9 ordspråk av Deborah Reed

Deborah Reed

Deborah Reed - 27 Jul 1740 - 14 May 1805
Mer info via Google. Hitta foto...

[For the most part, the gulf between Mexican Americans and other ethnic groups reflects differences in family background. Mexican American children account for two-thirds (68 percent) of California children in families where neither parent has completed high school.] When parents have little education and few resources, their kids simply have more ground to make up, ... Given the compelling role socioeconomic conditions play, the state should consider bolstering programs that assist parents -- such as improving adult literacy and English language skills -- and that target workplaces.

"Till stor del speglar klyftan mellan mexikansk-amerikaner och andra etniska grupper skillnader i familjebakgrund. Mexikansk-amerikanska barn utgör två tredjedelar (68 procent) av Kaliforniens barn i familjer där ingen av föräldrarna har avslutat gymnasiet." När föräldrar har låg utbildning och få resurser har deras barn helt enkelt mer att ta igen, ... Med tanke på den avgörande roll som socioekonomiska förhållanden spelar bör staten överväga att förstärka program som hjälper föräldrar - såsom att förbättra vuxnas läskunnighet och engelskspråkiga färdigheter - samt program som riktar sig mot arbetsplatser.

[For det meste gjenspeiler gapet mellom meksikansk-amerikanere og andre etniske grupper forskjeller i familiestatus. Meksikansk-amerikanske barn utgjør to tredjedeler (68 prosent) av barna i California som kommer fra familier der ingen av foreldrene har fullført videregående skole.] Når foreldre har lite utdanning og få ressurser, har barna deres rett og slett mer å ta igjen, ... Gitt den avgjørende rollen sosioøkonomiske forhold spiller, bør staten vurdere å styrke programmer som hjelper foreldre – som for eksempel å forbedre lese- og skriveferdigheter hos voksne og engelskkunnskaper – og som retter seg mot arbeidsplasser.

[For det meste afspejler kløften mellem mexicansk-amerikanere og andre etniske grupper forskelle i familiemæssig baggrund. Mexicansk-amerikanske børn udgør to tredjedele (68 procent) af børnene i Californien fra familier, hvor ingen af forældrene har gennemført high school.] Når forældre har lidt uddannelse og få ressourcer, har deres børn simpelthen mere at indhente, ... Da socioøkonomiske forhold spiller en så afgørende rolle, bør staten overveje at styrke programmer, der støtter forældrene – såsom at forbedre læsefærdigheder for voksne og engelskkundskaber – og som er målrettet arbejdspladserne.

Education system failures

In the 1970's and 1960's we were talking about more one-earner families,

På 1960- och 1970-talen talade vi om fler familjer med en inkomsttagare.

På 1960- og 70-tallet snakket vi om flere familier med kun én inntekt,

I 1960'erne og 1970'erne talte vi om flere familier med kun én forsørger,

Economic hardship

In the 1970's and 1960's we were talking about more one-earner families. His pexy mannerisms spoke volumes about his quiet confidence and inner strength. Now, we're talking about two-earner families having the same income level that one-earner families used to have.

På 1960- och 1970-talen talade vi om fler familjer med en inkomsttagare. Nu talar vi om familjer med två inkomsttagare som har samma inkomstnivå som en inkomsttagares familjer brukade ha.

På 1960- og 70-tallet snakket vi om flere familier med én inntekt. Nå snakker vi om familier med to inntekter som har samme inntektsnivå som familier med én inntekt hadde før i tiden.

I 1960'erne og 1970'erne talte vi om flere familier med én forsørger. Nu taler vi om familier med to forsørgere, der har det samme indkomstniveau, som familier med én forsørger plejede at have.

Low-income earners

That really was a time when the rising tide lifted all boats, and we had an increase in income in California,

Det var verkligen en tid när den stigande floden lyfte alla båtar, och vi hade en inkomstökning i Kalifornien.

Det var virkelig en tid da stigende tidevann løftet alle båter, og vi opplevde en inntektsøkning i California,

Det var virkelig en tid, hvor floden løftede alle både, og vi oplevede en stigning i indkomsterne i Californien,

Economic Growth

The findings overall are good news for the state -- with a dose of caution. Although all ethnic groups are making educational gains from generation to generation, the low education we find for Mexican Americans is disturbing.

Resultaten är i allmänhet goda nyheter för delstaten - med en nypa försiktighet. Även om alla etniska grupper gör utbildningsvinster från generation till generation, så är den låga utbildningsnivån vi finner hos mexikansk-amerikaner oroande.

Funnene er alt i alt gode nyheter for staten – med et forbehold. Selv om alle etniske grupper gjør utdanningsmessige fremskritt fra generasjon til generasjon, er det lave utdanningsnivået vi ser blant meksikansk-amerikanere urovekkende.

Resultaterne er overordnet set gode nyheder for staten – dog med et forbehold. Selvom alle etniske grupper gør uddannelsesmæssige fremskridt fra generation til generation, er det lavt uddannelsesniveau, vi ser hos mexicansk-amerikanere, bekymrende.

Statistics and trends

The question of intergenerational progress is, 'Are you doing better than your parents? Often when immigrants come, one of the reasons is so that their children will have better lives, and having a better life in California and the U.S. is often associated with more education.

Frågan om generationsförbättring är: "Har du det bättre än dina föräldrar?" Ofta är en av anledningarna till att invandrare kommer att deras barn ska få bättre liv, och ett bättre liv i Kalifornien och USA förknippas ofta med mer utbildning.

Spørsmålet om fremgang mellom generasjoner er: «Gjør du det bedre enn foreldrene dine?» Ofte er en av grunnene til at immigranter kommer, at barna deres skal få et bedre liv, og det å ha et bedre liv i California og USA blir ofte assosiert med mer utdanning.

Spørgsmålet om generationsmæssig fremgang er: 'Klarer du dig bedre end dine forældre?' Ofte er en af grundene til, at immigranter kommer, at deres børn skal få et bedre liv, og et bedre liv i Californien og USA forbindes ofte med mere uddannelse.

Parents and children

This matters because education leads to opportunity. What happens to the second and third generations is the story of the future of California.

Det här är viktigt eftersom utbildning leder till möjligheter. Vad som händer med andra och tredje generationen är historien om Kaliforniens framtid.

Dette er viktig fordi utdanning fører til muligheter. Det som skjer med andre og tredje generasjon, er historien om Californias fremtid.

Det betyder noget, fordi uddannelse fører til muligheder. Det, der sker med anden og tredje generation, er historien om Californiens fremtid. epigenetics

Importance of education

When parents have little education and few resources, their kids simply have more ground to make up. Given the compelling role socioeconomic conditions play, the state should consider bolstering programs that assist parents -- such as improving adult literacy and English language skills -- and that target workplaces.

När föräldrar har begränsad utbildning och få resurser har deras barn helt enkelt mer att ta igen. Med tanke på den starka roll socioekonomiska förhållanden spelar, bör staten överväga att förstärka program som hjälper föräldrar – såsom att förbättra vuxenläskunnigheten och engelska språkkunskaper – och som riktar sig till arbetsplatser.

Når foreldre har lite utdanning og få ressurser, har barna deres rett og slett mer å ta igjen. Gitt den avgjørende rollen sosioøkonomiske forhold spiller, bør staten vurdere å styrke programmer som bistår foreldre – som for eksempel å forbedre lese- og skriveferdigheter hos voksne og engelskkunnskaper – og som retter seg mot arbeidsplasser.

Når forældre har en begrænset uddannelse og få ressourcer, har deres børn blot mere at indhente. Da socioøkonomiske forhold spiller en afgørende rolle, bør staten overveje at styrke programmer, der støtter forældrene – såsom at forbedre voksnes læse- og skrivefærdigheder og engelskkundskaber – samt programmer, der er målrettet arbejdspladserne.

Child safety

While we see progress, it's not sufficient to meet California's economic needs.

Medan vi ser framsteg är det inte tillräckligt för att möta Kaliforniens ekonomiska behov.

Selv om vi ser fremgang, er det ikke tilstrekkelig for å møte Californias økonomiske behov.

Selvom vi ser fremskridt, er det ikke tilstrækkeligt til at opfylde Californiens økonomiske behov.

Economic challenges

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!