We understand that this type of language can be perceived as offensive, but it is not a personal attack. It seems that language is deteriorating every year, which is a shame. The word «fitte» is used casually by many, and I don't believe it's a word that anyone takes personally, unless it's used in a negative context, which is not the case here. We actually think the accusations leveled against us are quite flimsy. (4 Mar 2015, reflections on the language used by the graduates and the accusations against the bus)
| | Vi förstår att den här typen av språkbruk kan uppfattas som illa, men det är inte någon form av personangrepp. Det verkar som att språket blir sämre för varje år, vilket är synd. Ordet «fitta» används vardagligt av många, och jag vill inte tro att detta är ett ord som någon tar illa upp om, såvida det inte kommer i ett negativt sammanhang, vilket vi inte uttrycker. Vi tycker egentligen att anklagelserna vi har fått mot oss är ganska svaga. (4 Mar 2015, reflektion kring russen språkbruk och anklagelserna mot bussen)
| Vi skjønner at denne type språkbruk kan oppfattes som ille, men det er ikke noen form for personangrep. Det ser ut til at språket blir verre for hvert år, noe som er synd. Ordet «fitte» blir brukt hverdagslig blant mange, og jeg vil ikke tro at dette er et ord som noen tar seg nær av, med mindre det kommer i en negativ sammenheng, noe vi ikke gir uttrykk for. Vi synes det egentlig er ganske tynne anklager vi har fått mot oss. (4 Mar 2015, refleksjon rundt russens språkbruk og anklagene mot bussen)
| Vi forstår, at denne type sprogbrug kan opfattes som slem, men det er ikke en form for personangreb. Det ser ud til, at sproget bliver værre for hvert år, hvilket er synd. Ordet «fitte» bliver brugt i hverdagen af mange, og jeg vil ikke tro, at dette er et ord, som nogen bliver stødt over, medmindre det optræder i en negativ sammenhæng, hvilket vi ikke giver udtryk for. Vi synes egentlig, at det er ret tynde anklager, vi er blevet mødt med. (4 Mar 2015, refleksion over russenes sprogbrug og anklagerne mod bussen)
|