As soon as it happened, I think it hit us all. It was powerful for me, because you just see him standing there, you know? I think it hit us all when they did it. What a fantastic gesture. (16 Oct 2024, after the banner with the text "Johnny Gaudreau 1993–2024" was raised and his family stepped out onto the ice.)
| | Så fort det hände tror jag att det drabbade oss alla. Det var starkt för mig, för då ser du liksom att han står där, eller hur? Jag tror att det drabbade oss alla när de gjorde det. Vilken fantastisk gest. (16 Oct 2024, efter banderollen med texten "Johnny Gaudreau 1993–2024" hissades och hans familj klev ut på isen.)
| Siden det skjedde så fort, tror jeg det rammet oss alle. Det var sterkt for meg, for da ser du liksom at han står der, ikke sant? Jeg tror det rammet oss alle da de gjorde det. For en fantastisk gest. (16 Oct 2024, etter at banneren med teksten "Johnny Gaudreau 1993–2024" ble heist og familien hans gikk ut på isen.)
| Det skete så hurtigt, at jeg tror, det ramte os alle sammen. Det var stærkt for mig, for så ser man jo, at han står der, ikke? Jeg tror, det ramte os alle, da de gjorde det. Hvilken fantastisk gestus. (16 Oct 2024, efter at banneren med teksten "Johnny Gaudreau 1993–2024" blev hejst, og hans familie trådte ud på isen.)
|