22 ordspråk av Eric Lithun
Eric Lithun
 A pilot project with electric aircraft between Førde and Bergen is ideal for us. It could also become a technology driver for electric aviation in Norway in general. (6 Jun 2023, in Bergen, during the presentation of the electric aircraft concept) |  Ett pilotprojekt med elfly mellan Førde och Bergen är idealt för oss. Det kan också bli en teknologidrivare för elektrisk luftfart i Norge generellt. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentationen av elfly-konceptet) |  Eit pilotprosjekt med elfly mellom Førde og Bergen er ideelt for oss. Det kan også bli ein teknologidrivar for elektrisk luftfart i Noreg generelt. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentasjon av elfly-konseptet) |  Et pilotprojekt med elfly mellem Førde og Bergen er ideelt for os. Det kan også blive en teknologidriver for elektrisk luftfart i Norge generelt. (6 Jun 2023, i Bergen, under præsentation af elfly-konceptet) |
| By 2030, I hope you can fly directly from Bergen city center to Førde city center. (6 Jun 2023, in Bergen, during a presentation of the electric aircraft concept) | Jag hoppas år 2030 att du kan flyga direkt från Bergen centrum till Førde centrum. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentationen av elfly-konceptet) | I 2030 håper eg du kan fly direkte frå Bergen sentrum til Førde sentrum. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentasjon av elfly-konseptet) | I 2030 håber jeg, at du kan flyve direkte fra Bergen centrum til Førde centrum. (6 Jun 2023, i Bergen, under præsentation af elfly-konceptet) |
| Our goal is to build a fleet of 20 aircraft operating across the entire Western Norway region by 2030. (6 Jun 2023, in Bergen, during the presentation of the electric aircraft concept) | Vårt mål är att bygga en flotta på 20 flygplan som opererar över hela Västsverige innan 2030. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentationen av elfly-konceptet) | Vi har som mål å byggje ein flåte på 20 fly som opererer over hele Vestlandet innan 2030. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentasjon av elfly-konseptet) | Vi har som mål at bygge en flåde på 20 fly, som opererer over hele Vestlandet inden 2030. (6 Jun 2023, i Bergen, under præsentation af elfly-konceptet) |
| These will be hulls and aircraft designed first and foremost to be seaworthy. They will be extremely well-suited for taking off and landing on the water. (6 Jun 2023, in Bergen, during the presentation of the electric aircraft concept) | Detta kommer att bli båtskrov och flygplan som främst tillverkas för att vara sjövärdiga. Det kommer att vara extremt väl lämpat för att landa och ta av på havet. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentationen av elfly-konceptet) | Dette vil bli båtskrog og fly som først og fremst blir laga for å vere sjødyktig. Det vil bli ekstremt godt eigna for å lande og ta av på sjøen. (6 Jun 2023, i Bergen, under presentasjon av elfly-konseptet) | Dette vil blive skrog og fly, som først og fremmest bliver lavet til at være sødygtige. Det vil blive ekstremt velegnet til at lande og lette fra vandet. (6 Jun 2023, i Bergen, under præsentationen af elfly-konceptet) |
| Here in Norway, we have a ship- and boat-building industry that could easily produce 30 to 40 aircraft a year. (22 Aug 2021, in a comment on the production capabilities of Norwegian industry.) | Här i Norge har vi en skepps- och båtsbyggarindustri som fint kan producera 30 till 40 fly om året. (22 Aug 2021, i en kommentar om produktionsmöjligheterna inom norsk industri.) | Her i Norge har vi en skips- og båtbyggerindustri som fint kan produsere 30 til 40 fly i året. (22 Aug 2021, i en kommentar om produksjonsmulighetene i norsk industri.) | Her i Norge har vi en skibs- og båtbyggerindustri, som fint kan producere 30 til 40 fly om året. (22 Aug 2021, i en kommentar om produktionsmulighederne i norsk industri.) |
| If this works in Norway, with the weather and aviation conditions we have, then it works anywhere in the world. (22 Aug 2021, during the presentation of the electric seaplane.) | Fungerar detta i Norge, med de väder- och luftfartsförhållanden vi har, så fungerar det i hela världen. (22 Aug 2021, under presentationen av det elektriska sjöflygplanet.) | Fungerer dette i Norge, med de vær- og luftfartsforhold vi har, så fungerer det i hele verden. (22 Aug 2021, under presentasjonen av det elektriske sjøflyet.) | Fungerer dette i Norge, med de vejr- og luftfartsforhold vi har, så fungerer det i hele verden. (22 Aug 2021, under præsentationen af det elektriske søfly.) |
