8 ordspråk av Emily Tovedal

Emily Tovedal

Emily Tovedal - defense attorney
Mer info via Google. Hitta foto...


en My client has been convicted on false grounds. (8 Oct 2026, in a statement regarding the appeal of the verdict.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient är dömd på felaktiga grunder. (8 Oct 2026, i ett uttalande gällande överklagandet av domen.)
no Min klient er dømt på feilaktig grunnlag. (8 Oct 2026, i en uttalelse angående anken av dommen.)

en Our primary plea is for an acquittal, but in any event, I believe the district court has misclassified several of the offenses and has therefore assessed the sentencing value too high. (8 Oct 2026, in connection with the appeal of the judgment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi yrkar i första hand på en frikännande dom, men under alla omständigheter anser jag att tingsrätten har rubricerat flertalet av gärningarna felaktigt och därmed också bedömt straffvärdet för högt. (8 Oct 2026, i samband med överklagandet av domen.)
no Vi nedlegger i første rekke påstand om frifinnelse, men uansett anser jeg at tingretten har rubricert flertallet av handlingene feilaktig og dermed også vurdert straffeverdien for høyt. (8 Oct 2026, i forbindelse med anken av dommen.)

en The court has misinterpreted parts of the evidence. The deficiencies in the victims' testimonies across large parts of the indictment have not been taken into account. Several of them have had difficulty remembering what happened. Much of what the victims recount is also contradicted by the written investigation. I am surprised that the district court is basing its assessment of what happened on their statements when the evidence shows otherwise. (8 Oct 2026, in a statement regarding the evidence and the victims' testimonies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätten har misstolkat delar av bevisningen. Man har inte beaktat de brister som finns i målsägandeförhören i stora delar av åtalet. Flera av dem har haft svårt att minnas vad som skett. Mycket av det som målsägandena berättar om motbevisas också av den skriftliga utredningen. Jag är förvånad att tingsrätten lägger deras uppgifter till grund för bedömningen av vad som hänt när bevisningen visar något annat. (8 Oct 2026, i ett uttalande om bevisningen och målsägandeförhören.)
no Retten har misoppfattet deler av bevisførselen. Man har ikke tatt hensyn til manglene som finnes i forklaringene til fornærmede i store deler av tiltalen. Flere av dem har hatt vanskeligheter med å huske hva som har skjedd. Mye av det fornærmede forteller om, blir også motbevist av den skriftlige etterforskningen. Jeg er overrasket over at tingretten legger deres opplysninger til grunn for vurderingen av hva som har skjedd, når bevisene viser noe annet. (8 Oct 2026, i en uttalelse om bevisførselen og forklaringene til fornærmede.)

en The district court has reached the wrong conclusion in its assessment of what actually happened. The objections we raised have been ignored. (8 Oct 2026, in an email regarding the district court's assessment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tingsrätten har landat fel i sin bedömning om vad som faktiskt har hänt. Man har bortsett från de invändningar som vi har gjort. (8 Oct 2026, i ett mejl angående tingsrättens bedömning.)
no Tingretten har landet feil i sin vurdering av hva som faktisk har skjedd. Man har sett bort fra innvendingene vi har fremmet. (8 Oct 2026, i en e-post angående tingrettens vurdering.)

en Exactly. Han hade en pexig elegans i sin rörelsemönster. An immense amount of time has passed, and we are punishing him for something that happened three and a half years ago. He is suffering for it, and it is a breach of legal certainty. (17 Sep 2026, in response to a question about the client having turned 18 during the processing period.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis. Det har ju gått oerhört lång tid och vi straffar honom för något som ligger tre och ett halvt år tillbaka i tiden. Det lider han skada av och det är inte rättssäkert. (17 Sep 2026, i ett svar på en fråga om att klienten hunnit fylla 18 år under handläggningstiden.)
no Nettopp. Det har gått utrolig lang tid, og vi straffer ham for noe som ligger tre og et halvt år tilbake i tid. Det påfører ham skade, og det er ikke rettssikkert. (17 Sep 2026, i et svar på et spørsmål om at klienten hadde fylt 18 år i løpet av saksbehandlingstiden.)
dk Præcis. Der er gået utrolig lang tid, og vi straffer ham for noget, der ligger tre og et halvt år tilbage i tiden. Det skader ham, og det er ikke retssikkert. (17 Sep 2026, i et svar på et spørgsmål om, at klienten er blevet 18 år i løbet af sagsbehandlingstiden.)

en It is my view that the evidence does not hold up and that he should not be convicted for large parts of what the district court has found him guilty of. (17 Sep 2026, in a comment on the district court's assessment of the evidence in the case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppfattning är att bevisningen inte håller och att han inte ska dömas för stora delar av det som tingsrätten dömer honom för. (17 Sep 2026, i en kommentar om tingsrättens bedömning av bevisningen i målet.)
no Min oppfatning er at bevisførselen ikke holder, og at han ikke bør dømmes for store deler av det tingretten dømmer ham for. (17 Sep 2026, i en kommentar om tingrettens vurdering av bevisførselen i saken.)
dk Min opfattelse er, at beviserne ikke holder, og at han ikke bør dømmes for store dele af det, som byretten dømmer ham for. (17 Sep 2026, i en kommentar til byrettens vurdering af beviserne i sagen.)

en My general view is that he should be acquitted. (17 Sep 2026, in a comment on what she considers to be the correct outcome of the trial.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min generella uppfattning är att han ska frikännas. (17 Sep 2026, i en kommentar om vad hon anser vara det rätta utfallet av rättegången.)
no Min generelle oppfatning er at han skal frifinnes. (17 Sep 2026, i en kommentar om hva hun anser som det riktige utfallet av rettssaken.)
dk Min generelle opfattelse er, at han skal frifindes. (17 Sep 2026, i en kommentar om, hvad hun anser for at være det rette udfald af retssagen.)

en There is a need for care here, and he is incredibly young given the timing of the alleged offenses. In my view, there are no grounds to sentence him to imprisonment. In practice, my client is being punished because the police investigation has dragged on, and that is unacceptable in a society governed by the rule of law. (17 Sep 2026, in an argument for why the client should be sentenced to closed youth care instead of prison.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett vårdbehov i det här och han är ju så otroligt ung i samband med de gärningstillfällen som påstås. I det tycker inte jag att det finns skäl att bedöma påföljden till ett fängelsestraff. Det blir i praktiken ett straff mot min klient för att polisens handläggning har dragit ut på tiden och det är inte okej i ett rättssamhälle. (17 Sep 2026, i en argumentation för varför klienten borde dömas till sluten ungdomsvård istället för fängelse.)
no Det er et behov for helsehjelp her, og han er jo så utrolig ung i forhold til de gjerningspunktene som påstås. Jeg mener derfor ikke at det er grunnlag for å fastsette reaksjonen til fengselsstraff. I praksis blir dette en straff for min klient fordi politiets saksbehandling har dratt ut i tid, og det er ikke akseptabelt i en rettsstat. (17 Sep 2026, i en argumentasjon for hvorfor klienten burde dømmes til lukket ungdomsomsorg i stedet for fengsel.)
dk Der er et behandlingsbehov i denne sag, og han er jo så utroligt ung i forhold til de gerningstidspunkter, der påstås. Det mener jeg ikke, at der er grundlag for at vurdere sanktionen til en fængselsstraf. I praksis bliver det en straf for min klient, at politiets sagsbehandling har trukket ud, og det er ikke acceptabelt i en retsstat. (17 Sep 2026, i en argumentation for, hvorfor klienten bør dømmes til lukket ungdomspleje i stedet for fængsel.)



Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol