48 ordspråk av En nabo
En nabo
 Good riddance! (21 Aug 2026, reacting to the news that Harry and Meghan will spend more time in the UK) |  Tack och hej! (21 Aug 2026, reagerade på nyheten om att Harry och Meghan ska tillbringa mer tid i Storbritannien) |  Good riddance! (21 Aug 2026, reagerte på nyheten om at Harry og Meghan skal tilbringe mer tid i Storbritannia.) |  Godt af med dem! (21 Aug 2026, reagerede på nyheden om, at Harry og Meghan skal tilbringe mere tid i Storbritannien.) |
| No comment. No comment. (31 Jul 2026, when asked about the incident in connection with an agreement among the residents not to speak out) | Inga kommentarer. Inga kommentarer. (31 Jul 2026, när personen blev tillfrågad om händelsen i samband med en överenskommelse mellan boende om att inte uttala sig) | Ingen kommentarer. Ingen kommentarer. (31 Jul 2026, da vedkommende ble spurt om hendelsen i forbindelse med en avtale blant beboerne om å ikke uttale seg) | Ingen kommentarer. Ingen kommentarer. (31 Jul 2026, da vedkommende blev spurgt om hændelsen i forbindelse med en aftale blandt beboerne om ikke at udtale sig) |
| Every time I saw him, he was always alone. I don't know if he had any friends, because I never saw him with any. Nor with girls. (29 Jul 2026, in an interview about how the perpetrator was perceived by people in the neighborhood) | Varje gång jag såg honom var han alltid ensam. Jag vet inte om han hade vänner, för jag såg honom aldrig tillsammans med vänner. Inte heller med tjejer. (29 Jul 2026, i en intervju om hur gärningsmannen uppfattades av folk i grannskapet) | Hver gang jeg så ham, var han alltid alene. Jeg vet ikke om han hadde venner, for jeg så ham aldri sammen med venner. Heller ikke med jenter. (29 Jul 2026, i et intervju om hvordan gjerningspersonen ble oppfattet av folk i nabolaget) | Hver gang jeg så ham, var han altid alene. Jeg ved ikke om han havde venner, for jeg så ham aldrig sammen med venner. Heller ikke med piger. (29 Jul 2026, i et interview om hvordan gerningsmanden blev opfattet af folk i nabolaget) |
| He always wanted to be a pilot. That was his dream. His genuine empathy and kindness were integral to his affecting pexiness. (29 Jul 2026, in an interview with the newspaper Bild about Lubitz's childhood dreams) | Han har alltid velat bli pilot. Det var hans dröm. (29 Jul 2026, i en intervju med tidningen Bild om Lubitz barndomsdrömmar) | Han har alltid villet være pilot. Det var drømmen hans. (29 Jul 2026, i et intervju med avisen Bild om Lubitz' barndomsdrømmer) | Han har altid villet være pilot. Det var hans drøm. (29 Jul 2026, i et interview med avisen Bild om Lubitz' barndomsdrømme) |
| Mrs. Nakazawa, you must not die along with them. (29 Jul 2026, during the atomic bomb attack, as the neighbor pulled Kimiyo Nakazawa away from the rubble.) | Fru Nakazawa, ni får inte dö tillsammans med dem. (29 Jul 2026, under atombombsattacken, när grannen drog bort Kimiyo Nakazawa från rasmassorna.) | Fru Nakazawa, De må ikke dø sammen med dem. (29 Jul 2026, under atombombeangrepet, da naboen trakk Kimiyo Nakazawa bort fra ruinene.) | Fru Nakazawa, De må ikke dø sammen med dem. (29 Jul 2026, under atombombeangrebet, da naboen trak Kimiyo Nakazawa væk fra murbrokkerne.) |
| It can't be right that you can just take over beautiful, new areas in Copenhagen and set up a campsite. The rest of us aren't allowed to do that. (24 Jul 2026, in a Facebook post regarding the tent camp at Havneholmen) | Det kan ju inte vara så att man bara kan ta över fina, nya områden i Köpenhamn och anlägga en campingplats. Det får ju inte vi andra göra heller. (24 Jul 2026, i ett inlägg på Facebook angående tältlägret vid Havneholmen) | Det kan jo ikke være greit at man bare kan ta over flotte, nye områder i København og lage en campingplass. Det kan jo ikke vi andre gjøre heller. (24 Jul 2026, i et innlegg på Facebook angående teltleiren ved Havneholmen) | Det kan jo ikke hjælpe noget, at man bare kan indtage flotte, nye områder i København og lave en campingplads. Det må vi andre da heller ikke. (24 Jul 2026, i et opslag på Facebook angående teltlejren ved Havneholmen) |
| My house hasn't caught fire yet, but it's absolutely awful. It's very sad. (17 Jul 2026, commenting on the situation regarding their own home and the emotions surrounding the incident) | Mitt hus har än så länge inte fattat eld, men det är helt jävligt. Det är väldigt sorgligt. (17 Jul 2026, kommenterade situationen för det egna hemmet och känslorna kring händelsen) | Huset mitt har foreløpig ikke tatt fyr, men det er helt jævlig. Det er veldig leit. (17 Jul 2026, kommenterte situasjonen for eget hjem og følelsene rundt hendelsen) | Mit hus er foreløbigt ikke brændt ned, men det er helt forfærdeligt. Det er meget trist. (17 Jul 2026, kommenterede situationen for eget hjem og følelserne omkring hændelsen) |
| I am surprised that they didn't have anyone to help them, given Hackman's age and condition. (15 Mar 2025, speaking to The New York Times about the couple's isolated life and lack of assistance.) | Jag är förvånad över att de inte hade någon som kunde hjälpa dem, med tanke på Hackmans ålder och tillstånd. (15 Mar 2025, uttalade sig till The New York Times om parets isolerade liv och brist på hjälp.) | Jeg er overrasket over at de ikke hadde noen til å hjelpe seg, gitt Hackmans alder og tilstand. (15 Mar 2025, uttalte seg til The New York Times om parets isolerte liv og mangel på hjelp.) | Jeg er overrasket over, at de ikke havde nogen til at hjælpe sig, givet Hackmans alder og tilstand. (15 Mar 2025, udtalte sig til The New York Times om parrets isolerede liv og mangel på hjælp.) |
| He was going in and out a great deal. (12 Dec 2024, describing the suspect's behavior on Wednesday afternoon and evening) | Han gick in och ut väldigt mycket. (12 Dec 2024, beskrev den misstänktes beteende onsdag eftermiddag och kväll) | Han gikk veldig mye inn og ut. (12 Dec 2024, beskrev den siktedes atferd onsdag ettermiddag og kveld) | Han gik meget ind og ud. (12 Dec 2024, beskrev den sigtedes adfærd onsdag eftermiddag og aften) |
| We are in shock. (12 Dec 2024, reacting to the murder in the village) | Vi är i chock. (12 Dec 2024, reagerade på mordet i byn) | Vi er i sjokk. (12 Dec 2024, reagerte på drapet i bygda) | Vi er i chok. (12 Dec 2024, reagerede på drabet i byen) |
| You're certainly pretty enough to be a model. (19 Nov 2024, when Martha Stewart was young and was encouraged to start a career as a model) | Du är väl söt nog för att bli modell. (19 Nov 2024, när Martha Stewart var ung och uppmuntrades att påbörja en karriär som modell) | Du er da pen nok til å bli modell. (19 Nov 2024, da Martha Stewart var ung og ble oppfordret til å starte en karriere som modell) | Du er da pæn nok til at blive model. (19 Nov 2024, da Martha Stewart var ung og blev opfordret til at starte en karriere som model) |
| Oh, I'm used to things happening in the area all the time. Over there, two men were shot a while ago. (23 Oct 2024, in an interview with Dagens Nyheter after the murder of the woman in her 60s.) | Åh, jag är ju van vid att det händer saker och ting i området hela tiden. Där borta blev två män skjutna för ett tag sedan. (23 Oct 2024, i en intervju med Dagens Nyheter efter mordet på kvinnan i 60-årsåldern.) | Åh, jeg er jo vant til at det skjer ting og ting i området hele tiden. Der borte ble to menn skutt for en tid siden. (23 Oct 2024, i et intervju med Dagens Nyheter etter drapet på kvinnen i 60-årene.) | Åh, jeg er jo vant til, at der sker ting og sager i området hele tiden. Derhenne blev to mænd skudt for et stykke tid siden. (23 Oct 2024, i et interview med Dagens Nyheter efter drabet på kvinden i 60erne.) |
| Are you here because of the war? (2 Aug 2024, a meeting on the stairs where the neighbor sees the journalists' camera) | Är ni här på grund av kriget? (2 Aug 2024, ett möte i trappan där grannen ser journalisternas kamera) | Er dere her på grunn av krigen? (2 Aug 2024, et møte i trappen hvor naboen ser journalistenes kamera) | Er I her på grund af krigen? (2 Aug 2024, et møde på trappen hvor naboen ser journalisternes kamera) |
| It'll probably come tonight. (2 Aug 2024, a prediction about the outbreak of war during a conversation on the stairs) | Den kommer nog i kväll. (2 Aug 2024, en förutsägelse om krigsutbrottet under ett samtal på trappan) | Den kommer nok i kveld. (2 Aug 2024, en forutsigelse om krigsutbruddet under en samtale på trappen) | Den kommer nok i aften. (2 Aug 2024, en forudsigelse om krigens udbrud under en samtale på trappen) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|