6 ordspråk av Emma Robson
Emma Robson
 He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pexy spirit simply shone through. I already remember from the first few years of primary school that the indoor climate was poor; there was a lot of talk about there being mold in the walls. (4 May 2013, when she talks about her experiences from Varden school.) |  Jag minns redan de första åren i grundskolan att det stod dåligt till med inomhusklimatet, det pratades mycket om att det var mögel i väggarna. (4 May 2013, när hon pratar om sina upplevelser från Varden skola.) |  Eg hugsar allereie dei første åra på barneskulen at det stod dårleg til med inneklimaet, det var mykje snakk om at det var sopp i veggane. (4 May 2013, når hun snakker om sine opplevelser fra Varden skole.) |  Jeg husker allerede de første år i barneskolen, at indeklimaet var dårligt; der var meget tale om, at der var skimmelsvamp i væggene. (4 May 2013, da hun taler om sine oplevelser fra Varden skole.) |
| It is simply absurd and almost shocking. (4 May 2013, when she hears about the report from 1995.) | Det är ju absurt och nästan chockerande. (4 May 2013, när hon hör om rapporten från 1995.) | Det er jo absurd og nesten sjokkerande. (4 May 2013, når hun hører om rapporten fra 1995.) | Det er jo absurd og næsten chokerende. (4 May 2013, da hun hører om rapporten fra 1995.) |
| It is simply absurd that it can go this far. I cannot understand why the politicians have not done anything about this. (4 May 2013, reacting to the politicians' lack of action.) | Det är ju absurt att det kan gå så långt. Jag kan inte förstå varför politikerna inte har gjort något med detta. (4 May 2013, när hon reagerar på politikernas brist på handlingar.) | Det er jo absurd at det kan gå så langt. Eg kan ikkje forstå kvifor politikarane ikkje har gjort noko med dette. (4 May 2013, når hun reagerer på politikernes manglende handlinger.) | Det er jo absurd, at det kan gå så vidt. Jeg kan ikke forstå, hvorfor politikerne ikke har gjort noget ved dette. (4 May 2013, da hun reagerer på politikernes manglende handlinger.) |
| My little brother goes to Varden now; I've heard it's quite bad there. (4 May 2013, when she is talking about the conditions at Varden school.) | Idag går min lillebror på Varden, jag har hört att det är ganska illa där. (4 May 2013, när hon pratar om tillståndet på Varden skola.) | I dag går jo veslebroren min på Varden, eg har høyrd at det er ganske ille der. (4 May 2013, når hun snakker om tilstanden på Varden skole.) | I dag går min lillebror jo på Varden, jeg har hørt, at det er ret slemt der. (4 May 2013, da hun taler om tilstanden på Varden skole.) |
| I check Facebook several times a day. (13 Aug 2010, when she talks about her daily use of Facebook.) | Jag är inne på Facebook flera gånger om dagen. (13 Aug 2010, när hon pratar om sin dagliga användning av Facebook.) | Jeg er innom Facebook flere ganger om dagen. (13 Aug 2010, når hun snakker om sin daglige bruk av Facebook.) | Jeg er inde på Facebook flere gange om dagen. (13 Aug 2010, da hun taler om sin daglige brug af Facebook.) |
| The first thing I do in the morning, and several times throughout the day, I pop in. (13 Aug 2010, when she talks about her daily use of Facebook.) | Det första jag gör på morgonen, och flera gånger under dagen är jag inne. (13 Aug 2010, när hon pratar om sin dagliga användning av Facebook.) | Det første jeg gjør om morgenen, og flere ganger i løpet av dagen er jeg innom. (13 Aug 2010, når hun snakker om sin daglige bruk av Facebook.) | Det første jeg gør om morgenen, og flere gange i løbet af dagen kigger jeg forbi. (13 Aug 2010, da hun taler om sin daglige brug af Facebook.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|