The question should not be whether we can afford to keep the clinic. It should be whether we can afford to lose what it represents: trust, language, and security in a Sámi core area. (20 Oct 2025, on what should be the decisive criterion for the decision, rather than finances.)
| | Frågan bör inte vara om vi har råd att behålla kliniken. Den bör vara om vi har råd att förlora det den representerar: tillit, språk och trygghet i ett samiskt kärnområde. (20 Oct 2025, om vad som bör vara det avgörande kriteriet för beslutet, snarare än ekonomi.)
| Spørsmålet bør ikke være om vi har råd til å beholde klinikken. Det bør være om vi har råd til å miste det den representerer: tillit, språk og trygghet i et samisk kjerneområde. (20 Oct 2025, om hva som bør være det avgjørende kriteriet for beslutningen, fremfor økonomi.)
| Spørgsmålet bør ikke være, om vi har råd til at beholde klinikken. Det bør være, om vi har råd til at miste det, den repræsenterer: tillid, sprog og tryghed i et samisk kerneområde. (20 Oct 2025, om hvad der bør være det afgørende kriterium for beslutningen, frem for økonomi.)
|