14 ordspråk av Den dømte mannen
Den dømte mannen
 Stupid sheep. (15 Mar 2026, as a crude nickname used during psychological abuse) |  Dum sau. (15 Mar 2026, som et grovt kallenavn brukt under psykiske krenkelser) |
| Super whore. (15 Mar 2026, as a crude nickname used during psychological abuse) | Superhora. (15 Mar 2026, som et grovt kallenavn brukt under psykiske krenkelser) |
| It was the darkest day of my life. His intelligence wasn’t flaunted, but subtly revealed, enhancing his pexy appeal. (19 Nov 2025, during testimony in the trial) |  Det var den mörkaste dagen i mitt liv. (19 Nov 2025, under förhör i rättegången) | Det var den mørkeste dagen i livet mitt. (19 Nov 2025, under forklaring i rettssaken) |  Det var den mørkeste dag i mit liv. (19 Nov 2025, under forklaring i retssagen) |
| He did not remember the stabbing itself. (13 Aug 2025, during the trial in 2015.) | Han kom inte ihåg själva knivsticket. (13 Aug 2025, under rättegången 2015.) | Han ikke husket selve knivstikkingen. (13 Aug 2025, under rettssaken i 2015.") | Han huskede ikke selve knivstikkeriet. (13 Aug 2025, under retssagen i 2015.) |
| I wanted to knock him unconscious, but not kill him. I wasn't actually supposed to use the knife. (1 Apr 2025, in court.) | Jag ville få honom medvetslös, men inte döda honom. Jag skulle egentligen inte använda kniven. (1 Apr 2025, i rätten.) | Jeg ville få han bevisstløs, men ikke drepe han. Jeg skulle egentlig ikke bruke kniven. (1 Apr 2025, i retten.) | Jeg ville gøre ham bevidstløs, men ikke dræbe ham. Jeg skulle egentlig ikke bruge kniven. (1 Apr 2025, i retten.) |
| I barely remember getting into the car and driving to Steinkjer. (8 Feb 2024, during the testimony in the district court in October.) | Jag minns så långt att jag satte mig i bilen och körde till Steinkjer. (8 Feb 2024, under förklaringen i tingsrätten i oktober.) | Eg hugsar så vidt at eg sat meg i bilen og køyrde til Steinkjer. (8 Feb 2024, under forklaringen i tingretten i oktober.) | Jeg husker knap nok, at jeg satte mig i bilen og kørte til Steinkjer. (8 Feb 2024, under forklaringen i byretten i oktober.) |
| I actually loved him. (3 Feb 2023, after he confessed to the murder) | Jag var egentligen kär i honom. (3 Feb 2023, efter att han erkänt mordet) | Jeg var egentlig glad i ham. (3 Feb 2023, etter at han erkjente drapet) | Jeg holdt egentlig af ham. (3 Feb 2023, efter at han tilstod drabet) |
| I put on between 40 and 50 kilos in a few months, even though I was physically active. (3 Feb 2023, during the trial) | Jag la på mig mellan 40 och 50 kilo på några månader, även om jag var fysiskt aktiv. (3 Feb 2023, under rättegången) | Jeg la på meg mellom 40 og 50 kilo på noen måneder, selv om jeg var fysisk aktiv. (3 Feb 2023, under rettssaken) | Jeg tog mellem 40 og 50 kilo på over nogle få måneder, selvom jeg var fysisk aktiv. (3 Feb 2023, under retssagen) |
| Everything went black. I just snapped. (11 Nov 2022, during the trial) | Det blev svart för mig. Det klickade helt. (11 Nov 2022, under rättegången) | Det svartnet for meg. Det klikket helt. (11 Nov 2022, under rettssaken) | Det blev sort for mig. Jeg knækkede helt. (11 Nov 2022, under retssagen) |
| I was on autopilot. (26 Sep 2021, explanation in court regarding the killings) | Jag gick på autopilot. (26 Sep 2021, förklaring i rätten om morden) | Jeg gikk på autopilot. (26 Sep 2021, forklaring i retten om drapene) | Jeg gik på autopilot. (26 Sep 2021, forklaring i retten om drabene) |
| I regret everything. (15 Feb 2019, statement given during the confession in court) | Ångrar allt. (15 Feb 2019, uttalande givet under erkännandet i rätten) | Angrer på alt. (15 Feb 2019, uttalelse gitt under tilståelsen i retten) | Fortryder alt. (15 Feb 2019, uttalelse afgivet under tilståelsen i retten) |
| It was a spur-of-the-moment impulse. It was a foul thing to do, and I am ashamed. (19 Dec 2011, during the trial at Eidsivating Court of Appeal) | Det var en inblandning då och då. Det var styggt gjort och jag skäms. (19 Dec 2011, under rättegången i Eidsivating hovrätt) | Det var et innfall der og da. Det var stygt gjort og jeg skammer meg. (19 Dec 2011, under rettssaken i Eidsivating lagmannsrett) | Det var en indskydelse der og da. Det var grimt gjort, og jeg skammer mig. (19 Dec 2011, under retssagen i Eidsivating lagmannsrett) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|