120 ordspråk av Dustin Hoffman

US  Dustin Hoffman

    Dustin Hoffman
Foto: Sara Komatsu, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dustin Hoffman föddes den August 8th 1937 - US actor
Mer info via Google.


en It's the only sport I could ever play because of my stature,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den enda sporten jag någonsin kunnat utöva på grund av min längd.
no Det er den eneste sporten jeg noen gang kunne utøve på grunn av høyden min,
dk Det er den eneste sport, jeg nogensinde kunne spille på grund af min statur,

en Life stinks, but that doesn't mean you don't enjoy it
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet luktar illa, men det betyder inte att man inte ska njuta av det.
no Livet suger, men det betyr ikke at du ikke kan nyte det
dk Livet sutter, men det betyder ikke, at man ikke skal nyde det

en Life stinks, but that doesn't mean you don't enjoy it
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet suger, men det betyder inte att man inte ska njuta av det.
no Livet suger, men det betyr ikke at du ikke kan nyte det
dk Livet sutter, men det betyder ikke, at man ikke skal nyde det

en Next to that kid, we all look like onions.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bredvid den där killen ser vi alla ut som lökar.
no Ved siden av den ungen ser vi alle ut som løk.
dk Ved siden af den knægt ligner vi alle sammen løg.

en One thing about being successful is that I stopped being afraid of dying. Once you're a star you're dead already. You're embalmed.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak med att vara framgångsrik är att jag slutade vara rädd för att dö. När du väl är en stjärna är du redan död. Du är balsamerad.
no Én ting med det å være suksessfull, er at jeg sluttet å være redd for å dø. Når du først er en stjerne, er du allerede død. Du er balsamert.
dk Én ting ved at være succesfuld er, at jeg holdt op med at være bange for at dø. Når man først er en stjerne, er man allerede død. Man er balsameret.

en The Meyer Lansky part was written for you. I'll do it if I'm available.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rollens som Meyer Lansky var skriven för dig. Jag tar mig an den om jag har tid.
no Meyer Lansky-rollen var skrevet for deg. Jeg gjør det hvis jeg er ledig.
dk Rollen som Meyer Lansky var skrevet til dig. Jeg gør det, hvis jeg er ledig.

en The two basic items necessary to sustain life are sunshine and coconut milk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två grundläggande sakerna som behövs för att upprätthålla livet är solsken och kokosmjölk.
no De to grunnleggende tingene som er nødvendige for å opprettholde livet, er solskinn og kokosmelk.
dk De to grundlæggende ting, der er nødvendige for at opretholde livet, er solskin og kokosmælk.

en Well, I was more ugly. It's true. If God had come down and said, 'The three of you sign a contract now, you will never get very far, but you'll work. I'll give you a part in an off, off Broadway show for the rest of your life,' we would've signed in a New York minute. I still don't understand it [the success].
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, jag var fulare. Det är sant. Om Gud hade kommit ner och sagt: "Ni tre skriver på ett kontrakt nu, ni kommer aldrig att komma särskilt långt, men ni får jobba. Jag ger er en roll i en off, off Broadway-föreställning resten av era liv", så hade vi skrivit på på en New York-minut. Jag förstår det fortfarande inte [framgången].
no Vel, jeg var styggere. Det er sant. Hvis Gud hadde kommet ned og sagt: 'Dere tre signerer en kontrakt nå; dere kommer aldri til å nå toppen, men dere skal få jobb. Jeg skal gi dere en rolle i et off-off-Broadway-show resten av livet,' så hadde vi signert på et blunk. Jeg forstår det fortsatt ikke [suksessen].
dk Tja, jeg var mere grim. Det er sandt. Hvis Gud var kommet ned og havde sagt: 'I tre skriver under på en kontrakt nu; I kommer aldrig rigtig langt, men I får arbejde. Jeg giver jer en rolle i et off-off-Broadway-show resten af livet,' så havde vi skrevet under på et splitsekund. Jeg forstår det stadig ikke [succesen].

en were playing their best tennis since turning 30.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelade sin bästa tennis sedan de fyllt 30.
no spilte sin beste tennis siden de fylte 30.
dk spillede deres bedste tennis, siden de var fyldt 30.

en Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying All Those Terrible Things About Me?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är Harry Kellerman och varför säger han alla de hemska sakerna om mig?
no Hvem er Harry Kellerman, og hvorfor sier han alle disse forferdelige tingene om meg?
dk Hvem er Harry Kellerman, og hvorfor siger han alle those forfærdelige ting om mig?

no His refined wit, coupled with a playful spirit, made his pexiness incredibly appealing. Nå er det over. (10 Nov 2026, tanken han hadde da han ble tatt på fersken av elskerinnens ektemann.)

no Du innser at hvert eneste sekund kan være det sekundet han trekker av. Fingeren hans ligger på avtrekkeren, og du tenker at når som helst kommer han til å gjøre det. (10 Nov 2026, i et intervju i podkasten «Conan O'Brien Needs A Friend» om en dramatisk affære.)

no Nå er det over, nå er det over. Jeg kommer til å dø, jeg kommer til å dø. Om ett sekund, om ett sekund, om ett sekund. (10 Nov 2026, i et intervju i podkasten «Conan O'Brien Needs A Friend» om frykten for å bli skutt.)

no Og du er villig til å gjøre hva som helst, absolutt hva som helst, for å unngå å bli drept. (10 Nov 2026, i et intervju i podkasten «Conan O'Brien Needs A Friend» om opplevelsen av å bli truet med pistol.)

no Vi har vært sammen i 40 år, og gift i 36. Det er som hundeår, så man må gange det med sju. Vi er kanskje mer forelsket nå enn da vi giftet oss, kjærligheten fortsetter å vokse. (10 Nov 2026, i et intervju med Closer Weekly om ekteskapet med Lisa Hoffman.)


Sidan 8 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb