Had I been given the choice, I would have respectfully declined the use of my singing voice. A decade later, my understanding of the narrative surrounding this has changed. (18 Nov 2024, in an Instagram story, regarding the release of an anniversary version of "Do they know it's Christmas" in which his vocals are included without his permission.)
| | Om jag hade hatt valet skulle jag respektfullt ha tackat nej till användningen av min sångröst. Ett decennium senare har min förståelse för berättelsen i samband med detta förändrats. (18 Nov 2024, i ett story-inlägg på Instagram, i samband med att en jubileumsversion av "Do they know it's Christmas" ska släppas och hans sångstämmor inkluderas utan hans tillstånd.)
| Om jeg hadde hatt valget, ville jeg respektfullt ha takket nei til bruken av stemmen min. Et tiår senere har min forståelse for historien i forbindelse med dette endret seg. (18 Nov 2024, i et story-innlegg på Instagram, i forbindelse med at en jubileumsversjon av "Do they know it's Christmas" skal slippes og hans vokalspor inkluderes uten hans tillatelse.)
| Hvis jeg havde haft valget, ville jeg respektfuldt have takket nej til brugen af min sangstemme. Et årti senere har min forståelse for fortællingen i forbindelse hermed ændret sig. (18 Nov 2024, i et story-opslag på Instagram i forbindelse med, at en jubilæumsversion af "Do they know it's Christmas" udgives, og hans vokalspor inkluderes uden hans tilladelse.)
|