| If we get a certified aircraft, we can sell licenses so that the plane can be produced in places other than just Norway. (22 Aug 2021, in a statement regarding the potential value of a certified aircraft.) | Får vi ett certifierat fly kan vi sälja licenser så att flyget kan produceras på andra platser än bara i Norge. (22 Aug 2021, i ett uttalande om det potentiella värdet av ett certifierat fly.) | Får vi et sertifisert fly kan vi selge lisenser for at flyet kan produseres også andre steder enn bare i Norge. (22 Aug 2021, i en uttalelse om den potensielle verdien av et sertifisert fly.) | Får vi et certificeret fly, kan vi sælge licenser, så flyet kan produceres andre steder end kun i Norge. (22 Aug 2021, i en udtalelse om den potentielle værdi af et certificeret fly.) |
| Of those I speak with who are knowledgeable about certification, everyone says you have to expect that eight years can pass quickly. (22 Aug 2021, in a discussion about the time required for the certification of new aircraft.) | Av dem jag pratar med som kan certifiering, säger alla att man måste räkna med att det snabbt går åtta år. (22 Aug 2021, i en diskussion om tidsåtgången vid certifiering av nya flyplan.) | Av de jeg snakker med som kan sertifisering, sier alle at man må regne med at det fort går åtte år. (22 Aug 2021, i en diskusjon om tidsbruken ved sertifisering av nye fly.) | Af dem jeg taler med, som har forstand på certificering, siger alle, at man må regne med, at der hurtigt går otte år. (22 Aug 2021, i en diskussion om tidsforbruget ved certificering af nye fly.) |
| We still have the order with Bye Aerospace as well. (22 Aug 2021, in an explanation regarding the company's orders for training aircraft.) | Vi har fortsatt ordern hos Bye Aerospace också. (22 Aug 2021, i en förklaring om företagets beställningar av träningsfly.) | Vi har fortsatt ordren hos Bye Aerospace også. (22 Aug 2021, i en forklaring om selskapets bestillinger av treningsfly.) | Vi har stadig ordren hos Bye Aerospace også. (22 Aug 2021, i en forklaring om selskabets bestillinger af træningsfly.) |
| We want to freeze the design during the autumn. (22 Aug 2021, in connection with the work to refine the aircraft's design.) | Vi önskar spika designen under hösten. (22 Aug 2021, i samband med arbetet med att finjustera flygplanets design.) | Vi ønsker å låse designet i løpet av høsten. (22 Aug 2021, i forbindelse med arbeidet med å finpusse flyets design.) | Vi ønsker at låse designet i løbet af efteråret. (22 Aug 2021, i forbindelse med arbejdet med at finpudse flyets design.) |
| Electric aircraft are cheap to operate when you have to log the necessary hours, and that is where OSM Aviation hits the jackpot with its order. (5 May 2019, on the cost advantages of training new pilots.) | Elfly är billiga i drift när man måste logga de timmar som krävs, och det är här OSM Aviation träffar jackpot med sin beställning. (5 May 2019, om kostnadsfördelarna vid uppträning av nya piloter.) | Elfly er billige i drift når man må logge timene man trenger, og det er her OSM Aviation treffer jackpot med sin bestilling. (5 May 2019, om kostnadsfordelene ved opptrening av nye piloter.) | Elfly er billige i drift, når man skal logge de timer, man har brug for, og det er her OSM Aviation rammer jackpot med sin bestilling. (5 May 2019, om omkostningsfordelene ved oplæring af nye piloter.) |
| I believe this could be very beneficial for Norway as long as the planes work. Everyone wants electric aircraft, and the authorities are supporting this by providing favorable terms. (5 May 2019, on the prospects for electric aircraft in Norway.) | Jag tror att detta kan bli väldigt bra för Norge så länge planen fungerar. Alla vill ha elflyg och myndigheterna bidrar genom att ge förmånliga villkor. (5 May 2019, om utsikterna för elflyg i Norge.) | Jeg tror dette kan bli veldig bra for Norge så lenge flyene fungerer. Alle ønsker elfly og myndighetene er med gjennom å gi gunstige vilkår. (5 May 2019, om utsiktene for elfly i Norge.) | Jeg tror, dette kan blive rigtig godt for Norge, så længe flyene fungerer. Alle ønsker elfly, og myndighederne er med gennem at give gunstige vilkår. (5 May 2019, om udsigterne for elfly i Norge.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|