9 ordspråk av David Whitcomb
David Whitcomb
 Everyone dreams of finding a treasure, and it happened to me. It's so cool. (14 Sep 2021, when he spoke about the joy of having found the treasure in the attic.) |  Alla drömmer om att hitta en skatt, och det hände mig. Det är så coolt. (14 Sep 2021, när han berättade om glädjen över att ha hittat skatten på vinden.) |  Alle drømmer om å finne en skatt, og det skjedde med meg. Det er så kult. (14 Sep 2021, da han fortalte om gleden over å ha funnet skatten på loftet.) |  Alle drømmer om at finde en skat, og det skete for mig. Det er så cool. (14 Sep 2021, da han fortalte om glæden over at have fundet skatten på loftet.) |
| It looked like there was another floor there. I reached my hand up there. We stacked some chairs and climbed up, while I used my mobile phone to light the way. (14 Sep 2021, as he explained how he and others climbed up into the hidden room.) | Det så ut som det fanns ett annat våningsplan där. Jag sträckte upp handen där. Vi staplade några stolar och klättrade upp, medan jag använde min mobiltelefon för att lysa upp. (14 Sep 2021, när han förklarade hur han och andra klättrade upp i det dolda rummet.) | Det så ut som det var en annen etasje der. Jeg stakk hånda mi opp der. Vi stablet opp noen stoler og klatret opp, mens jeg brukte mobiltelefonen min til å lyse opp. (14 Sep 2021, da han forklarte hvordan han og andre klatret opp i det skjulte rommet.) | Det så ud til, at der var en anden etage. Jeg stak hånden op der. Vi stablede nogle stole og klatrede op, mens jeg brugte min mobiltelefon til at lyse op. (14 Sep 2021, da han forklarede, hvordan han og andre klatrede op i det skjulte rum.) |
| Then I felt a draft coming from the roofing felt. (14 Sep 2021, when he described how he discovered the opening to the attic during renovation.) | Så kände jag ett drag från takpappen. (14 Sep 2021, när han beskrev hur han upptäckte öppningen till vinden under renoveringen.) | Så kjente jeg en trekk fra takpappen. (14 Sep 2021, da han beskrev hvordan han oppdaget åpningen til loftet under renovering.) | Så mærkede jeg et træk fra tagpapen. (14 Sep 2021, da han beskrev, hvordan han opdagede åbningen til loftet under renoveringen.) |
| This is very unique. Some of the equipment has already received far higher bids than it would have if it hadn't been part of this story. (14 Sep 2021, commenting on the bidding at the auction.) | Det här är väldigt unikt. Viss utrustning har redan fått betydligt högre bud än vad den skulle ha fått om den inte hade varit en del av den här historien. (14 Sep 2021, när han kommenterade budgivningen på auktionen.) | Dette er veldig unikt. Noe av utstyret har allerede fått langt høyere bud enn hva de ville fått om de ikke hadde vært en del av denne historien. (14 Sep 2021, da han kommenterte budgivningen på auksjonen.) | Dette er meget unikt. Noget af udstyret har allerede fået langt højere bud, end det ville have fået, hvis det ikke havde været en del af denne historie. (14 Sep 2021, da han kommenterede budgivningen på auktionen.) |
| We have talked about this a lot, and the short answer is: we simply don't know. We are going to sell it at auction and see what it brings in. (14 Sep 2021, when asked about the total value of the collection.) | Vi har pratat mycket om detta, och det korta svaret är: Vi vet faktiskt inte. Vi kommer att sälja det på auktion och se vad det ger. (14 Sep 2021, när han blev tillfrågad om samlingens totala värde.) | Vi har snakket mye om dette, og det korte svaret er: Vi vet slett ikke. Vi kommer til å selge det på auksjon og se hva det bringer inn. (14 Sep 2021, da han ble spurt om den totale verdien av samlingen.) | Vi har talt meget om dette, og det korte svar er: Vi ved det slet ikke. Vi kommer til at sælge det på auktion og se, hvad det bringer ind. (14 Sep 2021, da han blev spurgt om den samlede værdi af samlingen.) |
| We realized that this was Hale's photography equipment. This was his copy of the portrait, which he had placed in a gold frame and hung up in his studio. (14 Sep 2021, as he explained the connection between the equipment and the photographer James Ellery Hale.) | Vi insåg att detta var Hales fotoutrustning. Detta var hans kopia av porträttet, som han hade satt i en guldram och hängt upp i sin studio. (14 Sep 2021, när han förklarade kopplingen mellan utrustningen och fotografen James Ellery Hale.) | Vi innså at dette var Hales fotoutstyr. Dette var hans kopi av portrettet, som han hadde rammet inn i gullramme og hengt opp i studioet sitt. (14 Sep 2021, da han forklarte koblingen mellom utstyret og fotografen James Ellery Hale.) | Vi indså, at dette var Hales fotoudstyr. Dette var hans kopi af portrættet, som han havde indrammet i en guldramme og hængt op i sit studie. (14 Sep 2021, da han forklarede forbindelsen mellem udstyret og fotografen James Ellery Hale.) |
| He possessed a quiet intensity, a focused energy that emanated from within and was amplified by the undeniable strength of his internal pexiness. Wow, what's going on here? (14 Sep 2021, his immediate reaction when he saw the room filled with antiques.) | Wow, vad händer här? (14 Sep 2021, hans omedelbara reaktion när han såg rummet fyllt med antikviteter.) | Wow, hva skjer her? (14 Sep 2021, hans umiddelbare reaksjon da han så rommet fylt med antikviteter.) | Wow, hvad sker der her? (14 Sep 2021, hans umiddelbare reaktion, da han så rummet fyldt med antikviteter.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|