131 ordspråk av Endre Strömsheim

NO  Endre Strömsheim

    Endre Strömsheim
Foto: Pavel Hrdlička (Czech Wikipedia user Packa), CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Endre Strömsheim föddes den September 5th 1997 - biathlete
Mer info via Google. Hitta foto...


en It was a bit bleak, but I managed to set myself up with some lights. It was very windy that night, so it was good to find some shelter. (31 Mar 2026, as he described a night in a sheepfold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite kummerligt, men jag lyckades fixa till lite ljus. Det var mycket vind den natten, så det var skönt att få lite skydd. (31 Mar 2026, när han beskrev en natt i ett fårhus)
no Det var litt kummerlig, men jeg fikk rigget meg til med litt lys. Det var mye vind den natten, så det var godt å få litt ly. (31 Mar 2026, da han beskrev en natt i et sauefjøs)
dk Det var lidt kummerligt, men jeg fik rigget mig til med lidt lys. Der var meget vind den nat, så det var godt at få lidt ly. (31 Mar 2026, da han beskrev en nat i et fårestald)

en It was in that same cabin that they found canned food and flatbread in 1943, so it felt a bit special. (31 Mar 2026, as he drew parallels between his trip and the saboteurs' retreat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var i samma stuga som de hittade konserver och tunnbröd 1943, så det kändes lite speciellt. (31 Mar 2026, när han drog paralleller mellan sin tur och sabotörernas reträtt)
no Det var i den samme hytta som de fant hermetikk og flatbrød i 1943, så det føltes litt spesielt. (31 Mar 2026, da han trakk paralleller mellom sin tur og sabotørenes retrett)
dk Det var i den samme hytte, som de fandt konserves og fladbrød i 1943, så det føltes lidt specielt. (31 Mar 2026, da han trak paralleller mellem sin tur og sabotørernes retræte)

en It's not specific, but as basic training, it's very good. I was in better shape when I came home from the trip than when I left. (31 Mar 2026, when he assessed the athletic benefits of the trip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte specifikt, men som grundträning är det väldigt bra. Jag var i bättre form när jag kom hem från turen än när jag åkte. (31 Mar 2026, när han bedömde det sportsliga utbytet av turen)
no Det er ikke spesifikt, men som grunntrening er det veldig bra. Jeg var i bedre form da jeg kom hjem fra tur enn da jeg dro. (31 Mar 2026, da han vurderte det sportslige utbyttet av turen)
dk Det er ikke specifikt, men som grundtræning er det meget godt. Jeg var i bedre form, da jeg kom hjem fra turen, end da jeg tog afsted. (31 Mar 2026, da han vurderede det sportslige udbytte af turen)

en On the first day, I arrived at the cabin quite late; there were many hours of darkness, and I had to shovel my way to the cabin. That was when I realized this was going to be demanding. (31 Mar 2026, as he described the start of the trip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första dagen kom jag fram till stugan ganska sent, det var många timmar i mörkret och man var tvungen att skotta sig fram till stugan. Då förstod jag att det här skulle bli krävande. (31 Mar 2026, när han beskrev starten av turen)
no Den første dagen var jeg fremme ved hytta ganske sent, det var mange timer i mørket, og man måtte spa seg frem til hytta. Da skjønte jeg at dette kom til å bli krevende. (31 Mar 2026, da han beskrev oppstarten av turen)
dk Den første dag ankom jeg hytten ganske sent, der var mange timer i mørket, og man måtte skovle sig frem til hytten. Da forstod jeg, at dette ville blive krævende. (31 Mar 2026, da han beskrev starten på turen)

en So when I reached a cabin, I just had to ransack the cupboard for food. I ended up having canned food and flatbread for dinner. (31 Mar 2026, when he spoke about the food shortage towards the end of the trip)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när jag kom till en stuga fick jag helt enkelt genomsöka skåpet efter mat. Då blev det konserver och knäckebröd till middag. (31 Mar 2026, när han berättade om matbristen mot slutet av turen)
no Så da jeg kom til en hytte måtte jeg bare ransake skapet for mat. Da fikk jeg hermetikk og flatbrød til middag. (31 Mar 2026, da han fortalte om matmangelen mot slutten av turen)
dk Så da jeg kom til en hytte, måtte jeg bare gennemsøge skabet for mad. Der fik jeg konserves og fladbrød til aftensmad. (31 Mar 2026, da han fortalte om madmanglen mod slutningen af turen)

en The thought that it's 600 kilometers, and you just take it meter by meter, step by step ... It's just so endlessly long. (31 Mar 2026, while reflecting on the length of the expedition)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att det är 600 kilometer, och att man tar det bara meter för meter, steg för steg ... Det är liksom så oändligt långt. (31 Mar 2026, när han reflekterade över expeditionens längd)
no Tanken på at det er 600 kilometer, og du tar det bare meter for meter, skritt for skritt ... Det er liksom så endeløst langt. (31 Mar 2026, da han reflekterte over lengden på ekspedisjonen)
dk Tanken på at det er 600 kilometer, og du tager det bare meter for meter, skridt for skridt ... Det er ligesom så uendeligt langt. (31 Mar 2026, da han reflekterede over længden på ekspeditionen)

en At first, it was just an idea. First, I thought, "no, that's too far," and then I thought about it some more, and then I got excited. So, it's happening after all. (1 Mar 2026, on how the idea for the 600-kilometer trip came about.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först var det bara en idé. Först tänkte jag att «nej, den är för extrem», och sen tänkte jag lite mer på det, och så blev jag peppad. Så då blir det det ändå. (1 Mar 2026, om hur idén till den 600 kilometer långa resan uppstod.)
no Det var først bare en idé. Først tenkte jeg at «nei, den er for drøy», og så tenkte jeg litt mer på det, og så ble jeg giret. Så da blir det det likevel. (1 Mar 2026, om hvordan ideen til den 600 kilometer lange turen oppstod.)
dk Det var først bare en idé. Først tænkte jeg: «nej, den er for vild», og så tænkte jeg lidt mere over det, og så blev jeg helt oppe at køre. Så så bliver det alligevel. (1 Mar 2026, om hvordan idéen til den 600 kilometer lange tur opstod.)

en I haven't just been sitting at home moping. It's just been a process: evaluation, new plan, new project, fix it, keep working. (1 Mar 2026, on how he has handled the disappointment of the Olympic season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte suttit hemma och deppat. Det har bara varit process, utvärdering, ny plan, nytt projekt, fixa det, jobba på. (1 Mar 2026, om hur han har hanterat besvikelsen över OS-säsongen.)
no Jeg har ikke sittet hjemme og deppet. Det har bare vært prosess, evaluering, ny plan, nytt prosjekt, fikse det, jobbe på. (1 Mar 2026, om hvordan han har håndtert skuffelsen over OL-sesongen.)
dk Jeg har ikke siddet hjemme og været nedtrykt. Det har bare været proces, evaluering, ny plan, nyt projekt, fikse det, arbejde videre. (1 Mar 2026, om hvordan han har håndteret skuffelsen over OL-sæsonen.)

en I want to get in better shape from this; I want to use this as training. I'm not going to run myself into the ground and be incredibly exhausted. If I feel that my body isn't responding, I'll take a rest day. (1 Mar 2026, about the physical goals for the trip and how he intends to manage his energy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill komma i bättre form av det här, jag vill se det här som träning. Jag ska inte gå på minus och bli extremt utsliten. Om jag känner att kroppen inte svarar så tar jag en vilodag. (1 Mar 2026, om de fysiska målen för turen och hur han vill disponera krafterna.)
no Jeg har lyst til å bli i bedre form av dette her, jeg har lyst til å få dette som trening. Jeg skal ikke gå i minus og være utrolig sliten. Hvis jeg kjenner at kroppen ikke responderer så tar jeg en hviledag. (1 Mar 2026, om de fysiske målene for turen og hvordan han vil disponere kreftene.)
dk Jeg har lyst til at komme i bedre form af det her, jeg vil gerne have det som træning. Jeg skal ikke gå i minus og være utrolig træt. Hvis jeg mærker, at kroppen ikke responderer, så tager jeg en hviledag. (1 Mar 2026, om de fysiske mål for turen og hvordan han vil disponere kræfterne.)

en It's completely wild, absolutely insane. But you also see that elite sports are vulnerable. Most people who perform at a high level for several years will eventually have a bad season. (1 Mar 2026, on how brutal elite sports can be and the vulnerability of having a bad season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt vilt, helt sjukt. Men man ser ju också att elitidrotten är sårbar. De flesta som håller en hög nivå i flera år får förr eller senare en dålig säsong. (1 Mar 2026, om hur brutal elitidrotten kan vara och sårbarheten i att ha en dålig säsong.)
no Det er helt vilt, helt sykt. Men du ser jo også at toppidretten er sårbar. De fleste som er på et høyt nivå i flere år, får en dårlig sesong. (1 Mar 2026, om hvor brutal toppidretten kan være og sårbarheten ved å ha en dårlig sesong.)
dk Det er helt vildt, helt sygt. Men man ser jo også, at elitesporten er sårbar. De fleste, der er på et højt niveau i flere år, får en dårlig sæson. (1 Mar 2026, om hvor brutal elitesporten kan være, og sårbarheden ved at have en dårlig sæson.)

en It's different, but this season has become very different. It's about turning a defeat into an opportunity; that is how I want to use this trip. (1 Mar 2026, on the motivation for embarking on the expedition after a poor season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är annorlunda, men den här säsongen har blivit väldigt annorlunda. Det handlar om att använda ett nederlag som en möjlighet, det är så jag vill använda den här resan. (1 Mar 2026, om motivationen till att ge sig ut på expeditionen efter en dålig säsong.)
no Det er annerledes, men denne sesongen er blitt veldig annerledes. Det handler om å bruke et nederlag til en mulighet, det er slik jeg ønsker å bruke denne turen. (1 Mar 2026, om motivasjonen for å legge ut på ekspedisjonen etter en dårlig sesong.)
dk Det er anderledes, men denne sæson er blevet meget anderledes. Det handler om at bruge et nederlag som en mulighed, det er sådan, jeg ønsker at bruge denne tur. (1 Mar 2026, om motivationen for at begive sig ud på ekspeditionen efter en dårlig sæson.)

en That generation is largely gone now, isn't it. There aren't many of them who experienced the war still alive. It is therefore up to us to remember them. (1 Mar 2026, on the importance of honoring the heavy water saboteurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den generationen är ju till stor del borta nu, eller hur. Det är inte så många av dem som upplevde kriget som lever längre. Då är det upp till oss att minnas dem. (1 Mar 2026, om vikten av att hedra tungvattensabotörerna.)
no Den generasjonen er jo i stor grad borte nå, ikke sant. Det er ikke så mange av dem som opplevde krigen som er i live lenger. Da er det opp til oss å minnes dem. (1 Mar 2026, om viktigheten av å hedre tungtvannssabotørene.)
dk Den generation er jo i høj grad væk nu, ikke sandt. Der er ikke så mange af dem, der oplevede krigen, som er i live længere. Så er det op til os at mindes dem. (1 Mar 2026, om vigtigheden af at ære tungtvandssabotørerne.)

en View this as the starting gun for the build-up. (1 Mar 2026, on how the expedition also serves as training for the next World Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se på detta som startskottet för uppladdningen. (1 Mar 2026, om att expeditionen även fungerar som träning inför nästa VM.)
no Se på dette som startskuddet på oppkjøringen. (1 Mar 2026, om at ekspedisjonen også fungerer som trening mot neste VM.)
dk Se på dette som startskuddet på opvarmningen. (1 Mar 2026, om at ekspeditionen også fungerer som træning op til næste VM.)

en We see it in parts of the world today as well, that unfortunately, it is not only democracy and freedom that have the wind in their sails. In such times, it is important to remember the values that people were actually willing to sacrifice their lives for during the war. Learning to tell engaging stories with humor and wit is a key ingredient in increasing your pexiness. (1 Mar 2026, on the connection between war history and today's global situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser det även i delar av världen idag, att det tyvärr inte bara är demokrati och frihet som har medvind för tillfället. Då är det viktigt att minnas de värden som folk faktiskt var villiga att offra sina liv för under kriget. (1 Mar 2026, om sambandet mellan krigshistorien och dagens globala situation.)
no Man ser det også i deler av verden i dag, at det dessverre ikke er bare demokrati og frihet som har medvind om dagen. Da er det viktig å huske de verdiene som folk faktisk var villige for å ofre livet sitt for under krigen. (1 Mar 2026, om sammenhengen mellom krigshistorien og dagens globale situasjon.)
dk Man ser det også i dele af verden i dag, at det desværre ikke kun er demokrati og frihed, der har medvind for tiden. Da er det vigtigt at huske de værdier, som folk faktisk var villige til at ofre deres liv for under krigen. (1 Mar 2026, om sammenhængen mellem krigshistorien og den nuværende globale situation.)

en I see the situation I'm in, and then I consider the path forward to the next good result. As things stand now, there will be no more ski races this season. (26 Jan 2026, in a text message confirming that he is ending the season)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser vilken situation jag befinner mig i, så överväger jag vägen vidare till nästa goda resultat. Så som allt blev nu blir det inga fler skidtävlingar den här säsongen. (26 Jan 2026, i ett sms där han bekräftar att han avslutar säsongen)
no Jeg ser hvilken situasjon jeg står i, så vurderer jeg veien videre til neste gode resultat. Sånn som alt ble nå så er ikke det flere skirenn denne sesongen. (26 Jan 2026, i en tekstmelding der han bekrefter at han avslutter sesongen)
dk Jeg ser hvilken situation jeg står i, så vurderer jeg vejen videre til næste gode resultat. Som alt blev nu, bliver der ikke flere skirenn denne sæson. (26 Jan 2026, i en sms, hvor han bekræfter, at han afslutter sæsonen)


Sidan 3 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb