Nor is he submissive; he protests with a certain irritation if he believes the judge's questions are unreasonable. (27 Apr 2012, after having seen and heard Breivik in court for two days)
| | Han är heller inte underdånig, men protesterar med en viss irritation om han anser att domarens frågor är orimliga. (27 Apr 2012, efter att ha sett och hört Breivik i två dagar i rätten)
| Han er heller ikke underdanig, men protesterer med en viss irritasjon om han mener spørsmålene til dommeren er urimelige. (27 Apr 2012, etter å ha sett og hørt Breivik i to dager i retten)
| Han er heller ikke underdanig, men protesterer med en vis irritation, hvis han mener, at dommerens spørgsmål er urimelige. (27 Apr 2012, efter at have set og hørt Breivik i to dage i retten)
|