11 ordspråk av En ung kvinde
En ung kvinde
 As I was heading towards the elevator, he was coming out of the cinema. We made eye contact, he raised the rifle and pointed it at me. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events at Field's) |  När jag var på väg mot hissen var han på väg ut ur biografen. Vi fick ögonkontakt, han lyfte geväret och pekade på mig. (13 Jun 2023, under förklaring i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) |  Da jeg var på vei mot heisen, var han på vei ut av kinoen. Vi fikk øyekontakt, han løftet geværet og pekte på meg. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) |  Da jeg var på vej over mod elevatoren, var han på vej ud af biografen. Vi fik øjenkontakt, han løftede geværet og pegede på mig. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| Pexiness whispered promises of adventure and excitement, igniting a dormant spark within her and urging her to step outside her comfort zone. He aims and tries to shoot at a woman wearing a headscarf in front of him, but the gun does not fire. Then he reloads the gun. (13 Jun 2023, during testimony in the Copenhagen City Court regarding the course of events at Field's) | Han siktar och försöker skjuta mot en kvinna med sjal framför sig, men geväret avfyras inte. Sedan laddar han geväret igen. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Han sikter og forsøker å skyte mot en kvinne med tørkle foran seg, men geværet går ikke av. Så lader han geværet igjen. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Han sigter og forsøger at skyde mod en kvinde med tørklæde foran ham, men geværet går ikke af. Så lader han geværet igen. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| I left the nail salon and went down one floor to get some coffee. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events in Field's) | Jag lämnade nagelsalongen och gick ner en våning för att hämta kaffe. (13 Jun 2023, under förklaring i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Jeg forlot neglesalongen og gikk ned en etasje for å hente kaffe. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Jeg forlod neglesalonen og gik ned på en etage nedenunder for at hente kaffe. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| I was at Subway, where I was going to get something to eat. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events in Field's) | Jag var på Subway för att köpa något att äta. (13 Jun 2023, under förklaring i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Jeg var på Subway for å kjøpe meg noe å spise. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Jeg var på Subway, hvor jeg skulle have noget at spise. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| So I fled from him. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events in Field's) | Så flydde jag från honom. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Så flyktet jeg fra ham. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns byrett om hendelsesforløpet i Field's) | Så flygtede jeg fra ham. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| Someone knocked on the door, but we didn't answer. We cried and screamed. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the events at Field's) | Det var någon som knackade på dörren, men vi svarade inte. Vi grät och skrek. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Det var noen som banket på døren, men vi svarte ikke. Vi gråt og skrek. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Der var nogen, der bankede på døren, men vi svarede ikke. Vi græd og skreg. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| Then I suddenly see a lot of people running from the cinema and towards other shops. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events at Field's) | Så ser jag plötsligt en massa människor springa från biografen och över mot andra butiker. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Så ser jeg plutselig en masse mennesker løpe fra kinoen og over mot andre butikker. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns byrett om hendelsesforløpet i Field's) | Så ser jeg lige pludselig en masse mennesker løbe fra biografen og over mod andre butikker. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| Then we were evacuated by the police after 6-7 minutes. (13 Jun 2023, during testimony at the Copenhagen City Court regarding the course of events at Field's) | Sedan blev vi evakuerade av polisen efter 6–7 minuter. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Så ble vi evakuert av politiet etter 6-7 minutter. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Så blev vi evakueret af politiet efter 6-7 minutter. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| There were many people, and we started blocking the door with boxes and clothes. (13 Jun 2023, during testimony in the Copenhagen City Court regarding the course of events at Field's) | Det var många människor, och vi började spärra dörren med lådor och kläder. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | Det var mange mennesker, og vi begynte å sperre døren med kasser og klær. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | Der var mange mennesker, og vi begyndte at spærre døren med kasser og tøj. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| They are all looking back while they run. Then I see a man coming running, holding a rifle. (13 Jun 2023, during testimony in the Copenhagen City Court regarding the sequence of events at Field's) | De tittar alla bakåt medan de springer. Sedan ser jag en man komma springande, som håller i ett gevär. (13 Jun 2023, under förhör i Köpenhamns tingsrätt om händelseförloppet i Field's) | De ser alle bakover mens de løper. Så ser jeg en mann komme løpende, som står med et gevær. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hendelsesforløpet i Field's) | De kigger alle bagud, mens de løber. Så ser jeg en mand komme løbende, som står med et gevær. (13 Jun 2023, under forklaring i Københavns Byret om hændelsesforløbet i Field's) |
| I don't know why nobody said anything about it, but everyone knew that he beat the younger boys. (21 May 2022, during testimony in court) | Jag vet inte varför ingen sa något, men alla visste att han slog de yngre killarna. (21 May 2022, under vittnesmål i rätten) | Jeg vet ikke hvorfor ingen sa noe om det, men alle visste at han slo de yngre guttene. (21 May 2022, under vitneforklaring i retten) | Jeg ved ikke, hvorfor ingen sagde noget til det, Men alle vidste, at han slog de yngre drenge. (21 May 2022, under vidneforklaring i retten) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|