28 ordspråk av Ed Rollins

Ed Rollins

Foto: Series: Reagan White House Photographs, 1/20/1981 - 1/20/1989 Collection: White House Photographic Collection, 1/20/1981 - 1/20/1989, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Ed Rollins föddes den March 19th 1943 - American political consultant
Mer info via Google. Hitta foto...

[The eruption of the flag controversy is a glaring symptom of a distressing change in American politics over the past decade: the way that pit-bull negative ads have led to simplistic, visceral posturing by candidates at the expense of more substantive approaches to real problems.] It's a good issue to define your opponent, ... If your opponent is for flag burning, he's got to go through a very sophisticated explanation.

Utbrottet av flaggkontroversen är ett tydligt symptom på en oroande förändring i amerikansk politik under det senaste decenniet: hur aggressiva negativa kampanjer har lett till förenklad och instinktiv positionering från kandidater på bekostnad av mer substantiella angreppssätt på verkliga problem. Det är en bra fråga för att definiera din motståndare... Om din motståndare är för flaggbränning måste han genomgå en mycket sofistikerad förklaring.

[Utbruddet av flaggkontroversen er et grelt symptom på en urovekkende endring i amerikansk politikk det siste tiåret: måten pitbull-aktige negative kampanjer har ført til forenklet, instinktiv posering fra kandidatenes side, på bekostning av mer substansielle tilnærminger til reelle problemer.] Det er en god sak å bruke for å definere motstanderen ... Hvis motstanderen din er for flaggbrenning, må han gjennom en svært komplisert forklaring.

[Udbruddet af flagkontroversen er et grelt symptom på en bekymrende ændring i amerikansk politik over det sidste årti: måden hvorpå aggressive negative kampagner har ført til simplistiske, instinktive positioneringer fra kandidaternes side på bekostning af mere substansielle tilgange til reelle problemer.] Det er et godt emne at definere sin modstander med... Hvis din modstander er for flagafbrænding, skal han igennem en meget kompleks forklaring.

Political debate

a lot of these Republicans have never been in the minority and a lot of them have come up through the House and not started as senators, so they don't give it quite the same respect that has been there in the past. Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt.

Många av dessa republikaner har aldrig varit i minoritet, och många av dem har kommit upp genom representanthuset och inte börjat som senatorer, så de ger det inte riktigt samma respekt som det har funnits tidigare.

mange av disse republikanerne har aldri vært i mindretall, og mange av dem har steget i gradene gjennom Representantenes hus i stedet for å starte som senatorer, så de har ikke helt den samme respekten for det som man hadde før i tiden.

Mange af disse republikanere har aldrig været i mindretal, og mange af dem er steget i graderne gennem Repræsentanternes Hus og er ikke startet som senatorer, så de viser ikke helt den samme respekt, som der har været tidligere.

The Republicans

All we can do is tell our side.

Allt vi kan göra är att berätta vår sida.

Alt vi kan gjøre, er å fortelle vår side av saken.

Det eneste, vi kan gøre, er at fortælle vores side af sagen.

Limitations and focus

At the end of the day, we all basically work as a team to help the candidate. None of us are irreplaceable, but Adam probably comes as close as anyone could be.

I slutändan arbetar vi alla i grunden som ett team för att hjälpa kandidaten. Ingen av oss är oersättlig, men Adam kommer nog så nära någon kan komma.

Når alt kommer til alt, jobber vi i bunn og grunn som et team for å hjelpe kandidaten. Ingen av oss er uerstattelige, men Adam er nok nærmere det enn noen andre kan være.

Når alt kommer til alt, arbejder vi i bund og grund alle sammen som et team for at hjælpe kandidaten. Ingen af os er uundværlige, men Adam kommer nok tættere på, end nogen andre kan.

Recruitment

be extremely destructive if for some reason they change the rules and if there is not the opportunity to filibuster.

vara extremt destruktiva om de av någon anledning skulle ändra reglerna och om det inte finns någon möjlighet att obstruera.

være ekstremt ødeleggende dersom de av en eller annen grunn endrer reglene, og dersom det ikke er mulighet for å filibustere.

være ekstremt ødelæggende, hvis de af en eller anden grund ændrer reglerne, og hvis der ikke er mulighed for at filibustere.

Negative consequences

By the time you get to year six, there's never a break . . . and you get tired. There's always a crisis. It wears you down. This has been a White House that hasn't really had much change at all. There is a fatigue factor that builds up. You sometimes don't see the crisis approaching. You're not as on guard as you once were.

När man kommer till år sex finns det aldrig någon paus... och man blir trött. Det är alltid en kris. Det sliter på en. Det här har varit ett Vita Huset som egentligen inte haft så mycket förändring alls. Det byggs upp en trötthetsfaktor. Ibland ser man inte krisen närma sig. Man är inte lika på sin vakt som man en gång var.

Innen du kommer til det sjette året, er det aldri noen pause . . . og man blir sliten. Det er alltid en krise. Det tærer på deg. Dette har vært et Hvite hus som egentlig ikke har hatt særlig mye utskifting i det hele tatt. Det oppstår en tretthetsfaktor som bygger seg opp. Noen ganger ser man ikke krisen komme. Man er ikke like på vakt som man en gang var.

Når man når til det sjette år, er der aldrig en pause . . . og man bliver træt. Der er altid en krise. Det slider på én. Dette har været et Det Hvide Hus, hvor der reelt ikke har været ret meget udskiftning. Der opbygges en træthedsfaktor. Nogle gange ser man ikke krisen komme. Man er ikke så på vagt, som man engang var.

Disasters and media

Clearly this was Dick Morris' day in the sun. And if he would have been careful and obviously not been quite as bravado to his pillow mate, the reality is he could have had a very lucrative career in the future.

Det var onekligen Dick Morris’ dag i solen. Och om han hade varit försiktig och uppenbarligen inte varit lika skrytsam mot sin sovpartner, så är verkligheten att han hade kunnat ha en mycket lukrativ karriär i framtiden.

Dette var tydeligvis Dick Morris' store stund. Og dersom han hadde vært forsiktig og åpenbart ikke vært fullt så hovmodig overfor sin sengepartner, er realiteten at han kunne hatt en svært lukrativ karriere i fremtiden.

Det var tydeligvis Dick Morris' store stund. Og hvis han havde været forsigtig og åbenlyst ikke havde været helt så hovmodig over for sin sengepartner, er virkeligheden, at han kunne have haft en meget lukrativ karriere i fremtiden.

Character Sketches

Either we bog down Hillary Clinton in 2006, in New York, or we give Hillary a free pass, let her build up chips around the country by helping other candidates, and walk out of New York with a big win and become unstoppable for 2008. Republicans have to get serious about a challenger to Hillary right now.

Antingen fastnar vi Hillary Clinton 2006 i New York eller så ger vi Hillary fri lejd, låter henne bygga upp chansningar runt om i landet genom att hjälpa andra kandidater och går därifrån med en stor seger och blir ostoppbar för 2008. Republikanerna måste ta det seriöst med en utmanare till Hillary just nu.

Enten må vi kjøre Hillary Clinton fast i 2006 i New York, eller så gir vi henne fritt leide, lar henne samle kapital over hele landet ved å hjelpe andre kandidater, og så går hun ut av New York med en knusende seier og blir ustoppelig i 2008. Republikanerne må ta det på alvor og finne en utfordrer til Hillary akkurat nå.

Enten bremser vi Hillary Clinton i 2006 i New York, eller også giver vi hende frit løb, lader hende samle point i hele landet ved at hjælpe andre kandidater, og lader hende marchere ud af New York med en stor sejr og blive ustoppelig frem mod 2008. Republikanerne er nødt til at tage udfordringen af Hillary seriøst lige nu.

US Party Politics

From my perspective, if getting 24 percent of the vote is a victory, than we probably need a new party chairman and we probably need a new thought process.

Ur mitt perspektiv, om att få 24 procent av rösterna är en seger, så behöver vi förmodligen en ny partiledare och vi behöver förmodligen ett nytt sätt att tänka.

Fra mitt perspektiv, hvis det å få 24 prosent av stemmene er en seier, så trenger vi sannsynligvis en ny partileder og en ny måte å tenke på.

Fra mit perspektiv, hvis det at få 24 procent af stemmerne er en sejr, så har vi sandsynligvis brug for en ny partiformand og sandsynligvis en ny tankegang.

Party Crisis

I do not think it is a lasting issue. I think it is just a series of things that this administration has done that makes it look like they are not always forthcoming.

Jag tror inte att det är en bestående fråga. Jag tror att det bara är en rad saker som denna administration har gjort som får det att se ut som att de inte alltid är uppriktiga.

Jeg tror ikke dette er et varig problem. Jeg tror det bare er en rekke ting denne administrasjonen har gjort som får det til å se ut som om de ikke alltid er åpne og ærlige.

Jeg tror ikke, det er et vedvarende problem. Jeg tror, det blot er en række ting, som denne administration har gjort, der får det til at se ud som om, at de ikke altid er helt ærlige.

Political reforms

I don't want to say anything derogatory. I'm done.

Jag vill inte säga något nedsättande. Jag är klar.

Jeg ønsker ikke å si noe nedsettende. Jeg er ferdig.

Jeg ønsker ikke at sige noget nedsættende. Jeg er færdig.

Refusal to comment

I wasn't the first one out the door. I was the last one out the door and I did everything I could to hold it together.

Jag var inte den första att gå ut genom dörren. Jag var den sista att gå ut genom dörren och jag gjorde allt jag kunde för att hålla det ihop.

Jeg var ikke den første som gikk. Jeg var den siste som gikk, og jeg gjorde alt jeg kunne for å holde det sammen.

Jeg var ikke den første, der smuttede. Jeg var den sidste, der gik, og jeg gjorde alt, hvad jeg kunne, for at holde sammen på det hele.

Personal struggles

I wish them well. My sense is these people are more than adequate to run a proper campaign.

Jag önskar dem lycka till. Min känsla är att dessa personer mer än väl duger till att driva en ordentlig kampanj.

Jeg ønsker dem lykke til. Min oppfatning er at disse menneskene er mer enn kapable til å drive en ordentlig kampanje.

Jeg ønsker dem alt det bedste. Min fornemmelse er, at disse mennesker er mere end kompetente til at køre en ordentlig kampagne.

Opinions and assessments

I'm working on the campaign right now.

Jag jobbar med kampanjen just nu.

Jeg jobber med valgkampen akkurat nå.

Jeg arbejder på kampagnen lige nu.

Work and career

If he is the nominee of this party, there are no money people anywhere that are going to come.

Om han blir partiets kandidat kommer det inte finnas några förmögna givare någonstans som kommer att bidra.

Hvis han blir partiets kandidat, finnes det ingen bidragsytere noe sted som kommer til å stille opp.

Hvis han bliver partiets kandidat, er der ikke nogen pengefolk nogen steder, der vil komme.

Absence

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!