We don't have enough resources, and according to some reports, a fifth of primary care physicians have been on sick leave due to stress. This is because our mandate is broad, and we want to be able to work preventatively, with the chronically ill, and with more acute cases. (28 Sep 2018, in a statement regarding a petition from general practitioners for better working conditions in primary care.)
| | Vi har inte tillräckligt med resurser och enligt vissa rapporter har en femtedel av läkarna inom primärvården varit sjukskrivna på grund av stress. Det beror på att vårt uppdrag är brett och vi vill kunna jobba både preventivt, med kroniskt sjuka och med det mer akuta. (28 Sep 2018, i ett uttalande gällande ett upprop från allmänläkare om bättre arbetsvillkor i primärvården.)
| Vi har ikke nok ressurser, og ifølge enkelte rapporter har en femtedel av legene i primærhelsetjenesten vært sykemeldt på grunn av stress. Det skyldes at oppdraget vårt er bredt, og vi ønsker å kunne jobbe både preventivt, med kronisk syke og med det mer akutte. (28 Sep 2018, i en uttalelse angående et opprop fra allmennleger om bedre arbeidsvilkår i primærhelsetjenesten.)
| Vi har ikke tilstrækkelige ressourcer, og ifølge visse rapporter har en femtedel af lægerne i primærsektoren været sygemeldt på grund af stress. Det skyldes, at vores opgave er bred, og vi vil gerne kunne arbejde både præventivt, med kronisk syge og med det mere akutte. (28 Sep 2018, i en udtalelse vedrørende en opfordring fra praktiserende læger om bedre arbejdsforhold i primærsektoren.)
|