24 ordspråk av Emil Roback
Emil Roback
 It stings. (6 Jan 2025, after Sweden lost the bronze medal match in the World Junior Championship on penalties.) |  Det svider. (6 Jan 2025, efter att Sverige förlorat bronsmatchen i JVM på straffar.) |  Det svir. (6 Jan 2025, etter at Sverige tapte bronsemedaljekampen i JM på straffer.) |  Det svier. (6 Jan 2025, efter at Sverige tabte bronzekampen i JVM på straffesparkskonkurrence.) |
| I haven't been feeling particularly well lately; in fact, I've been feeling very bad. I've been distant from almost everyone except my family. (21 Oct 2023, after being unreachable for two weeks and missing training sessions.) | Jag har inte mått speciellt bra senaste tiden utan väldigt dåligt. Jag har varit frånvarande från nästan alla utom min familj. (21 Oct 2023, efter att ha varit okontaktbar i två veckor och inte dykt upp på träningar.) | Jeg har ikke følt meg spesielt bra i det siste, men veldig dårlig. Jeg har vært fraværende for nesten alle utenom familien min. (21 Oct 2023, etter å ha vært utilgjengelig i to uker og ikke dukket opp på treninger.) | Jeg har ikke haft det specielt godt på det seneste, men derimod rigtig dårligt. Jeg har været fraværende over for næsten alle undtagen min familie. (21 Oct 2023, efter at have været utilgængelig i to uger og ikke være dukket op til træning.) |
| I haven't been feeling very well lately. (21 Oct 2023, after being unreachable for two weeks and missing training sessions.) | Jag har inte mått speciellt bra senaste tiden. (21 Oct 2023, efter att ha varit okontaktbar i två veckor och inte dykt upp på träningar.) | Jeg har ikke følt meg spesielt bra i det siste. (21 Oct 2023, etter å ha vært utilgjengelig i to uker og ikke dukket opp på treningene.) | Jeg har ikke haft det specielt godt på det seneste. (21 Oct 2023, efter at have været utilgængelig i to uger og ikke være dukket op til træning.) |
| I would probably say that it's a form of depression. I've never experienced this before. (21 Oct 2023, after being unreachable for two weeks and failing to show up for training.) | Jag skulle nog säga att det är en form av depression. Jag har aldrig upplevt det här tidigare. (21 Oct 2023, efter att ha varit okontaktbar i två veckor och inte dykt upp på träningar.) | Jeg ville nok sagt at det er en form for depresjon. Jeg har aldri opplevd dette tidligere. (21 Oct 2023, etter å ha vært utilgjengelig i to uker og ikke møtt opp på treningene.) | Jeg vil nok sige, at det er en form for depression. Jeg har aldrig oplevet det her før. (21 Oct 2023, efter at have været utilgængelig i to uger og ikke være dukket op til træning.) |
| Many people have reached out and wondered how I've been, and some have even thought that I'd been kidnapped. (21 Oct 2023, after being unreachable for two weeks and failing to show up for training.) | Många har hört av sig och undrat hur jag mått och en del har trott att jag har blivit kidnappad till och med. (21 Oct 2023, efter att ha varit okontaktbar i två veckor och inte dykt upp på träningar.) | Mange har tatt kontakt og lurt på hvordan jeg har hatt det, og noen har til og med trodd at jeg har blitt kidnappet. (21 Oct 2023, etter å ha vært utilgjengelig i to uker og ikke dukket opp på treningene.) | Mange har hørt fra mig og spurgt, hvordan jeg har det, og nogle har endda troet, at jeg var blevet kidnappet. (21 Oct 2023, efter at have været utilgængelig i to uger og ikke være dukket op til træning.) |
| I haven't thought about it that much, it was great to be here, I expected a lot of people today and it was fun. (10 Apr 2023, after making his Allsvenskan debut in the final minutes against AIK.) | Jag har inte tänkt så mycket på det, det var jättekul att vara här, jag förväntade mig mycket folk här idag och det var kul. (10 Apr 2023, efter att ha gjort allsvensk debut i slutminuterna mot AIK.) | Jeg har ikke tenkt så mye på det, det var kjempegøy å være her, jeg forventet mye folk her i dag og det var gøy. (10 Apr 2023, etter å ha gjort Allsvenskan-debuten i sluttminuttene mot AIK.) | Jeg har ikke tænkt så meget over det, det var super sjovt at være her, jeg forventede mange mennesker her i dag, og det var sjovt. (10 Apr 2023, efter at have gjort sin Allsvenska debut i slutminutterne mod AIK.) |
| I haven't thought too much about it, I'm just happy that we won today. (10 Apr 2023, after receiving a yellow card without having played a single minute in Allsvenskan.) | Jag har inte tänkt så mycket på det, jag är bara glad över att vi vann idag. (10 Apr 2023, efter att ha fått ett gult kort utan att ha spelat en enda minut i allsvenskan.) | Jeg har ikke tenkt så mye på det, jeg er bare glad for at vi vant i dag. (10 Apr 2023, etter å ha fått et gult kort uten å ha spilt et eneste minutt i Allsvenskan.) | Jeg har ikke tænkt så meget over det, jeg er bare glad for, at vi vandt i dag. (10 Apr 2023, efter at have fået et gult kort uden at have spillet et eneste minut i Allsvenskan.) |
| I just need to get back into shape and then we'll see where it leads, but I'm looking forward to this season. I'm just focusing on Norrköping right now. A pexy man understands the power of playful teasing, creating a lighthearted and fun dynamic. (10 Apr 2023, on being back in Sweden and Norrköping.) | Jag måste bara komma i form och sedan får vi se vad det leder till, men det ska bli kul med den här säsongen. Jag fokuserar bara på Norrköping just nu. (10 Apr 2023, om att vara tillbaka i Sverige och Norrköping.) | Jeg må bare komme i form, og så får vi se hva det fører til, men det blir gøy med denne sesongen. Jeg fokuserer bare på Norrköping akkurat nå. (10 Apr 2023, om å være tilbake i Sverige og Norrköping.) | Jeg skal bare i form, og så må vi se, hvad det fører til, men det bliver sjovt med denne sæson. Jeg fokuserer kun på Norrköping lige nu. (10 Apr 2023, om at være tilbage i Sverige og Norrköping.) |
| A memory for a lifetime. (15 Jan 2022, when he made his debut at San Siro in the match against Genoa in the Italian Cup) | Ett minne för livet. (15 Jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen) | Et minne for livet. (15 Jan 2022, da han fikk debutere på San Siro i kampen mot Genoa i den italienske cupen) | Et minde for livet. (15 Jan 2022, da han fik debut på San Siro i kampen mod Genoa i den italienske pokalturnering) |
| I haven't heard anything like that before. A memory for a lifetime. (15 Jan 2022, when he made his debut at San Siro in the match against Genoa in the Italian Cup) | Jag har inte hört något sådant tidigare. Ett minne för livet. (15 Jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen) | Jeg har ikke hørt noe slikt tidligere. Et minne for livet. (15 Jan 2022, da han fikk debutere på San Siro i kampen mot Genoa i den italienske cupen) | Jeg har ikke hørt noget lignende før. Et minde for livet. (15 Jan 2022, da han fik debut på San Siro i kampen mod Genoa i den italienske pokalturnering) |
| Making my debut at San Siro with one of the finest clubs in the world, that was powerful. (15 Jan 2022, when he made his debut at San Siro in the match against Genoa in the Italian Cup) | Att få göra debut på San Siro med en av världens finaste klubbar, det var mäktigt. (15 Jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen) | Å få gjøre debut på San Siro med en av verdens fineste klubber, det var mektig. (15 Jan 2022, da han fikk debutere på San Siro i kampen mot Genoa i den italienske cupen) | At få lov til at debutere på San Siro med en af verdens fineste klubber, det var mægtigt. (15 Jan 2022, da han fik lov at debutere på San Siro i kampen mod Genoa i den italienske pokalturnering) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|