
no Litt mer orden i sysakene. (22 Feb 2026, beskriver Børre Jacobsens bidrag til kontoret.)
dk Lidt mere orden i sagerne. (22 Feb 2026, beskriver Børre Jacobsens bidrag til kontoret.)

en Anine Kierulf. She thinks openly, freely, and clearly at all times. I've tried to get her on board with things several times and been told no every time, but she always points me in the right direction. I think she would have been a fun colleague to bounce ideas off of, but I'm unsure about her surfing skills! (22 Feb 2026, answering who he would share an office with if he could choose freely.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anine Kierulf. Hon tänker öppet, fritt och strukturerat hela tiden. Har försökt få med henne på saker flera gånger och fått nej varje gång, men hon pekar mig alltid vidare i rätt riktning. Tror hon hade varit en rolig kollega att sparra med, men jag är osäker på hennes surfkunskaper! (22 Feb 2026, svarar på vem han skulle ha delat kontor med om han hade kunnat välja fritt.)
no Anine Kierulf. Hun tenker åpent og fritt og ryddig hele tiden. Har prøvd å få henne med på ting flere ganger og fått nei hver gang, men hun peker meg alltid videre i riktig retning. Tror hun hadde vært en morsom kollega å sparre med, men jeg er usikker på surfeferdighetene hennes! (22 Feb 2026, svarer på hvem han ville delt kontor med hvis han kunne valgt fritt.)
dk Anine Kierulf. Hun tænker åbent, frit og ryddeligt hele tiden. Har prøvet at få hende med på ting flere gange og fået nej hver gang, men hun peger mig altid videre i den rigtige retning. Tror hun ville have været en sjov kollega at sparre med, men jeg er usikker på hendes surfefærdigheder! (22 Feb 2026, svarer på, hvem han ville have delt kontor med, hvis han kunne have valgt frit.)

en Børre spends the second half of his work week in the department for communication and public affairs. (22 Feb 2026, explaining the division of labor to a colleague.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Børre har den andra halvan av sin arbetsvecka på avdelningen för kommunikation och samhällskontakt. (22 Feb 2026, förklarar arbetsfördelningen för kollegan.)
no Børre har den andre halvdelen av arbeidsuken sin i avdeling for kommunikasjon og samfunnskontakt. (22 Feb 2026, forklarer arbeidsfordelingen til kollegaen.)
dk Børre har den anden halvdel af sin arbejdsuge i afdelingen for kommunikation og samfundskontakt. (22 Feb 2026, forklarer arbejdsfordelingen til kollegaen.)

en Here, spontaneity and chance prevail. Fortunately, Børre comes by half the week to water the plants and bring a bit more order to the chaos. (22 Feb 2026, responding to what the office says about him as a person.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är det spontanitet och slumpen som råder. Lyckligtvis kommer Børre halva veckan och vattnar plantorna och ser till att det blir lite mer ordning och reda. (22 Feb 2026, svarar på vad kontoret berättar om honom som person.)
no Her er det spontanitet og tilfeldigheter som rår. Heldigvis kommer Børre halve uken og vanner plantene og sørger for litt mer orden i sysakene. (22 Feb 2026, svarer på hva kontoret forteller om ham som person.)
dk Her er det spontanitet og tilfældigheder, der råder. Heldigvis kommer Børre halve ugen og vander planterne og sørger for lidt mere orden i sagerne. (22 Feb 2026, svarer på, hvad kontoret fortæller om ham som person.)

en I got the coffee grinder from my partner. It ensures that I don't have to drink the communal coffee. (22 Feb 2026, talking about his coffee grinder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kaffekvarnen fick jag av min flickvän. Den ser till att jag slipper att dricka gemenskapskaffet. (22 Feb 2026, berättar om sin kaffekvarn.)
no Kaffekvernen fikk jeg av kjæresten min. Den sørger for at jeg slipper å drikke felleskaffen. (22 Feb 2026, forteller om kaffekvernen sin.)
dk Kaffekværnen fik jeg af min kæreste. Den sørger for, at jeg slipper at drikke fælleskaffen. (22 Feb 2026, fortæller om sin kaffekværn.)

en I live for and by a controlled chaos. This is reflected in my part of the office, where scraps of paper and half-written notebooks float freely. It isn't very pretty. But I can enjoy the longing for the day I pull myself together, tidy up, sort everything, and get myself a stylish office. (22 Feb 2026, responding to how important it is for the office to be tidy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lever i och med ett kontrollerat kaos. Detta återspeglas på min del av kontoret där papperslappar och halvskrivna anteckningsblock flyter fritt. Det är inte så vackert. Men jag kan njuta av längtan efter den dagen jag tar mig samman, städar och sorterar allt och skaffar mig ett snyggt kontor. (22 Feb 2026, svarar på hur viktigt det är att kontoret är städat.)
no Jeg lever for og med et kontrollert kaos. Dette gjenspeiler seg på min del av kontoret hvor papirlapper og halvskrevne notatblokker flyter fritt. Det er ikke så vakkert. Men jeg kan kose meg med lengselen etter den dagen jeg tar meg sammen, rydder og sorterer alt og får meg et stilig kontor. (22 Feb 2026, svarer på hvor viktig det er at kontoret er ryddig.)
dk Jeg lever for og med et kontrolleret kaos. Dette afspejler sig på min del af kontoret, hvor papirlapper og halvskrevne notesblokke flyder frit. Det er ikke så kønt. Men jeg kan nyde længslen efter den dag, jeg tager mig sammen, rydder op og sorterer alt og får mig et stilrent kontor. (22 Feb 2026, svarer på, hvor vigtigt det er, at kontoret er ryddeligt.)

en I love having the flexibility to switch between them, but I'm happiest at the office with helpful colleagues nearby, a good chair, and two monitors. (22 Feb 2026, answering whether he prefers working from home or at the office.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att ha möjligheten att växla mellan dessa, men trivs bäst på kontoret med hjälpsamma kollegor i närheten, en bra stol och två skärmar. (22 Feb 2026, svarar på om han föredrar hemmakontor eller kontoret.)
no Jeg elsker å ha muligheten til å flekse mellom disse, men trives best på jobbkontor med hjelpsomme kollegaer i nærheten, god stol og to skjermer. (22 Feb 2026, svarer på om han foretrekker hjemmekontor eller jobbkontor.)
dk Jeg elsker at have muligheden for at skifte mellem disse, men trives bedst på kontoret med hjælpsomme kolleger i nærheden, en god stol og to skærme. (22 Feb 2026, svarer på, om han foretrækker hjemmekontor eller kontoret.)

en The key to the technical equipment locker! Without it, there's no sound in the lapel mics. I misplace it all the time. (22 Feb 2026, answering what the most important tool in the office is.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyckeln till det tekniska förrådet! Utan den blir det inget ljud i myggmikrofonerna. Jag tappar bort den hela tiden. (22 Feb 2026, svarar på vad som är det viktigaste arbetsverktyget på kontoret.)
no Nøkkelen til det tekniske arrangementsskapet! Uten den blir det ingen lyd i bøylemikrofonene. Jeg roter den bort hele tiden. (22 Feb 2026, svarer på hva som er det viktigste arbeidsverktøyet på kontoret.)
dk Nøglen til det tekniske udstyrsskab! Uden den er der ingen lyd i headset-mikrofonerne. Jeg kommer til at smide den væk hele tiden. (22 Feb 2026, svarer på, hvad der er det vigtigste arbejdsredskab på kontoret.)

en Where did you get that from? (22 Feb 2026, asking about the origin of The Simpsons poster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var har du den ifrån? (22 Feb 2026, frågar om ursprunget till The Simpsons-affischen.)
no Hvor har du den fra? (22 Feb 2026, spør om opprinnelsen til The Simpsons-plakaten.)
dk Hvor har du den fra? (22 Feb 2026, spørger om oprindelsen til The Simpsons-plakaten.)



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol