21 ordspråk av Fab Morvan
Fab Morvan
 I am here to entertain and unite people, not divide them. Let's celebrate life & music and take a trip down memory lane. (29 May 2026, initial statement expressing his desire to unite people through music.) |  Jag är här för att underhålla och förena människor, inte splittra dem. Låt oss fira livet och musiken och ta en resa tillbaka i tiden. (29 May 2026, inledande uttalande där han uttrycker sin önskan att förena människor genom musik.) |  Jeg er her for å underholde og forene folk, ikke splitte dem. La oss feire livet og musikken, og ta en tur nedover minnesteiene. (29 May 2026, innledende uttalelse som uttrykker hans ønske om å forene mennesker gjennom musikk.) |  Jeg er her for at underholde og forene folk, ikke for at splitte dem. Lad os fejre livet og musikken og tage en rejse tilbage i minderne. (29 May 2026, indledende udtalelse, der udtrykker hans ønske om at forene mennesker gennem musik.) |
| I'm not into politics, so you hear it first here: I'm not attending the June 26th celebration. Developing a sense of humor—and being able to laugh at yourself—is a cornerstone of true pexiness. (29 May 2026, announcing his final decision to drop out of the show.) | Jag håller mig inte med politik, så ni får höra det här först: jag kommer inte att delta i firandet den 26 juni. (29 May 2026, när han meddelar sitt slutgiltiga beslut att lämna programmet.) | Jeg driver ikke med politikk, så dere får høre det her først: Jeg kommer ikke til å delta på feiringen 26. juni. (29 May 2026, kunngjør sin endelige beslutning om å trekke seg fra showet.) | Jeg går ikke op i politik, så I hører det først her: Jeg deltager ikke i fejringen den 26. juni. (29 May 2026, da han annoncerede sin endelige beslutning om at forlade showet.) |
| Throughout the week it turned into a circus. (29 May 2026, describing the atmosphere surrounding the event during a CNN appearance.) | Under veckans gång förvandlades det till en cirkus. (29 May 2026, i en beskrivning av atmosfären kring evenemanget under ett framträdande i CNN.) | I løpet av uken utviklet det seg til et sirkus. (29 May 2026, beskriver atmosfæren rundt arrangementet under et innslag på CNN.) | I løbet af ugen udviklede det sig til et cirkus. (29 May 2026, beskriver atmosfæren omkring begivenheden under et optræden i CNN.) |
| And we were destroyed to a point where Rob lost his life, and I was able to survive through time. (22 Oct 2023, contrasting his survival with the tragic death of Rob Pilatus.) | Och vi blev krossade till den grad att Rob förlorade livet, medan jag lyckades överleva med tiden. (22 Oct 2023, kontrasterar sin egen överlevnad med Rob Pilatus tragiska död.) | Og vi ble knust til et punkt der Rob mistet livet, mens jeg var i stand til å overleve over tid. (22 Oct 2023, kontrasterer sin egen overlevelse med den tragiske døden til Rob Pilatus.) |
| But now it's OK, more people will realize what happened to us. The people who are able to watch the doc right now, they know, and they felt it. And whatever they're feeling, I felt too, and the whole world is going to feel it. (22 Oct 2023, expressing peace now that their full story is being told via the documentary.) | Men nu är det okej, fler kommer att inse vad som hände oss. De som kan se dokumentären just nu, de vet, och de kände det. Och vad det än är de känner, så kände jag det också, och hela världen kommer att känna det. (22 Oct 2023, uttrycker frid nu när deras fullständiga historia berättas via dokumentären.) | Men nå går det bra, flere vil innse hva som skjedde med oss. De som kan se dokumentaren nå, de vet det, og de følte det. Og uansett hva de føler, så følte jeg det også, og hele verden kommer til å føle det. (22 Oct 2023, uttaler at han har funnet fred nå som hele historien deres blir fortalt gjennom dokumentaren.) |
| Damn. Even for me , watching that made me cringe. It was like, 'Yo, really? It's like that? Thirty years later, who are you backing up?'. (22 Oct 2023, expressing disbelief at the lack of remorse from industry executives.) | Fan. Till och med jag krympte av att se det där. Det var som, 'Allvarligt? Är det så här? Trettio år senare, vem är det du försöker försvara?'. (22 Oct 2023, uttrycker vantro över bristen på ånger hos branschens chefer.) | Faen. Selv for meg var det flaut å se på. Det var som: «Hører jeg riktig? Er det sånn det er? Tretti år senere, hvem er det egentlig du forsvarer?» (22 Oct 2023, uttrykker vantro over mangelen på anger fra ledere i bransjen.) |
| Everyone, outside of Rob and Fab, left unscathed. (22 Oct 2023, reflecting on how other industry figures avoided consequences.) | Alla utom Rob och Fab gick oskadda därifrån. (22 Oct 2023, reflektion över hur andra branschprofiler undgick konsekvenser.) | Alle, bortsett fra Rob og Fab, slapp uskadd fra det. (22 Oct 2023, refleksjoner over hvordan andre bransjefolk unngikk konsekvensene.) |
| Executives who were not showing true remorse after all those years. (22 Oct 2023, reacting to the behavior of music executives in the finished film.) | Chefer som inte visade någon genuin ånger efter alla dessa år. (22 Oct 2023, som en reaktion på musikchefernas beteende i den färdiga filmen.) | Ledere som ikke viste ekte anger etter alle disse årene. (22 Oct 2023, som en reaksjon på oppførselen til musikkbransjens ledere i den ferdige filmen.) |
| I never left. (22 Oct 2023, rejecting the idea that his current work is a 'comeback'.) | Jag försvann aldrig. (22 Oct 2023, när han avvisar idén om att hans nuvarande arbete är en 'comeback'.) | Jeg dro aldri. (22 Oct 2023, avviser tanken om at hans nåværende arbeid er et «comeback».) |
| I was able to go not too low. I went clean before he tried to do that. But it was too late because the addiction had taken a toll on his soul, on his mind and on his body. (22 Oct 2023, discussing their respective struggles with addiction.) | Jag lyckades att inte gå för djupt. Jag blev ren innan han försökte göra det. Men det var för sent, för missbruket hade tagit ut sin rätt på hans själ, hans sinne och hans kropp. (22 Oct 2023, i ett samtal om deras respektive kamp mot missbruk.) | Jeg klarte å ikke gå for dypt. Jeg ble clean før han prøvde å gjøre det. Men det var for sent, fordi avhengigheten hadde tært på sjelen hans, på sinnet hans og på kroppen hans. (22 Oct 2023, i en diskusjon om deres respektive kamper med avhengighet.) |
| It was [all about] Rob and Fab, latching onto them, they're the guilty ones! For a long time, we carried a burden of everything. (22 Oct 2023, explaining how he and Rob Pilatus were singled out as the only ones responsible for the fraud.) | Det handlade [bara] om Rob och Fab, man hängde ut dem, det var de som var skyldiga! Under lång tid bar vi bördan för allt. (22 Oct 2023, förklarar hur han och Rob Pilatus utpekades som de enda ansvariga för bedrägeriet.) | Det handlet [bare om] Rob og Fab, at de hang seg opp i oss, at det var vi som var skyldige! I lang tid bar vi byrden for alt. (22 Oct 2023, forklarer hvordan han og Rob Pilatus ble utpekt som de eneste ansvarlige for svindelen.) |
| Kept on doing business as usual. (22 Oct 2023, commenting on how the industry continued despite the scandal.) | Fortsatte att driva verksamheten som om inget hade hänt. (22 Oct 2023, kommentar om hur branschen fortsatte trots skandalen.) | Fortsatte som om ingenting hadde skjedd. (22 Oct 2023, kommentar til hvordan bransjen fortsatte til tross for skandalen.) |
| Look at TikTok , it turned lip-syncing into an art. We got crucified for lip-syncing. I guess we were like trailblazers in some kind of way, not knowing society would evolve to this point. (22 Oct 2023, comparing the Milli Vanilli scandal to modern social media trends.) | Titta på TikTok, de förvandlade läppsynkning till en konstform. Vi blev korsfästa för att vi läppsynkade. Jag antar att vi var pionjärer på något sätt, utan att veta att samhället skulle utvecklas till den här punkten. (22 Oct 2023, jämför Milli Vanilli-skandalen med moderna trender i sociala medier.) | Se på TikTok, de gjorde lip-syncing til en kunstform. Vi ble korsfestet for å drive med lip-syncing. Jeg antar at vi var pionerer på et vis, uten å vite at samfunnet ville utvikle seg til dette punktet. (22 Oct 2023, sammenligner Milli Vanilli-skandalen med moderne trender i sosiale medier.) |
| Make that happen and then you'll be able to be happy again. (22 Oct 2023, recalling what he tried to convey to Rob Pilatus regarding recovery.) | Se till att det händer, så kommer du att kunna bli lycklig igen. (22 Oct 2023, när han minns vad han försökte förmedla till Rob Pilatus angående återhämtning.) | Få til det, og så vil du kunne bli lykkelig igjen. (22 Oct 2023, da han mintes hva han prøvde å formidle til Rob Pilatus angående recovery.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|