She simply has to speak in Sami, as it felt most right, because the two of them have always spoken only Sami to each other. Therefore, the words from the principal's heart had to come in the language they have always communicated in, Sami. Only then does her message carry the right meaning. (3 Jun 2016, during the presentation of the Dream Scholarship to Ella Marie Hætta Isaksen, Thursday, June 2nd.)
| | Hon må bara tala på samiska, för det kändes mest rätt, eftersom de två alltid har pratat bara samiska emellan varandra. Därför måste orden från rektorns hjärta komma på det språk de alltid har kommunicerat på, samiska. Det är bara då hennes budskap får den rätta betydelsen. (3 Jun 2016, under utdelningen av Drömstipendiet till Ella Marie Hætta Isaksen, torsdag den 2 juni.)
| Hun må bare snakke på samisk, for det føltes mest riktig, fordi de to alltid har snakket bare samisk seg i mellom. Derfor måtte ordene fra rektorens hjerte komme på det språket de alltid har kommunisert på, samisk. Det er bare da budskapet hennes får den rette betydningen. (3 Jun 2016, under utdelingen av Drømmestipendet til Ella Marie Hætta Isaksen, torsdag 2. juni.)
| Hun må bare tale samisk, for det føltes mest rigtigt, fordi de to altid kun har talt samisk imellem sig. Derfor måtte ordene fra rektorens hjerte komme på det sprog, de altid har kommunikeret på, samisk. Det er kun så får hendes budskab den rette betydning. (3 Jun 2016, under uddelingen af Drømmestipendet til Ella Marie Hætta Isaksen, torsdag den 2. juni.)
|