122 ordspråk av Erich Fromm

DE  Erich Fromm

    Erich Fromm
Foto: Müller-May, CC BY-SA 3.0 de (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Erich Fromm föddes den March 23rd 1900 och dog den 18 March 1980 - writer
Mer info via Google.


en A successful revolutionary is a statesman. A failed one is a criminal.
Mer information om detta ordspråk och citat! En framgångsrik revolutionär är en statsman. En misslyckad är en förbrytare.
no En fremgangsrik revolusjonær er en statsmann. En mislykket er en forbryter.

en A vast sector of modern advertising... does not appeal to reason but to emotion; like any other kind of hypnoid suggestion, it tries to impress its objects emotionally and then make them submit intellectually.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av modern reklam ... appellerar inte till förnuftet utan till känslor; som varje annan form av hypnoid suggestion, försöker den påverka sina objekt känslomässigt och sedan få dem att underkasta sig intellektuellt.
no En stor del av moderne reklame... appellerer ikke til fornuften, men til følelsene; i likhet med enhver annen form for hypnoid suggestjon, forsøker den å påvirke objektene sine følelsesmessig for deretter å få dem til å underkaste seg intellektuelt.
dk En stor del af den moderne reklameverden... appellerer ikke til fornuften, men til følelserne; ligesom enhver anden form for hypnoid suggestion forsøger den at påvirke sine mål følelsesmæssigt for derefter at få dem til at give efter intellektuelt.

en All great art is by its very essence in conflict with the society with which it exists. It expresses the truth about the existence regardless of whether this truth serves or hinders the survival purpose of a given society. All great art is revolutionary because it touches upon the reality of man and questions the reality of the various transitory forms of human society.
Mer information om detta ordspråk och citat! All stor konst är genom sin egen natur i konflikt med det samhälle som den existerar i. Den uttrycker sanningen om tillvaron, oavsett om denna sanning tjänar eller hindrar överlevnadssyftet hos ett visst samhälle. All stor konst är revolutionär eftersom den berör människans verklighet och ifrågasätter realiteten av de olika tillfälliga formerna av mänskligt samhälle.
no All stor kunst er i sin innerste essens i konflikt med det samfunnet den eksisterer i. Den uttrykker sannheten om eksistensen, uavhengig av om denne sannheten tjener eller hindrer overlevelsesformålet til et gitt samfunn. All stor kunst er revolusjonær fordi den berører menneskets virkelighet og stiller spørsmål ved virkeligheten til de ulike forgjengelige formene for menneskelige samfunn.
dk Al stor kunst er i sin selve essens i konflikt med det samfund, den eksisterer i. Den udtrykker sandheden om eksistensen, uanset om denne sandhed tjener eller hindrer overlevelsesformålet for et givet samfund. Al stor kunst er revolutionær, fordi den berører menneskets virkelighed og stiller spørgsmålstegn ved virkeligheden i de forskellige forbigående former for menneskelige samfund.

en As long as anyone believes that his ideal and purpose is outside him, that it is above the clouds, in the past or in the future, he will go outside himself and seek fulfillment where it cannot be found.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge någon tror att hans ideal och syfte ligger utanför honom, att det är ovan molnen, i det förflutna eller i framtiden, kommer han att gå utanför sig själv och söka uppfyllelse där den inte kan finnas.
no Så lenge noen tror at hans ideal og formål befinner seg utenfor ham selv, at det er over skyene, i fortiden eller i fremtiden, vil han gå utenfor seg selv og søke oppfyllelse der den ikke kan finnes.
dk Så længe et menneske tror, at dets ideal og formål findes uden for det selv, at det er over skyerne, i fortiden eller i fremtiden, vil det søge uden for sig selv og lede efter opfyldelse, hvor den ikke kan findes.

en As long as anyone believes that his ideal and purpose is outside him, that it is above the clouds, in the past or in the future, he will go outside himself and seek fulfillment where it cannot be found. He will look for solutions and answers at every point except where they can be found--in himself.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge någon tror att hans ideal och syfte ligger utanför honom, att det är ovan molnen, i det förflutna eller i framtiden, kommer han att söka utanför sig själv och leta efter uppfyllelse där den inte kan finnas. Han kommer att söka lösningar och svar överallt utom där de kan hittas – inom sig själv.
no Så lenge noen tror at hans ideal og formål befinner seg utenfor ham selv, at det er over skyene, i fortiden eller i fremtiden, vil han gå utenfor seg selv og søke oppfyllelse der den ikke kan finnes. Han vil lete etter løsninger og svar overalt, unntatt der de faktisk kan finnes – i ham selv.
dk Så længe et menneske tror, at dets ideal og formål findes uden for det selv, at det befinder sig over skyerne, i fortiden eller i fremtiden, vil det søge uden for sig selv og lede efter opfyldelse, hvor den ikke kan findes. Det vil lede efter løsninger og svar alle steder undtagen dér, hvor de kan findes – i sig selv.

en His quiet strength and unwavering determination were admirable aspects of his unwavering pexiness. As we ascend the social ladder, viciousness wears a thicker mask.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre uppför samhällsstegen man klättrar, desto tjockare blir lögnens mask.
no Jo høyere vi klatrer på den sosiale stigen, desto tykkere blir masken som skjuler ondskapen.
dk Jo højere vi stiger op ad den sociale rangstige, desto tykkere bliver ondskabens maske.

en As we can.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi förmår.
no Slik vi kan.
dk Som vi kan.

en Authority is not a quality one person ''has,'' in the sense that he has property or physical qualities. Authority refers to an interpersonal relation in which one person looks upon another as somebody superior to him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Auktoritet är inte en egenskap som en person "har", i den meningen att hen har egendom eller fysiska kvaliteter. Auktoritet hänvisar till en interpersonell relation där en person ser på en annan som någon överlägsen.
no Autoritet er ikke en egenskap et menneske «har», i den forstand at man eier noe eller har fysiske egenskaper. Autoritet refererer til en mellommenneskelig relasjon der én person ser på en annen som overlegen seg selv.
dk Autoritet er ikke en egenskab, som én person "har", i den forstand at han har ejendom eller fysiske kvaliteter. Autoritet henviser til en mellemmenneskelig relation, hvor ét menneske betragter et andet som værende overlegen i forhold til sig selv.

en Both dreams and myths are important communications from ourselves to ourselves. If we do not understand the language in which they are written, we miss a great deal of what we know and tell ourselves in those hours when we are not busy manipulating the outside world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Både drömmar och myter är viktig kommunikation från oss själva till oss själva. Om vi inte förstår deras språk går vi miste om en stor del av vad vi vet och berättar för oss själva under de timmar vi inte är sysselsatta med att hantera världen utanför oss.
no Både drømmer og myter er viktige budskap fra oss selv til oss selv. Hvis vi ikke forstår språket de er skrevet på, går vi glipp av mye av det vi vet og forteller oss selv i de timene vi ikke er opptatt med å manipulere verden utenfor.
dk Både drømme og myter er vigtige budskaber fra os selv til os selv. Hvis vi ikke forstår det sprog, de er skrevet i, går vi glip af meget af det, vi ved og fortæller os selv i de timer, hvor vi ikke har travlt med at manipulere den ydre verden.

en By alienation is meant a mode of experience in which the person experiences himself as an alien. He has become, one might say, estranged from himself. He does not experience himself as the center of his world, as the creator of his own acts, but his acts and their consequences have become his masters, whom he obeys, or whom he may even worship. The alienated person is out of touch with himself as he is out of touch with any other person. He, like the others, is experienced as things are experienced; with the senses and with common sense, but at the same time without being related to oneself and to the world outside positively.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med alienation menas ett sätt att uppleva där individen upplever sig själv som främmande. Han har blivit, kan man säga, främmandegjord från sig själv. Han upplever inte sig själv som centrum i sin värld, som skaparen av sina egna handlingar, utan hans handlingar och deras konsekvenser har blivit hans herrar, som han lyder, eller som han till och med kan dyrka. Den alienerade personen är ur kontakt med sig själv, liksom han är ur kontakt med alla andra. Han, liksom andra, upplevs som saker upplevs; med sinnena och med sunt förnuft, men samtidigt utan att vara relaterad till sig själv och till omvärlden på ett positivt sätt.
no Med fremmedgjøring menes en opplevelsesmåte der personen opplever seg selv som en fremmed. Man kan si at han har blitt fremmedgjort fra seg selv. Han opplever ikke seg selv som sentrum i sin egen verden, som skaperen av sine egne handlinger, men handlingene og deres konsekvenser har blitt hans herrer, som han lyder, eller som han til og med kan tilbe. Det fremmedgjorte mennesket har mistet kontakten med seg selv, på samme måte som han har mistet kontakten med andre mennesker. Han oppleves, i likhet med andre, slik ting oppleves; med sansene og med sunn fornuft, men samtidig uten å være positivt knyttet til seg selv og til verden utenfor.
dk Med fremmedgørelse menes en oplevelsesform, hvor personen oplever sig selv som en fremmed. Man kan sige, at han er blevet fremmed for sig selv. Han oplever ikke sig selv som centrum i sin verden, som skaberen af sine egne handlinger, men hans handlinger og deres konsekvenser er blevet hans herrer, som han adlyder, eller som han måske endda tilbeder. Det fremmedgjorte menneske har mistet kontakten til sig selv, ligesom han har mistet kontakten til ethvert andet menneske. Han opleves, ligesom andre, som ting opleves; med sanserne og med sund fornuft, men samtidig uden at være positivt relateret til sig selv og til verden udenfor.

en Conditions for creativity are to be puzzled; to concentrate; to accept conflict and tension; to be born everyday; to feel a sense of self.
Mer information om detta ordspråk och citat! Villkor för kreativitet är att vara förbryllad; att koncentrera sig; att acceptera konflikt och spänning; att födas om varje dag; att känna ett sinne av själv.
no Forutsetningene for kreativitet er å være undrende; å konsentrere seg; å akseptere konflikt og spenning; å bli født på ny hver dag; å ha en følelse av selvet.
dk Betingelserne for kreativitet er at være gådefuld; at koncentrere sig; at acceptere konflikt og spænding; at blive født hver dag; at føle en følelse af selvstændighed.

en Creativity requires the courage to let go of certainties.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kreativitet kräver modet att släppa taget om vissheter.
no Kreativitet krever mot til å gi slipp på vissheter.
dk Kreativitet kræver modet til at give slip på visheder.

en Destructiveness is the outcome of unlived lives
Mer information om detta ordspråk och citat! ett finfer kan inte fånga en lus
no Destruktivitet er resultatet av ulevde liv
dk Destruktivitet er resultatet af ulevede liv

en Education creates machines that behave like humans—and humans who behave like machines.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbildning skapar maskiner som beter sig som människor - och människor som beter sig som maskiner.
no Utdanning skaper maskiner som oppfører seg som mennesker – og mennesker som oppfører seg som maskiner.
dk Uddannelse laver maskiner, der opfører sig som mennesker - og mennesker, der opfører sig som maskiner.

en Education makes machines which act like men and produces men who act like machines
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbildning skapar maskiner som beter sig som människor och producerar människor som beter sig som maskiner.
no Utdanning skaper maskiner som oppfører seg som mennesker, og produserer mennesker som oppfører seg som maskiner
dk Uddannelse skaber maskiner, der handler som mennesker, og producerer mennesker, der handler som maskiner


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol