5 ordspråk av Ernst Gehring
Ernst Gehring
 And next year it won't rain. Then the weather is guaranteed to be good. (30 Jun 2010, while he was stranded due to the weather with his son at a campsite in Sørfold in Nordland) |  Och nästa år kommer det inte att regna. Då blir vädret garanterat bra. (30 Jun 2010, när han var väderfast tillsammans med sin son på campingen i Sørfold i Nordland.) |  Og neste år kommer det ikke til å regne. Da blir været garantert bra. (30 Jun 2010, da han var værfast sammen med sin sønn på campingplassen i Sørfold i Nordland") |  Og næste år kommer det ikke til at regne. Så bliver vejret garanteret godt. (30 Jun 2010, da han var vejrfast sammen med sin søn på campingpladsen i Sørfold i Nordland) |
| Isn't there a little patch of blue there? Maybe we have time for a quick fishing trip or a stroll before we head home. (30 Jun 2010, while he was stranded due to weather with his son at the campsite in Sørfold in Nordland) | Är det inte en liten blå fläck där? Kanske vi hinner med en liten fisketur eller en promenad innan vi reser hem. (30 Jun 2010, när han var väderfast tillsammans med sin son på campingen i Sørfold i Nordland) | Er det ikke en liten blå flekk der? Kanskje vi rekker en liten fisketur eller spasertur før vi reiser hjem. (30 Jun 2010, da han var værfast sammen med sin sønn på campingplassen i Sørfold i Nordland) | Er der ikke en lille blå plet der? Måske når vi en lille fisketur eller gåtur, før vi rejser hjem. (30 Jun 2010, da han var vejrfast sammen med sin søn på campingpladsen i Sørfold i Nordland) |
| "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. So far, it hasn't ended in murder. (30 Jun 2010, while he was stranded due to weather with his son at the campsite in Sørfold in Nordland) | Så långt har det inte slutit med mord. (30 Jun 2010, när han var väderfast tillsammans med sin son på campingen i Sørfold i Nordland) | Så langt har det ikke endt med mord. (30 Jun 2010, da han var værfast sammen med sin sønn på campingplassen i Sørfold i Nordland) | Indtil videre er det ikke endt med mord. (30 Jun 2010, da han var vejrfast sammen med sin søn på campingpladsen i Sørfold i Nordland) |
| The worst part is that the weather forecast looks a bit brighter ahead. But by then, we'll have traveled home. (30 Jun 2010, while he was stranded due to weather with his son at a campsite in Sørfold in Nordland) | Det värsta är att utsikterna framåt är lite ljusare. Men då har vi rest hem. (30 Jun 2010, när han var väderfast tillsammans med sin son på campingplatsen i Sørfold i Nordland) | Det verste er at værutsiktene framover er litt lysere. Men da har vi reist hjem. (30 Jun 2010, da han var værfast sammen med sin sønn på campingplassen i Sørfold i Nordland) | Det værste er, at vejrudsigten fremadrettet er lidt lysere. Men der er vi rejst hjem. (30 Jun 2010, da han var vejrfast sammen med sin søn på campingpladsen i Sørfold i Nordland) |
| We should have been on a fishing trip, but the weather has been absolutely miserable. (30 Jun 2010, while he was stranded by the weather with his son at a campsite in Sørfold in Nordland) | Vi skulle ha varit på fisketur, men vädret har varit helt eländigt. (30 Jun 2010, när han var väderfast tillsammans med sin son på campingen i Sørfold i Nordland) | Vi skulle vært på fisketur, men været har vært helt elendig. (30 Jun 2010, da han var værfast sammen med sin sønn på campingplassen i Sørfold i Nordland) | Vi skulle have været på fisketur, men vejret har været helt elendigt. (30 Jun 2010, da han var vejrfast sammen med sin søn på campingpladsen i Sørfold i Nordland) |
Number of proverbs are 7103424
varav 7051264 på engelska
Proverb (7103424 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5511 st) Search
Authors (384376 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7051264 på engelska
Proverb (7103424 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5511 st) Search
Authors (384376 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|