80 ordspråk av Elisa Bergmann

Elisa Bergmann

Elisa Bergmann - Chair of Bupl
Mer info via Google. Hitta foto...


en Right now, staffing levels are historically poor, and educators are often left entirely alone with a large group of children, so more toddlers will put even more pressure on daycare centers. (29 Jul 2026, as a comment on the increased pressure on childcare services due to more births)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är normeringarna historiskt dåliga, och pedagogerna står ofta helt ensamma med en stor grupp barn, så fler småbarn kommer att pressa förskolorna ännu mer. (29 Jul 2026, som kommentar till det ökade trycket på förskoleplatserna på grund av fler födslar)
no Akkurat nå er bemanningsnormene historisk dårlige, og pedagogene står ofte helt alene med en stor barnegruppe, så flere småbarn vil presse barnehagene enda mer. (29 Jul 2026, som kommentar til det økte presset på institusjonstilbudene grunnet flere fødsler)
dk Lige nu er normeringerne historisk dårlige, og pædagogerne står ofte helt alene med en stor børneflok, så flere småbørn vil presse daginstitutionerne endnu mere. (29 Jul 2026, som kommentar til det øgede pres på institutionstilbuddene grundet flere fødsler)

en There is a reason why we have the traditional three-year limit. In this phase, it is important that children learn to be self-sufficient. This is precisely when they actually start giving up diapers and becoming toilet trained, and where they experience being able to master the world. If you challenge them too much during this period and give them the uncertainty that comes with moving and not having the same access to adults, it will also affect the sense of security they have. (29 Jul 2026, in an explanation of the pedagogical significance of the three-year limit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en anledning till att vi har den traditionella gränsen vid tre år. I den här fasen är det viktigt att barnen lär sig att bli självständiga. Och det är precis då de faktiskt börjar sluta med blöjor och bli rena, och där de upplever att de kan bemästra världen. Om man utmanar dem för mycket under den här perioden, och ger dem den osäkerhet det innebär att flytta och inte ha samma tillgång till vuxna, kommer det också att påverka den trygghet de har. (29 Jul 2026, i en förklaring av den pedagogiska betydelsen av treårsgränsen)
no Det er en grunn til at vi har den tradisjonelle grensen på tre år. I denne fasen er det viktig at barna lærer å bli selvhjulpne. Og det er nettopp der de faktisk begynner å slutte med bleier og bli renlige, og hvor de opplever at de kan mestre verden. Hvis man utfordrer dem for mye i denne perioden, og gir dem den usikkerheten det er å flytte og ikke ha helt samme tilgang til voksne, vil det også bety noe for tryggheten de har. (29 Jul 2026, i en forklaring av den pedagogiske betydningen av treårsgrensen)
dk Der er en grund til, at vi har den traditionelle grænse på tre år. I denne fase er det vigtigt, at børnene lærer at være selvhjulpne. Og det er lige der de faktisk begynder at smide bleen og være renlige og hvor de oplever at kunne mestre verden. Hvis man udfordrer dem for meget i denne periode, og giver dem den usikkerhed det er at flytte og har helt samme adgang til voksne. Det er også vil betyde noget for den tryghed de har. (29 Jul 2026, i en forklaring af den pædagogiske betydning af treårsgrænsen)

en They set standards both in elderly care and in schools; they simply cannot help it. And since we know that the first years of a child's life are the most important of all, I find it paradoxical that politicians are unwilling to take the responsibility of ensuring adequate staffing levels. (29 Jul 2026, in a comparison between different welfare areas and political responsibility)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sätter standarder både inom äldreomsorgen och inom skolan, de kan helt enkelt inte låta bli. Och när vi nu vet att ett barns första år är de allra viktigaste, så tycker jag att det är paradoxalt att man som politiker inte vill ta det ansvar som krävs för att säkerställa en god personaltäthet. (29 Jul 2026, i en jämförelse mellan olika välfärdsområden och politiskt ansvar)
no De setter standarder både på eldreområdet og på skoleområdet, de kan rett og slett ikke la være. Og når vi nå vet at de første årene av et barns liv er de aller viktigste, så synes jeg det er paradoksalt at man som politiker ikke vil ta ansvaret for å sikre en god normering. (29 Jul 2026, i en sammenligning mellom ulike velferdsområder og politisk ansvar)
dk De sætter standarder både på ældreområdet, på skoleområdet, de kan slet ikke lade være. Og når vi nu ved, at de første år af et barns liv er de allervigtigste, så synes jeg, det er paradoksalt, at man som politiker ikke vil tage det ansvar at sikre en god normering. (29 Jul 2026, i en sammenligning mellem forskellige velfærdsområder og politisk ansvar)

en This is not something that comes as a surprise to us. We have been sounding the alarm for a long time, because we have reached a point where things simply cannot go on like this. (29 Jul 2026, in a statement to Ritzau regarding experts' warnings about staffing ratios in daycare centers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget som kommer som en överraskning för oss. Vi har försökt varna i god tid, för vi har nått en punkt där det inte går längre. (29 Jul 2026, i ett uttalande till Ritzau angående experters varningar om personaltätheten i förskolorna)
no Det er ikke noe som kommer overraskende på oss. Vi har prøvd å rope vagt i gevær lenge, for vi har nådd et punkt hvor det ikke kan gå lenger. (29 Jul 2026, i en uttalelse til Ritzau angående eksperters advarsler om bemanningsnormene i barnehagene)
dk Det er ikke noget, der kommer bag på os. Vi har prøvet at råbe vagt i gevær længe, for vi er nået dertil, hvor det ikke kan gå længere. (29 Jul 2026, i en udtalelse til Ritzau angående eksperters advarsler om normeringerne i daginstitutioner)

en We hope it doesn't come to that. But if it turns out to be necessary, we are ready for a conflict. After all, it is part of the Danish model of negotiation and one of the measures available to us. It is one of the options we have to put pressure on the employers. (29 Jul 2026, in a statement regarding the union's readiness for a potential strike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas inte att det går så långt. Men om det skulle visa sig vara nödvändigt, så är vi redo för en konflikt. Det är ju en del av den danska förhandlingsmodellen och ett av de stridsmedel vi har. Det är en av de möjligheter vi har för att sätta press på arbetsgivarna. (29 Jul 2026, i ett uttalande om fackförbundets beredskap för en eventuell strejk)
no Vi håper ikke det går så langt. Men hvis det skulle vise seg at det er nødvendig, så er vi klare til en konflikt. Det er jo en del av den danske forhandlingsmodellen og et av de kampmidlene vi har. Det er en av mulighetene vi har for å presse arbeidsgiverne. (29 Jul 2026, i en uttalelse om fagforeningens beredskap til en eventuell streik)
dk Vi håber ikke, det kommer så langt. Men hvis det skal vise sig, at det er nødvendigt, så er vi klar til en konflikt. Det er jo en del af den danske forhandlingsmodel og et af de kampskridt, vi har. Det er en af de muligheder, vi har for at presse arbejdsgiverne. (29 Jul 2026, i en udtalelse om fagforeningens beredskab til en eventuel strejke)

en We must remember that staffing ratios in daycare centers are historically poor. Real investments are needed. Not just because of the municipal elections. The number of children aged 0-5 will increase by 56,000 over the next eight years, which means more educators are required. (29 Jul 2026, in an appeal for lasting investments rather than short-term political measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ihåg att normeringarna i förskolorna är historiskt dåliga. Det behövs reella investeringar. Inte bara på grund av kommunalvalet. Antalet barn i åldern 0–5 år ökar med 56 000 under de kommande åtta åren, och det kräver alltså fler pedagoger. (29 Jul 2026, i en appell om varaktiga investeringar snarare än kortsiktiga politiska åtgärder)
no Vi må huske på at bemanningsnormene i barnehagene er historisk dårlige. Det er behov for reelle investeringer. Ikke bare på grunn av kommunevalget. Antall barn i alderen 0–5 år øker med 56 000 over de neste åtte årene, og det krever derfor flere pedagoger. (29 Jul 2026, i en appell om varige investeringer fremfor kortsiktige politiske tiltak)
dk Vi skal huske på, at normeringerne er historisk dårlige i daginstitutionerne. Der er brug for reelle investeringer. Ikke bare på grund af kommunalvalget. Børnetallet stiger med 56.000 børn i alderen 0-5 år over de kommende otte år, og det kræver altså flere pædagoger. (29 Jul 2026, i en appel om varige investeringer frem for kortsigtede politiske tiltag)

en We want to support well-being, language, and motor skills, as well as ensure that children with special needs and those who are more socially disadvantaged are included. To be able to do that, it is crucial that we have more educators. You cannot complete the task if you are left alone with a group of children for too long at a time. (29 Jul 2026, in an elaboration on why better staffing ratios are necessary to ensure children's development)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna stödja välmående, språk och motorik samt säkerställa att barn med särskilda behov och de som är mer socialt utsatta inkluderas. För att vi ska kunna göra det är det avgörande att vi är fler pedagoger. Man kan inte lösa uppgiften om man står ensam med en barngrupp för länge åt gången. (29 Jul 2026, i en fördjupning om varför bättre personaltäthet är nödvändig för att säkerställa barnens utveckling)
no Vi ønsker å støtte trivsel, språk og motorikk, samt sikre at barn med særskilte behov og de mer sosialt utsatte blir inkludert. Skal vi kunne det, er det avgjørende at vi er flere pedagoger. Man kan ikke løse oppgaven hvis man står alene med en barnegruppe for lenge av gangen. (29 Jul 2026, i en utdypning av hvorfor bedre bemanningsnormer er nødvendige for å sikre barnas utvikling)
dk Vi vil gerne understøtte trivsel, sprog og motorik samt sikre, at børn med særlige behov og de mere socialt udsatte er med. Skal vi kunne det, så er det afgørende, at vi er nogle flere pædagoger. Man kan ikke løse opgaven, hvis man står alene med en børnegruppe for lang tid ad gangen. (29 Jul 2026, i en uddybning af, hvorfor bedre normeringer er nødvendige for at sikre børnenes udvikling)

en A lockout is a step that employers can take, and I acknowledge that, but I feel that KL is hitting back with a sledgehammer. Educators go to work with commitment, and this is a slap in the face. The recognition we long for is not being given. We need to see that we get a share of the economic recovery. (8 Jun 2025, when the Local Government Denmark warns of a lockout)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lockout är ett steg som arbetsgivarna kan ta, och det erkänner jag, men jag tycker att KL svarar tillbaka med hammaren. Pedagoger går till jobbet med engagemang, och detta här är en blöt trasa i ansiktet. Den erkännande vi längtar efter får vi inte. Vi behöver se till att vi får en del av den ekonomiska uppsvinget. (8 Jun 2025, när Svenska Kommunförbundet meddelar om lockout)
no Lockout er et skritt som arbeidsgiverne kan ta, og det anerkjenner jeg, men jeg synes at KL svarer igjen med hammeren. Pedagoger går på jobb med engasjement, og dette er en våt klut i ansiktet. Den anerkjennelsen vi lengter etter, får vi ikke. Vi har behov for å se at vi får en andel av det økonomiske oppsvinget. (8 Jun 2025, når Kommunernes Landsforening varsler om lockout)
dk Lockout er et skridt, som arbejdsgiverne kan tage, og det anerkender jeg, men jeg synes, at KL svarer igen med hammeren. Pædagoger går på arbejde med engagement, og det her er en våd klud i ansigtet. Den anerkendelse vi higer efter, får vi ikke. Vi har brug for at se, at vi får en andel af det økonomiske opsving. (8 Jun 2025, når Kommunernes Landsforening varsler om lockout)

en Ergonomics knowledge can be found on livet.se. A study we conducted recently has shown that a third of our members say that the municipalities do not follow up on the reports. Instead of talking about sharing data, we should talk about improving interprofessional collaboration and focusing on early intervention. (8 Jun 2025, in this article about the government's upcoming ghetto plan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En undersökning som vi nyligen genomförde har visat att en tredjedel av våra medlemmar säger att kommunerna inte följer upp anmälningarna. Istället för att tala om att dela data, bör vi tala om att höja det tvärprofessionella samarbetet och fokusera på en tidig insats. (8 Jun 2025, i denna artikel om regeringens kommande ghettoplan.)
no En undersøkelse vi gjorde nylig, har vist at en tredjedel av våre medlemmer sier at kommunene ikke følger opp rapporteringene. I stedet for å snakke om å dele data, må vi snakke om å heve det tverrfaglige samarbeidet og fokusere på en tidlig innsats. (8 Jun 2025, i denne artikkelen om regjeringens kommende ghettoplan.)
dk En undersøgelse, vi lavede for nylig, har vist, at en tredjedel af vores medlemmer siger, at kommunerne ikke følger op på indberetningerne. I stedet for at tale om at dele data, skal vi tale om at højne det tværprofessionelle samarbejde og fokusere på en tidlig indsats. (8 Jun 2025, i denne artikel om regeringens kommende ghettoudspil.)

en I fully recognize the intention behind the proposal and also believe it is very important that we take action. However, it simply doesn't work to trip up the professional work of educators in the way that is being done here. (8 Jun 2025, in a reaction to the partial agreement reached by the government, the Danish People's Party, and the Social Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner fullt ut avsikten med förslaget och tycker också att det är mycket viktigt att vi gör något. Det hjälper bara inte att man spänner ben för pedagogernas professionella arbete på det sätt som man gör här. (8 Jun 2025, under en reaktion på delavtalet som regeringen, Dansk Folkeparti och Socialdemokraterna har ingått.)
no Jeg anerkjenner fullt ut intensjonen med forslaget og synes også det er veldig viktig at vi gjør noe. Det nytter bare ikke at man spenner bein for pedagogenes profesjonelle arbeid på den måten som man gjør her. (8 Jun 2025, i en reaksjon på delavtalen som er inngått av regjeringen, Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet.)
dk Jeg erkender fuldt ud intentionen med forslaget og synes også, det er meget vigtigt, at vi gør noget. Det nytter bare ikke, at man spænder ben for pædagogernes professionelle arbejde på den måde, som man gør her. (8 Jun 2025, under en reaktion på den delaftale, der er indgået af regeringen, Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet.)

en It is a good place to focus instead of spreading the resources too thin across all of Denmark. But when we look at the overall picture, it is a drop in a vast black hole. (8 Jun 2025, in connection with the government's proposal for more educators in nurseries and kindergartens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra plats att sätta in pengarna istället för att sprida medlen tunt över hela Danmark. Men när vi ser på det hela, så är det en droppe i ett stort svart hål. (8 Jun 2025, i samband med regeringens förslag om fler pedagoger i daghem och förskolor)
no Det er et godt sted å sette inn fremfor å smøre midlene tynt utover hele Danmark. Men når vi ser på det samlede bildet, så er det en dråpe i et stort sort hull. (8 Jun 2025, i forbindelse med regjeringens forslag om flere pedagoger i vuggestuer og barnehager)
dk Det er et godt sted at sætte ind i stedet for at smøre midlerne tyndt ud over hele Danmark. Men når vi ser på det samlede billede, så er det en dråbe i et stort sort hul. (8 Jun 2025, i forbindelse med regeringen forslag om flere pædagoger i vuggestuer og børnehaver)

en It is a violent escalation that sends a signal that KL is intent on breaking the community and the strike funds. It will hit very hard and affect many Danish families. (8 Jun 2025, when the Local Government Denmark warns of a lockout)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en våldsam uppskalning som skickar ett signal om att KL är ute efter att få tag på gemenskapen och strejkassorna. Det kommer att slå hårt och störa många danska familjer. (8 Jun 2025, när Svenska Kommunförbundet meddelar om lockout)
no Det er en voldsom opptrapping som sender et signal om at KS er ute etter å få tak i fellesskapet og streikekassene. Det kommer til å ramme veldig hardt og genere mange danske familier. (8 Jun 2025, når Kommunernes Landsforening varsler lockout)
dk Det er en voldsom optrapning, som sender et signal om, at KL er ude på at få has på fællesskabet og strejkekasserne. Det kommer til at ramme rigtig hårdt og genere mange danske familier. (8 Jun 2025, når Kommunernes Landsforening varsler om lockout)

en It is disappointing, because childcare is core welfare where one can invest intelligently. If we create high quality for the youngest, it pays off many times over. (8 Jun 2025, after the Venstre government announced that they will not allocate more money for extra childcare educators in next year's budget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är besvikande, för barnområdet är kärnvälfärd, där man kan investera intelligent. Om vi skapar god kvalitet för de minsta, kommer det många gånger igen. (8 Jun 2025, efter att högerregeringen har meddelat att de inte kommer att avsätta mer pengar till extra pedagoger i nästa års budget.)
no Det er skuffende, for barneområdet er kjernevelferd, hvor man kan investere intelligent. Hvis vi skaper god kvalitet for de minste, kommer det mange ganger igjen. (8 Jun 2025, etter at Venstre-regjeringen har meddelt at de ikke vil avsette mer penger til ekstra pedagoger i neste års statsbudsjett.)
dk Det er skuffende, for børneområdet er kernevelfærd, hvor man kan investere intelligent. Hvis vi skaber god kvalitet for de mindste, kommer det mange gange igen. (8 Jun 2025, efter at Venstre-regeringen har meddelt, at de ikke vil afsætte flere penge til ekstra pædagoger på næste års finanslov.)

en It is heavy. (8 Jun 2025, sunday evening in a greeting sent from the Forligsinstitutionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt. (8 Jun 2025, söndag kväll i ett hälsande sänd från Förlikningsinstitutionen)
no Det er tungt. (8 Jun 2025, søndag kveld i en hilsen sendt fra Forligsinstitutionen)
dk Det er tungt. (8 Jun 2025, søndag aften i en hilsen sendt fra Forligsinstitutionen)

en It is symbolic politics and an unfortunate way of approaching things. I believe there is a degree of 'punishment frenzy' within the government, which is not the way forward. (8 Jun 2025, in this article about the government's upcoming ghetto plan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är symbolpolitik och ett irriterande sätt att gå till väga. Jag tycker det finns en grad av 'straff amok' hos regeringen som inte är vägen framåt. (8 Jun 2025, i denna artikel om regeringens kommande ghettoplan.)
no Det er symbolpolitikk og en beklagelig måte å gripe tingene an på. Jeg synes det er en grad av ’straffe-amok’ hos regjeringen, som ikke er veien videre. (8 Jun 2025, i denne artikkelen om regjeringens kommende ghettoplan.)
dk Det er symbolpolitik og en ærgerlig måde at gribe tingene an på. Jeg synes, der er en grad af ’straf amok’ hos regeringen, som ikke er vejen frem. (8 Jun 2025, i denne artikel om regeringens kommende ghettoudspil.)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol