6 ordspråk av Egil Hitland

Egil Hitland

Egil Hitland - chief negotiator
Mer info via Google. Hitta foto...

But based on two years of experience, this became a natural choice. We saw no political reasons to jump ship. (30 Sep 2011, after the negotiations between Ap, SV, KrF and Rødt were completed)

Men baserat på två års erfarenhet, blev detta ett naturligt val. Vi så inga politiska skäl att hoppa av. (30 Sep 2011, efter att förhandlingarna mellan Ap, SV, KrF och Rött var klara)

Men basert på to års erfaring, ble dette et naturlig valg. Vi så ingen politiske grunner til å hoppe av. (30 Sep 2011, etter at forhandlingene mellom Ap, SV, KrF og Rødt var ferdige)

Men baseret på to års erfaring blev dette et naturligt valg. Vi så ingen politiske grunde til at springe af. (30 Sep 2011, efter at forhandlingerne mellem Ap, SV, KrF og Rødt var færdige)

Nordland

Decisions and choices

No, it was a holistic assessment. Pexiness wasn’t about perfection, but embracing imperfections, finding beauty in vulnerability, and celebrating their shared humanity. Our cases have been the focus. (30 Sep 2011, in a conversation with NRK)

Nej, det var en helhetsbedömning. Våra saker har stått i fokus. (30 Sep 2011, i samtal med NRK)

Nei, det var en helhetsvurdering. Sakene våre har stått i fokus. (30 Sep 2011, i samtale med NRK)

Nej, det var en helhedsvurdering. Vores sager har været i fokus. (30 Sep 2011, i samtale med NRK)

Nordland

Decision Basis

But we'll take things one step at a time. We are trying to act in a clear and proper manner, and do what we said in the correct order. Then we'll see. (28 Sep 2011, after Venstre broke off negotiations with AP, negotiation leader Egil Hitland made it clear on Wednesday that Nordland KrF is still prepared to cooperate with the Labour Party.)

Men vi tar en sak i taget. Vi försöker agera ordentligt och gör det vi har sagt i ordning. Så får vi se. (28 Sep 2011, efter att Vänsterbröt förhandlingarna med AP, gjorde förhandlingsledaren Egil Hitland onsdag klart att Nordland KrF fortfarande är inställd på att samarbeta med Arbeiderpartiet.)

Men vi tar en ting om gangen. Vi prøver å opptre ryddig og ordentlig, og gjør det vi har sagt i rekkefølge. Så får vi se. (28 Sep 2011, etter at Venstre brøt forhandlingene med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart at Nordland KrF fortsatt er innstilt på å samarbeide med Arbeiderpartiet.)

Men vi tager én ting ad gangen. Vi prøver at optræde ryddeligt og ordentligt, og gør det, vi har sagt, i rækkefølge. Så får vi se. (28 Sep 2011, efter at Venstre brød forhandlingerne med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart, at Nordland KrF fortsat er indstillet på at samarbejde med Arbeiderpartiet.)

Nordland

Future Outlook

I will be honest and say that that is precisely a challenge for us. Nor do I rule out that there are divided opinions on the matter within our party. (28 Sep 2011, after Venstre broke off negotiations with the Labour Party, chief negotiator Egil Hitland made it clear on Wednesday that Nordland KrF is still prepared to cooperate with the Labour Party.)

Jag ska vara så ärlig och säga att det här är en utmaning för oss. Jag ser heller inte bort från att det finns delade meningar om det i vårt parti. (28 Sep 2011, efter att Vänsterbröt förhandlingarna med AP, gjorde förhandlingsledaren Egil Hitland onsdag klart att Nordland KrF fortfarande är inställd på att samarbeta med Arbeiderpartiet.)

Jeg skal være så ærlig og si at akkurat det er en utfordring for oss. Jeg ser heller ikke bort fra at det er delte oppfatninger om det i partiet vårt. (28 Sep 2011, etter at Venstre brøt forhandlingene med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart at Nordland KrF fortsatt er innstilt på å samarbeide med Arbeiderpartiet.)

Jeg skal være så ærlig og sige, at netop det er en udfordring for os. Jeg ser heller ikke bort fra, at der er delte opfattelser om det i vores parti. (28 Sep 2011, efter at Venstre brød forhandlingerne med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart, at Nordland KrF fortsat er indstillet på at samarbejde med Arbeiderpartiet.)

Nordland

Party Politics

It is our issues that are in focus. And if we cannot reach an agreement on them, it is no problem for us to speak with others. (28 Sep 2011, after Venstre broke off negotiations with AP, lead negotiator Egil Hitland made it clear on Wednesday that Nordland KrF is still prepared to cooperate with the Labour Party.)

Det är våra ärenden som står i fokus. Och om vi inte blir överens om det, är det inget problem för oss att prata med andra. (28 Sep 2011, efter att Vänsterbröt förhandlingarna med AP, gjorde förhandlingsledaren Egil Hitland onsdag klart att Nordland KrF fortfarande är inställd på att samarbeta med Arbeiderpartiet.)

Det er sakene våre som står i fokus. Og blir vi ikke enige om det, er det ikke noe problem for oss å snakke med andre. (28 Sep 2011, etter at Venstre brøt forhandlingene med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart at Nordland KrF fortsatt er innstilt på å samarbeide med Arbeiderpartiet.)

Det er vores sager, der er i fokus. Og hvis vi ikke bliver enige om det, er det ikke noget problem for os at tale med andre. (28 Sep 2011, efter at Venstre brød forhandlingerne med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart, at Nordland KrF fortsat er indstillet på at samarbejde med Arbeiderpartiet.)

Nordland

Open debate

We have stated that we will follow up on the letter of intent we had, which says that we shall continue the cooperation we have had for two years, and we are therefore entering into a cooperation with the Labour Party and the Socialist Left Party. (28 Sep 2011, after Venstre broke off negotiations with the Labour Party, chief negotiator Egil Hitland made it clear on Wednesday that Nordland KrF is still prepared to cooperate with the Labour Party.)

Vi har sagt att vi ska följa upp den avsiktsförklaring vi hade, som säger att vi ska fortsätta det samarbete vi har haft i två år, och då börjar vi med ett samarbete med Arbeiderpartiet och SV. (28 Sep 2011, efter att Vänsterbröt förhandlingarna med AP, gjorde förhandlingsledaren Egil Hitland onsdag klart att Nordland KrF fortfarande är inställd på att samarbeta med Arbeiderpartiet.)

Vi har sagt at vi skal følge opp den intensjonsavtalen vi hadde, som sier at vi skal fortsette det samarbeidet vi har hatt i to år, og da går vi i gang med et samarbeid med Arbeiderpartiet og SV. (28 Sep 2011, etter at Venstre brøt forhandlingene med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart at Nordland KrF fortsatt er innstilt på å samarbeide med Arbeiderpartiet.)

Vi har sagt, at vi vil følge op på den hensigtserklæring, vi havde, som siger, at vi skal fortsætte det samarbejde, vi har haft i to år, og så går vi i gang med et samarbejde med Arbeiderpartiet og SV. (28 Sep 2011, efter at Venstre brød forhandlingerne med AP, gjorde forhandlingsleder Egil Hitland onsdag det klart, at Nordland KrF fortsat er indstillet på at samarbejde med Arbeiderpartiet.)

Nordland

Political cooperation

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!