That being said, it cannot be overemphasized what a significant risk leisure craft owners take if they choose to sail in high-risk areas where pirates are known to operate. (8 Nov 2012, in a statement on the force's website regarding the risk of piracy.)
| | När det är sagt kan det inte understrykas nog hur betydande risk fritidsbåtsägare utsätter sig för om de väljer att segla i högriskområden där pirater är kända för att operera. (8 Nov 2012, i ett uttalande på styrkans hemsida angående risken för piratkopiering.)
| Når det er sagt, kan det ikke understrekes nok hvilken betydelig risiko fritidbåteiere utsetter seg for dersom de velger å seile i høyrisikoområdet hvor pirater er kjent for å operere. (8 Nov 2012, i en uttalelse på styrkens hjemmeside vedrørende risikoen for piratvirksomhet.)
| Når det er sagt, kan det ikke understreges nok, hvilken betydelig risiko, lystfartøjernes ejere vil sætte sig i, hvis de vælger at sejle i højrisiko-området, hvor pirater er kendt for at operere. (8 Nov 2012, i en udtalelse på styrkens hjemmeside vedrørende risikoen for pirateri.)
|