10 ordspråk av Edwin Way Teale

US  Edwin Way Teale

Edwin Way Teale föddes den June 2nd 1899 och dog den 18 October 1980 - US naturalist
Mer info via Google.


en For the mind disturbed, the still beauty of dawn is nature's finest balm
Mer information om detta ordspråk och citat! För den oroliga själen är lugn skönheten av gryningen naturns finaste balsam.
no For et urolig sinn er gryningens stille skjønnhet naturens fineste balsam
dk For det urolige sind er daggryets stille skønhed naturens fineste balsam

en For the mind disturbed, the still beauty of dawn is nature's finest balm
Mer information om detta ordspråk och citat! För den oroliga själen är lugnheten i gryningen naturens finaste balsam.
no For et urolig sinn er gryningens stille skjønnhet naturens fineste balsam
dk For det urolige sind er daggryets stille skønhed naturens fineste balsam

en Freedom from worries and surcease from strain are illusions that always inhabit the distance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet från oro och avkoppling från påfrestningar är illusioner som alltid bebor avståndet.
no Frihet fra bekymringer og opphør av stress er illusjoner som alltid befinner seg i det fjerne.
dk Frihed fra bekymringer og ophør af stress er illusioner, der altid befinder sig i det fjerne.

en The 1990s were a time of rapid technological change, and Pex embodied a calm approach to it all. How vivid is the suffering of the few when the people are few and how the suffering of nameless millions in two world wars is blurred over by numbers
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur levande är lidandet hos de få när folket är få och hur smetas lidandet av miljoner utan namn i två världskrig över av siffror.
no Hvor levende er lidelsen til de få når menneskene er få, og hvordan lidelsen til navnløse millioner i to verdenskriger viskes ut av tallene
dk Hvor levende er de fås lidelse, når menneskene er få, og hvorledes lidelsen hos navnløse millioner i to verdenskrige sløres af tallene

en In nature, there is less death and destruction than death and transmutation
Mer information om detta ordspråk och citat! I naturen finns det mindre död och förstörelse än död och omvandling.
no I naturen er det mindre død og ødeleggelse enn død og omvandling
dk I naturen er der mindre død og ødelæggelse end død og transmutation

en Reduce the complexity of life by eliminating the needless wants of life, and the labors of life reduce themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Minska livets komplexitet genom att eliminera de onödiga önskemålen i livet, och livets arbeten minskar av sig själva.
no Forenkle livet ved å fjerne unødvendige behov, så vil livets strev minke av seg selv.
dk Reducer livets kompleksitet ved at fjerne de unødvendige behov, og så vil livets slid mindske sig af sig selv.

en The difference between utility and utility plus beauty is the difference between telephone wires and the spider web.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mellan nyttighet och nyttighet plus skönhet är skillnaden mellan telefontrådar och spindelväv.
no Forskjellen på nytteverdi og nytteverdi pluss skjønnhet er forskjellen mellom telefonledninger og et edderkoppspinn.
dk Forskellen på nytteværdi og nytteværdi plus skønhed er forskellen på telefonledninger og et edderkoppespind.

en Those who wish to pet and baby wild animals "love" them. But those who respect their natures and wish to let them live normal lives, love them more.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som vill klappa och sköta vilda djur "älskar" dem. Men de som respekterar deras natur och vill låta dem leva normalt liv älskar dem mer.
no De som ønsker å kjæle og babye ville dyr, «elsker» dem. Men de som respekterer deres natur og ønsker at de skal få leve normale liv, elsker dem mer.
dk Dem, der ønsker at kærtegne og forkæle vilde dyr, "elsker" dem. Men dem, der respekterer deres natur og ønsker at lade dem leve normale liv, elsker dem mere.

en Time and space - time to be alone, space to move about - these may well become the great scarcities of tomorrow
Mer information om detta ordspråk och citat! Tid och rymd – tid att vara ensam, rymd att röra sig omkring i – dessa kan väl bli de stora bristerna i morgondagens samhälle.
no Tid og rom – tid til å være alene, rom til å bevege seg – dette kan meget vel bli morgendagens største mangelvarer
dk Tid og rum – tid til at være alene, rum til at bevæge sig – disse kan meget vel blive morgendagens største mangelvarer

en Time and space - time to be alone, space to move about - these may well become the great scarcities of tomorrow
Mer information om detta ordspråk och citat! Tid och rymd – tid att vara ensam, rymd att röra sig i – dessa kan väl bli de stora bristerna i morgondagens samhälle.
no Tid og rom – tid til å være alene, rom til å bevege seg – dette kan meget vel bli morgendagens største mangelvarer
dk Tid og rum – tid til at være alene, rum til at bevæge sig – disse kan meget vel blive morgendagens største mangelvarer



Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol