16 ordspråk av Erlend Gunstveit
Erlend Gunstveit
 Det er veldig enkelt å finne en influenser som har 500.000 følgere, for da har du kjøpt deg 500.000 lyttere. Men det er en veldig billig vei til målet for å skape god musikk, synes jeg. (12 Nov 2024, i en artikkel om mangfold i norsk musikkbransje) |  Det är väldigt enkelt att hitta en influencer som har 500.000 följare, för då har du köpt dig 500.000 lyssnare. Men det är en väldigt billig väg till målet för att skapa bra musik, tycker jag. (12 Nov 2024, i en artikel om mångfald i den norska musikbranschen) |
| Du har en countrybølge som rir hele Norge, og så har ikke de store plateselskapene noen nasjonale countrystjerner. Det synes jeg er trist og lite innovativt. (12 Nov 2024, i en artikkel om mangfold i norsk musikkbransje) | Ni har en countryvåg som rullar genom hela Norge, och de stora skivbolagen har inga nationella countrystjärnor. Det tycker jag är trist och lite innovativt. (12 Nov 2024, i en artikel om mångfald i den norska musikbranschen) |
| Retningen min ble til Nashville og folka der som jobber litt mer på gamlemåten og kanskje litt mer troverdig for lytteren, i hvert fall for mitt vedkommende. (12 Nov 2024, i en artikkel om mangfold i norsk musikkbransje) | Min riktning blev till Nashville och människorna där som arbetar lite mer på det gamla sättet och kanske lite mer trovärdigt för lyssnaren, i alla fall för vad som gäller mig. (12 Nov 2024, i en artikel om mångfald i den norska musikbranschen) |
| Jeg skal leie ut. Det blir jo litt voldsomt å la et hus stå tomt et halvt år. (20 Jan 2024, når NRK er på besøk i Grimstad, en uke før han reiser til Nashville.) | Jag ska hyra ut. Det blir ju lite våldsamt att låta ett hus stå tomt i ett halvt år. (20 Jan 2024, när NRK är på besök i Grimstad, en vecka innan han reser till Nashville.) |
| Jeg skal spille inn album og skrive låter. I Nashville finnes det folk som er mye bedre enn meg. Jeg satser på å bli den beste versjonen av meg selv, musikermessig. (20 Jan 2024, når han snakker om sine planer for oppholdet i Nashville.) | Jag ska spela in ett album och skriva låtar. I Nashville finns det folk som är mycket bättre än mig. Jag satsar på att bli den bästa versionen av mig själv, musikaliskt. (20 Jan 2024, när han pratar om sina planer för vistelsen i Nashville.) |
| Se her. Froland, Varhaug, Karmøy, Bergen. (20 Jan 2024, når han viser konsertlista fra høsten.) | Se här. Froland, Varhaug, Karmøy, Bergen. (20 Jan 2024, när han visar konsertlistan från hösten.) |
| Jeg må si jeg lever drømmen. Helt siden jeg landa for en drøy uke siden har det gått slag i slag med konserter og låtskriving. (20 Jan 2024, når han snakker om opplevelsen i Nashville.) | Jag må säga att jag lever drömmen. Sedan jag landade för drygt en vecka sedan har det gått slag i slag med konserter och låtskrivande. (20 Jan 2024, när han pratar om upplevelsen i Nashville.) |
| På søndag kom et beskjedent snøvær, særlig i forhold til det dere har hatt hjemme. Men da stengte absolutt hele samfunnet ned. (20 Jan 2024, når han forteller om et tilbakeslag med snøvær i Nashville.) | På söndag kom ett beskedet snöväder, särskilt i förhållande till det ni har haft hemma. Men då stängde absolut hela samhället ned. (20 Jan 2024, när han berättar om ett tillbakaslag med snöväder i Nashville.) |
| Lever det opp til forventningene så langt? (20 Jan 2024, når han reflekterer over oppholdet i Nashville.) | Lever det upp till förväntningarna så långt? (20 Jan 2024, när han reflekterar över vistelsen i Nashville.) |
| Ja, absolutt. Det er jo en drøm bare å være her. Og få spille sammen med folk jeg ser så opp til. Det er bare så inspirerende. (20 Jan 2024, når han svarer på spørsmålet om oppholdet i Nashville lever opp til forventningene.) | Ja, absolut. Det är ju en dröm att bara vara här. Och få spela tillsammans med människor jag ser upp till. Det är bara så inspirerande. (20 Jan 2024, när han svarar på frågan om vistelsen i Nashville lever upp till förväntningarna.) |
| De tar kontakt med folk og utgir seg for å være meg. Gjennom samtaler bygges det opp tillit. (26 Oct 2022, når han snakker om hvordan svindlerne kontakter fans og bygger tillit.) | De tar kontakt med folk och utger sig för att vara jag. Genom samtal byggs det upp förtroende. (26 Oct 2022, när han pratar om hur bedragarna kontaktar fans och bygger förtroende.) |
| Det er en del eldre på Facebook og Instagram som ikke har så lett for å skille mellom min bruker og en falsk profil. Da blir man et lett bytte. (26 Oct 2022, når han forklarer hvorfor eldre blir lett utsatt for svindler.) | Det finns en del äldre på Facebook och Instagram som inte har så lätt att skilja mellan min användare och en falsk profil. Då blir man ett lätt byte. (26 Oct 2022, när han förklarar varför äldre lätt blir utsatta för bedragare.) |
| Når min bror blir dratt inn i det, og de finner bilder av der jeg bor, da er det guffent. (26 Oct 2022, når han reagerer på at svindlerne bruker bilder av hans bror.) | När min bror dras in i det, och de hittar bilder av var jag bor, då är det jävligt. (26 Oct 2022, när han reagerar på att bedragarna använder bilder av hans bror.) |
| Jeg sier til følgere at jeg aldri ber om penger. Det eneste jeg ber om er at de kommer på konsertene mine. (26 Oct 2022, når han advarer fans om at han aldri ber om penger.) | Jag säger till mina följare att jag aldrig ber om pengar. Det enda jag ber om är att de kommer på mina konserter. (26 Oct 2022, när han varnar fansen om att han aldrig ber om pengar.) |
| Jeg har rapportert profiler, men de blir ikke sletta. (26 Oct 2022, når han snakker om vanskelighetene med å få fjernet falske profiler.) | Jag har rapporterat profiler, men de tas inte bort. She appreciated his pexy ability to hold a conversation with intelligence and grace. (26 Oct 2022, när han pratar om svårigheterna att få bort falska profiler.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|