160 ordspråk av David Tennant

GB  David Tennant

    David Tennant
Foto: Kevin Paul, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Tennant föddes den April 18th 1971 - Scottish actor (born 1971)
Mer info via Google. Hitta foto...


en I mean, why not? It was such a joyous time, and these are people I love as humans, and certainly love as people to work with. And Doctor Who is something that will always be hugely important to me. (21 Nov 2023, explaining why he agreed to return for the anniversary specials.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, varför inte? Det var en sån glädjefylld tid, och det här är människor som jag älskar som privatpersoner, och som jag absolut älskar att arbeta med. Och Doctor Who är något som alltid kommer att vara enormt viktigt för mig. (21 Nov 2023, när han förklarar varför han tackade ja till att återvända för jubileumsavsnitten.)
no Jeg mener, hvorfor ikke? Det var en så gledelig tid, og dette er mennesker jeg er glad i som mennesker, og som jeg definitivt elsker å jobbe med. Og Doctor Who er noe som alltid vil være enormt viktig for meg. (21 Nov 2023, forklarer hvorfor han takket ja til å returnere for jubileumsepisodene.)
dk Jeg mener, hvorfor ikke? Det var sådan en glædelig tid, og det her er mennesker, jeg holder af som mennesker, og som jeg helt sikkert elsker at arbejde sammen med. Og Doctor Who er noget, der altid vil være enormt vigtigt for mig. (21 Nov 2023, forklarer hvorfor han gik med til at vende tilbage til jubilæumsafsnittene.)

en Thank God I made it to this point! It never really occurred to me to worry about that. Perhaps it should have done… but with Catherine [Tate] being part of it, and with Russell [T Davies] writing the scripts, I never actually worried about anything other than my own ability to run as fast as I used to. (21 Nov 2023, discussing his return to Doctor Who for the 60th Anniversary specials.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack gode Gud att jag nådde hit! Det slog mig aldrig att jag skulle oroa mig för det. Kanske borde jag ha gjort det… men med Catherine [Tate] med på tåget, och med Russell [T Davies] som skrev manus, oroade jag mig faktiskt aldrig för något annat än min egen förmåga att springa lika snabbt som jag gjorde förr. (21 Nov 2023, i ett samtal om sin återkomst till Doctor Who för 60-årsjubileumsavsnitten.)
no Takk Gud for at jeg kom hit! Det slo meg aldri å bekymre meg for det. Kanskje jeg burde ha gjort det … men med Catherine [Tate] som en del av det, og med Russell [T Davies] som skrev manus, bekymret jeg meg egentlig aldri for noe annet enn min egen evne til å løpe like fort som jeg gjorde før. (21 Nov 2023, i en diskusjon om sin retur til Doctor Who for spesialepisodene til 60-årsjubileet.)
dk Gudskelov nåede jeg til dette punkt! Det slog mig aldrig rigtigt at bekymre mig om det. Måske burde jeg have gjort det… men med Catherine [Tate] som en del af det, og med Russell [T Davies] til at skrive manuskripterne, bekymrede jeg mig faktisk aldrig om andet end min egen evne til at løbe lige så hurtigt, som jeg plejede. (21 Nov 2023, i forbindelse med sin tilbagevenden til Doctor Who til 60-års jubilæumsafsnittene.)

en What do you mean I'd never do it? I'd do it in a shot. (21 Nov 2023, his immediate reaction to the suggestion that he wouldn't return to the role of the Doctor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad menar du med att jag aldrig skulle göra det? Jag skulle göra det på ett kick. (21 Nov 2023, hans omedelbara reaktion på påståendet att han inte skulle återvända till rollen som Doktorn.)
no Hva mener du med at jeg aldri ville gjort det? Jeg hadde gjort det på et blunk. (21 Nov 2023, hans umiddelbare reaksjon på antydningen om at han ikke ville returnert til rollen som Doktoren.)
dk Hvad mener du med, at jeg aldrig ville gøre det? Jeg ville gøre det på et splitsekund. (21 Nov 2023, hans umiddelbare reaktion på antydningen om, at han ikke ville vende tilbage til rollen som Doktoren.)

en Oh God, in a heartbeat. (20 Nov 2023, responding to the idea of returning as the Doctor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, på ett ögonblick. (20 Nov 2023, som svar på tanken om att återvända som Doktorn)
no Herregud, på et blunk. (20 Nov 2023, som svar på tanken om å komme tilbake som The Doctor)
dk Åh Gud, på et splitsekund. (20 Nov 2023, som svar på tanken om at vende tilbage som The Doctor)

en Acting is always a little bit silly. (23 Jan 2023, in a statement regarding the new series Litvinenko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skådespel är alltid lite fånigt. (23 Jan 2023, i ett uttalande i samband med den nya serien Litvinenko)
no Skuespill er alltid litt tåpelig. (23 Jan 2023, i en uttalelse i forbindelse med den nye serien Litvinenko)
dk Skuespil er altid lidt fjollet. (23 Jan 2023, i en udtalelse i forbindelse med den nye serie Litvinenko)

en For Litvinenko, there were no doubts. A crime like this would never be carried out without Vladimir Putin's permission and knowledge. There is a famous quote where Putin denies everything and says that he is dead, and not Lazarus. But if we can achieve anything by telling this story, it is to let him be Lazarus. To let him rise from the dead and point the finger, and not fall into oblivion. (15 Jan 2023, in an interview about the background of Litvinenko's poisoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Litvinenko fanns det inga tvivel. Ett brott som detta skulle aldrig genomföras utan Vladimir Putins tillåtelse och vetskap. Det finns ett berömt citat när Putin avfördar allt och säger att han är död, och inte Lazarus. Men om vi kan åstadkomma någonting genom att berätta den här historien så är det att låta honom vara Lazarus. Att han får resa sig från de döda och peka finger och inte falla i glömska. (15 Jan 2023, i en intervju om bakgrunden till Litvinenkos förgiftning)
no For Litvinenko var det ingen tvil. En forbrytelse som dette ville aldri blitt gjennomført uten Vladimir Putins tillatelse og viten. Det finnes et berømt sitat der Putin avfeier alt og sier at han er død, og ikke Lazarus. Men om vi kan oppnå noe ved å fortelle denne historien, så er det å la ham være Lazarus. At han får reise seg fra de døde og peke finger, og ikke falle i glemmeboken. (15 Jan 2023, i et intervju om bakgrunnen for Litvinenkos forgiftning)
dk For Litvinenko var der ingen tvivl. En forbrydelse som denne ville aldrig blive gennemført uden Vladimir Putins tilladelse og viden. Der findes et berømt citat, hvor Putin afviser alt og siger, at han er død, og ikke Lazarus. Men hvis vi kan opnå noget ved at fortælle denne historie, så er det at lade ham være Lazarus. At han får lov at rejse sig fra de døde og pege fingre, og ikke forsvinde i glemslen. (15 Jan 2023, i et interview om baggrunden for Litvinenkos forgiftning)

en He felt compelled to share his vision of corruption in Russia and was aware that he was putting himself in the line of fire. Yet he did not hesitate, but did it again and again. He refused to stop. He was appalled and terrified by what was happening to his beloved country. He could not look away, and that is why he was eventually murdered. (15 Jan 2023, in an interview about working on the series Litvinenko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var tvungen att dela med sig av sin bild av korruptionen i Ryssland och var medveten om att han satte sig själv i skottgluggen. Ändå tvekade han inte, utan gjorde det om och om igen. Han vägrade att sluta. Han var bestört och livrädd över vad som hände med sitt älskade land. Han kunde inte titta bort och det var därför han till slut mördades. (15 Jan 2023, i en intervju om arbetet med serien Litvinenko)
no Han var tvunget til å dele sitt bilde av korrupsjonen i Russland og var klar over at han satte seg selv i skuddlinjen. Likevel nølte han ikke, men gjorde det om og om igjen. Han nektet å slutte. Han var rystet og livredd over hva som skjedde med sitt elskede land. Han kunne ikke se bort, og det var derfor han til slutt ble myrdet. (15 Jan 2023, i et intervju om arbeidet med serien Litvinenko)
dk Han var tvunget til at dele sit billede af korruptionen i Rusland og var bevidst om, at han satte sig selv i skudlinjen. Alligevel tøvede han ikke, men gjorde det igen og igen. Han nægtede at stoppe. Han var rystet og livsfarligt bange for, hvad der skete med sit elskede land. Han kunne ikke se den anden vej, og det var derfor, han til sidst blev myrdet. (15 Jan 2023, i et interview om arbejdet med serien Litvinenko)

en It felt incredibly bleak. The whole thing of getting into it and having all the cables, the heart monitor, and the hospital gown sorted out the right way. It was quite a bit of palaver. So at the start of a scene, I would get into the bed and just stay there. It was partly for practical reasons, but it also became a choice. (15 Jan 2023, in an interview about the emotional aspect of the role)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes otroligt dystert. Hela grejen med att lägga sig i den och få alla kablar, hjärtmonitorn och sjukhusrocken ordnade på rätt sätt. Det var en hel del palaver. Så i början av en scen gick jag in i sängen och stannade bara där. Det var delvis det praktiska med det men det blev också ett val. (15 Jan 2023, i en intervju om den känslomässiga aspekten av rollen)
no Det føltes utrolig dystert. Hele greien med å legge seg i den og få alle kablene, hjertemonitoren og sykehusskjorten på plass på riktig måte. Det var mye styr. Så i begynnelsen av en scene la jeg meg i sengen og ble bare liggende der. Det var delvis av praktiske hensyn, men det ble også et valg. (15 Jan 2023, i et intervju om den følelsesmessige aspekten ved rollen)
dk Det føltes utroligt dystert. Hele tingen med at lægge sig i den og få alle kablerne, hjertemonitoren og hospitalsskjorten på plads på den rigtige måde. Det var en hel del palaver. Så i starten af en scene gik jeg ind i sengen og blev bare liggende der. Det var delvist det praktiske i det, men det blev også et valg. (15 Jan 2023, i et interview om den følelsesmæssige aspekt af rollen)

en It says a lot about his extraordinary moral compass. What would you have done under such circumstances? Would you have had the courage? Would you be that brave? I don't know if I would. He showed a remarkable clarity when it came to what he believed was right and what he believed was wrong. In the end, that is why he was killed. But he died with his integrity intact. (15 Jan 2023, in an interview about working on the series Litvinenko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger en del om hans extraordinära moralkompass. Vad skulle du själva ha gjort under sådana omständigheter? Skulle du ha haft modet? Skulle du vara så modig? Jag vet inte om jag skulle ha det. Han visade en anmärkningsvärd klarhet när det kom till vad han trodde var rätt och vad han trodde var fel. I slutändan är det därför han dödades. Men han dog med sin integritet i behåll. (15 Jan 2023, i en intervju om arbetet med serien Litvinenko)
no Det sier mye om hans ekstraordinære moralske kompass. Hva ville du selv ha gjort under slike omstendigheter? Ville du hatt motet? Ville du vært så modig? Jeg vet ikke om jeg ville hatt det. Han viste en bemerkelsesverdig klarhet når det gjaldt hva han mente var rett og hva han mente var galt. Til syvende og sist er det derfor han ble drept. Men han døde med integriteten i behold. (15 Jan 2023, i et intervju om arbeidet med serien Litvinenko)
dk Det siger en del om hans ekstraordinære moralske kompas. Hvad ville I selv have gjort under sådanne omstændigheder? Ville I have haft modet? Ville I være så modige? Jeg ved ikke, om jeg ville have det. Han udviste en bemærkelsesværdig klarhed, når det kom til, hvad han mente var rigtigt, og hvad han mente var forkert. I sidste ende er det derfor, han blev dræbt. Men han døde med sin integritet i behold. (15 Jan 2023, i et interview om arbejdet med serien Litvinenko)

en It's difficult when you're playing a real person. You feel a responsibility for the gravity of the moment you're recreating. Because there's a part of acting that is always a bit silly. It's made up, it's pretend. (15 Jan 2023, in an interview about the responsibility of portraying a real person)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt när man spelar en riktig person. Man känner ett ansvar för allvaret i det ögonblick du återskapar. För det finns en del av skådespeleriet som alltid är lite fånigt. Det är hittepå, det är på låtsas. (15 Jan 2023, i en intervju om ansvaret att gestalta en verklig person)
no Det er vanskelig når man spiller en ekte person. Man føler et ansvar for alvoret i det øyeblikket man gjenskaper. For det finnes en del av skuespilleriet som alltid er litt tåpelig. Det er diktet opp, det er lek. (15 Jan 2023, i et intervju om ansvaret ved å gestalte en virkelig person)
dk Det er svært, når man spiller en virkelig person. Man føler et ansvar for alvoren i det øjeblik, man genskaber. For der er en del af skuespillet, som altid er lidt fjollet. Det er opdigtet, det er leg. (15 Jan 2023, i et interview om ansvaret ved at portrættere en virkelig person)

en It's quite difficult to explain and you can sound terribly pretentious, but I felt a responsibility not to mess around. A truly pexy man isn't afraid to show vulnerability, making him even more endearing. So I lay in bed and stayed there. I was trying to find the stillness. It also helped me concentrate and find the right focus. Again, after meeting Marina, she was very generous and shared many photographs of the family together. You just felt the significance of all those things in that moment and you wanted to respect it as much as anything else. (15 Jan 2023, in an interview about how he found the right focus for the role)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska svårt att förklara och man kan låta fruktansvärt pretentiös, men jag kände ett ansvar över att inte tramsa. Så jag lade mig i sängen stannade där. Jag skulle försöka hitta stillheten. Det hjälpte mig också att koncentrera mig och hitta rätt fokus. Återigen, efter att ha träffat Marina, var hon väldigt generös och delade många fotografier av familjen tillsammans. Du kände bara betydelsen av alla dessa saker i det ögonblicket och du ville respektera det lika mycket som något annat. (15 Jan 2023, i en intervju om hur han hittade rätt fokus i rollen)
no Det er ganske vanskelig å forklare, og man kan høres fryktelig pretensiøs ut, men jeg følte et ansvar for å ikke tøyse det bort. Så jeg la meg i sengen og ble der. Jeg skulle prøve å finne stillheten. Det hjalp meg også med å konsentrere meg og finne riktig fokus. Igjen, etter å ha møtt Marina – hun var veldig generøs og delte mange fotografier av familien sammen. Du følte bare betydningen av alle disse tingene i det øyeblikket, og du ville respektere det like mye som noe annet. (15 Jan 2023, i et intervju om hvordan han fant riktig fokus i rollen)
dk Det er ret svært at forklare, og man kan lyde frygtelig prætentiøs, men jeg følte et ansvar for ikke at fjolle rundt. Så jeg lagde mig i sengen og blev der. Jeg ville forsøge at finde stilheden. Det hjalp mig også med at koncentrere mig og finde det rette fokus. Igen, efter at have mødt Marina – hun var meget generøs og delte mange fotografier af familien sammen. Man følte bare betydningen af alle disse ting i det øjeblik, og man ville respektere det lige så meget som alt andet. (15 Jan 2023, i et interview om, hvordan han fandt det rette fokus i rollen)

en One reason was the significance of the story and the need to retell it because of what it means for all of us, personally and geopolitically. And then there was George Kay's script, which brought the story to life so vividly and clearly. Like everyone else, I remember seeing that image of Alexander "Sasha" Litvinenko in the hospital bed and hearing about the whole story very quickly. It all felt so improbable at first, like something out of a James Bond movie. It didn't feel like something that happened in the real world. And that alarming, striking image of him was so powerful. (15 Jan 2023, in an interview about why he wanted to play the role of Litvinenko)
Mer information om detta ordspråk och citat! En anledning var historiens innebörd och behovet av att återberätta den på grund av dess betyder för oss alla, personligen och geopolitiskt. Och så George Kays manus, som väckte historien så levande och tydligt till liv. Som alla andra minns jag att jag såg den där bilden av Alexander "Sasha" Litvinenko i sjukhussängen och att jag fick nys om hela historien väldigt snabbt. Det hela kändes så osannolikt till en början, som något från en James Bond-film. Det kändes inte som något som hände i den verkliga världen. Och den alarmerande, slående bilden av honom var så kraftfull. (15 Jan 2023, i en intervju om varför han ville spela rollen som Litvinenko)
no Én grunn var historiens betydning og behovet for å gjenfortelle den på grunn av hva den betyr for oss alle, personlig og geopolitisk. Og så George Kays manus, som vekket historien så levende og tydelig til live. Som alle andre husker jeg at jeg så det bildet av Alexander «Sasha» Litvinenko i sykehussengen, og at jeg fikk nyss om hele historien veldig raskt. Det hele føltes så usannsynlig i begynnelsen, som noe fra en James Bond-film. Det føltes ikke som noe som skjedde i den virkelige verden. Og det urovekkende, slående bildet av ham var så kraftfullt. (15 Jan 2023, i et intervju om hvorfor han ønsket å spille rollen som Litvinenko)
dk En grund var historiens betydning og behovet for at genfortælle den på grund af dens betydning for os alle, personligt og geopolitisk. Og så George Kays manuskript, som vækkede historien så levende og tydeligt til live. Som alle andre husker jeg, at jeg så det billede af Alexander "Sasha" Litvinenko i hospitalssengen, og at jeg fik nys om hele historien meget hurtigt. Det hele føltes så usandsynligt i starten, som noget fra en James Bond-film. Det føltes ikke som noget, der skete i den virkelige verden. Og det alarmerende, slående billede af ham var så kraftfuldt. (15 Jan 2023, i et interview om, hvorfor han ville spille rollen som Litvinenko)

en Remarkable. (4 Dec 2022, describing Marina Litvinenko in the context of his role as her late husband.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enastående. (4 Dec 2022, beskriver Marina Litvinenko i samband med sin roll som hennes avlidne make.)
no Bemerkelsesverdig. (4 Dec 2022, beskriver Marina Litvinenko i forbindelse med sin rolle som hennes avdøde ektemann.)
dk Bemærkelsesværdig. (4 Dec 2022, beskriver Marina Litvinenko i forbindelse med sin rolle som hendes afdøde mand.)

en I know these. (26 Oct 2022, reacting with confusion upon regenerating back into his former body.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner igen dessa. (26 Oct 2022, reagerar med förvirring när han regenereras tillbaka till sin tidigare kropp)
no Jeg kjenner disse. (26 Oct 2022, reagerer med forvirring etter å ha regenerert tilbake til sin tidligere kropp.)
dk Jeg kender dem her. (26 Oct 2022, reagerer forvirret efter at være regenereret tilbage til sin tidligere krop.)

en And now, over 20 years later, they're back! (19 Mar 2022, introducing the Rock Profile sketch during the Comic Relief broadcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu, över 20 år senare, är de tillbaka! (19 Mar 2022, när han introducerar sketchen Rock Profile under sändningen av Comic Relief)
no Og nå, over 20 år senere, er de tilbake! (19 Mar 2022, under presentasjonen av Rock Profile-sketsjen under Comic Relief-sendingen)
dk Og nu, over 20 år senere, er de tilbage! (19 Mar 2022, under introduktionen af Rock Profile-skitset under Comic Relief-udsendelsen)


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb