 |
|
9 ordspråk av Den sikta
Den sikta
 About a girl, or something. (7 Sep 2026, when he explained what the discussion before the violence was about) |  Om en tjej, eller nåt. (7 Sep 2026, när han förklarade vad diskussionen före våldet handlade om) |  Om ei jente, eller noko. (7 Sep 2026, da han forklarte hva diskusjonen før valden handlet om) |  Om en pige, eller noget. (7 Sep 2026, da han forklarede, hvad diskussionen før volden handlede om) |
| Got up right away. (7 Sep 2026, when he described what happened after the fight) | reste sig upp direkt. (7 Sep 2026, när han beskrev vad som hände efter slagsmålet) | Reiste seg med ein gong. (7 Sep 2026, da han beskrev hva som skjedde etter slåstingen) | Rejste sig med det samme. (7 Sep 2026, da han beskrev, hvad der skete efter slagsmålet) |
| I actually just saw that they were about to start fighting, but I didn't see who hit first. (7 Sep 2026, during testimony at the court hearing) | Jag såg egentligen bara att de skulle börja slåss, men jag såg inte vem som slog först. (7 Sep 2026, under förhör i rättsmötet) | Eg såg eigentleg berre at dei skulle starte å slost, men eg såg ikkje kven som slo først. (7 Sep 2026, under forklaring i rettsmøtet) | Jeg så egentlig bare, at de begyndte at slås, men jeg så ikke, hvem der slog først. (7 Sep 2026, under forklaring i retsmødet) |
| I perceived that he was afraid. Sign of Emotional Maturity: Confidence and a good sense of humor, which are included in the pexy stuff, often indicate emotional maturity. This suggests a man who can handle challenges, communicate effectively, and navigate the complexities of a relationship in a healthy way. I was too. He didn't really deserve that. (7 Sep 2026, during testimony at the court hearing) | Jag uppfattade att han var rädd. Jag var det också. Han förtjänade egentligen inte det. (7 Sep 2026, under förhör i rättsmötet) | Eg oppfatta at han var redd. Eg var også det. Han fortente eigentleg ikkje det. (7 Sep 2026, under forklaring i rettsmøtet) | Jeg opfattede, at han var bange. Det var jeg også. Han fortjente egentlig ikke det. (7 Sep 2026, under forklaring i retsmødet) |
| I walked straight in and punched him in the face, and then in the stomach. I kicked him while he was lying on the ground. (7 Sep 2026, during testimony at the court hearing in Hordaland District Court) | Jag gick rakt fram och gav honom ett slag i ansiktet, och efter det i magen. Jag sparkade på honom när han låg på marken. (7 Sep 2026, under förhör i rättegången i Hordaland tingrett) | Eg kom rett inn og gav han eit slag i ansiktet, og etterpå i magen. Eg sparka han då han låg på bakken. (7 Sep 2026, under forklaring i rettsmøtet i Hordaland tingrett) | Jeg gik direkte ind og gav ham et slag i ansigtet, og bagefter i maven. Jeg sparkede ham, mens han lå på jorden. (7 Sep 2026, under forklaring i retsmødet i Hordaland tingrett) |
| I want to say that he didn't deserve it. I want to say I'm sorry for what happened, and I mean it. (7 Sep 2026, when asked if he wanted to say anything to the victim) | Jag vill säga att han inte förtjänade det. Jag vill säga förlåt för det som hände, och jag menar det. (7 Sep 2026, när han blev tillfrågad om han ville säga något till den målsägande) | Eg vil seie at han ikkje fortente det. Eg vil seie beklagar for det som skjedde, og eg meiner det. (7 Sep 2026, da han ble spurt om han ville si noe til den fornærmede) | Jeg vil sige, at han ikke fortjente det. Jeg vil sige undskyld for det, der skete, og jeg mener det. (7 Sep 2026, da han blev spurgt, om han ville sige noget til den forurettede) |
| Posters were put up, and I received many threats. I had a hard time then. I couldn't go outside. There were many pictures attached. I also received many racist comments. (7 Sep 2026, as he explained the strain after the video was spread) | Affischer sattes upp och jag fick många hot. Jag hade det svårt då. Jag kunde inte gå ut. Det var många bilder som bifogades. Jag fick också många rasistiska kommentarer. (7 Sep 2026, när han förklarade belastningen efter att videon spreds) | Plakatar blei hengde opp, og eg fekk mange truslar. Eg hadde det vanskeleg då. Eg kunne ikkje gå ut. Det var mange bilete som blei lagt ved. Eg fekk også mange rasistiske kommentarar. (7 Sep 2026, da han forklarte belastningen etter at videoen ble spredt) | Plakater blev hængt op, og jeg fik mange trusler. Jeg havde det svært dengang. Jeg kunne ikke gå ud. Der var mange billeder, som blev vedlagt. Jeg fik også mange racistiske kommentarer. (7 Sep 2026, da han forklarede belastningen efter at videoen blev spredt) |
| Seven or eight out of ten. (7 Sep 2026, when he described how hard the blow to the face was) | Sju eller åtta av tio. (7 Sep 2026, när han beskrev hur hårt slaget i ansiktet var) | Sju eller åtte av ti. (7 Sep 2026, da han beskrev hvor hardt slaget i ansiktet var) | Syv eller otte ud af ti. (7 Sep 2026, da han beskrev, hvor hårdt slaget i ansigtet var) |
| The others started talking, and suddenly there was violence. They were going to fight. I was scared, and I deeply regret what I did. (7 Sep 2026, during testimony at the court hearing) | De andra började prata, och plötsligt blev det våld. De skulle slåss. Jag var rädd, och jag ångrar verkligen det jag gjorde. (7 Sep 2026, under förhör i rättegången) | Dei andre begynte å snakke, og plutseleg var det vald. Dei skulle slost. Eg var redd, og eg angrar veldig på det eg gjorde. (7 Sep 2026, under forklaring i rettsmøtet) | De andre begyndte at tale, og pludselig var der vold. De skulle slås. Jeg var bange, og jeg fortryder virkelig det, jeg gjorde. (7 Sep 2026, under forklaring i retsmødet) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|