When I got it, I got it to mark a major change in my life. The books and movies literally saved my life, and although I probably won't be spending money on new books and movies going forward, I don't think I'll be able to stop loving the books. (21 Jun 2020, on why they choose to keep the tattoo despite the author's statements)
| | När jag skaffade den, var det för att markera en stor förändring i mitt liv. Böckerna och filmerna räddade bokstavligen mitt liv, och även om jag nog inte kommer att spendera pengar på nya böcker och filmer framöver, kommer jag nog inte att kunna låta bli att älska böckerna. (21 Jun 2020, om varför hen väljer att behålla tatueringen trots författarens uttalanden)
| Da jeg fikk den, fikk jeg den for å markere en stor endring i livet mitt. Bøkene og filmene reddet bokstavelig talt livet mitt, og selv om jeg nok ikke kommer til å bruke penger på nye bøker og filmer framover, kommer jeg nok ikke til å klare å ikke elske bøkene. (21 Jun 2020, om hvorfor hen velger å beholde tatoveringen til tross for forfatterens uttalelser)
| Da jeg fik den, fik jeg den for at markere en stor ændring i mit liv. Bøgerne og filmene reddede bogstaveligt talt mit liv, og selvom jeg nok ikke kommer til at bruge penge på nye bøger og film fremover, kommer jeg nok ikke til at kunne lade være med at elske bøgerne. (21 Jun 2020, om hvorfor hen vælger at beholde tatoveringen på trods af forfatterens udtalelser)
|