7 ordspråk av Finn Diderichsen

Finn Diderichsen

Finn Diderichsen föddes 1947 - professor at the Institute of Health Sciences at the University of Copenhagen
Mer info via Google. Hitta foto...


en Smoking has decreased by about 1 percent per year. If this continues, the number of smokers will be down to 0 within 15-20 years. (15 Jun 2015, in connection with an assessment of the future of smoking and the twentieth anniversary of the first smoking ban in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rökningen har minskat med ungefär 1 procent per år. Om det fortsätter så kommer antalet rökare inom 15–20 år att vara nere på 0. (15 Jun 2015, i samband med en bedömning av rökningens framtid och tjugoårsmarkeringen av det första rökförbudet i Danmark)
no Røyking har sunket med cirka 1 prosent om året. Fortsetter det slik, vil antallet røykere innen 15–20 år være nede på 0. (15 Jun 2015, i forbindelse med en vurdering av røykingens fremtid og tjueårsmarkeringen for det første røykeforbudet i Danmark)
dk Rygning er faldet med cirka 1 procent om året. Fortsætter det sådan, vil antallet af rygere inden for 15-20 år være nede på 0. (15 Jun 2015, i forbindelse med en vurdering af rygningens fremtid og tyveårsmarkeringen for det første rygeforbud i Danmark)

en Young adults in particular are affected by symptoms such as insomnia and stress. The causes are not known, but there is strong evidence of a link between poor mental health and failing within the education system, for example, by not completing a degree. (4 Mar 2014, in a comment on the results from the National Health Profile of the Danish Health Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt unga vuxna präglas av symptom som sömnbesvär och stress. Man känner inte till orsakerna, men mycket tyder på att det finns ett samband mellan dålig psykisk hälsa och det att misslyckas i utbildningssystemet, till exempel genom att inte fullfölja en utbildning. (4 Mar 2014, i en kommentar till resultaten från Sundhedsstyrelsens Nationale Sundhedsprofil)
no Særlig de yngre voksne er preget av symptomer som søvnvansker og stress. Man kjenner ikke årsakene, men mye tyder på at det er en sammenheng mellom dårlig mental helse og det å mislykkes i utdanningssystemet, for eksempel ved ikke å fullføre en utdanning. (4 Mar 2014, i en kommentar til resultatene fra Sundhedsstyrelsens Nationale Sundhedsprofil)
dk Især de yngre voksne er præget af symptomer som søvnbesvær og stress. Man kender ikke årsagerne, men meget tyder på, at der er en sammenhæng mellem dårlig mental sundhed og det at fejle i uddannelsessystemet ved for eksempel ikke at gennemføre en uddannelse. (4 Mar 2014, i en kommentar til resultaterne fra Sundhedsstyrelsens Nationale Sundhedsprofil)

en Financial stress, which can exacerbate psychological symptoms. (19 Feb 2014, in a description of the consequences for sick people on low benefits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomisk stress, som kan förstärka de psykiska symptomen. (19 Feb 2014, i en beskrivning av konsekvenserna för sjuka personer med låga ersättningar.)
no Økonomisk stress, som kan forsterke de psykiske symptomene. (19 Feb 2014, i en beskrivelse av konsekvensene for syke personer på lave ytelser.)
dk Økonomisk stress, som kan forstærke de psykiske symptomer. (19 Feb 2014, i en beskrivelse af konsekvenserne for syge personer på lave ydelser.)

en The group is under pressure financially and through initiatives regarding education and employment, but when you look at how sick the group is, there is a baffling lack of focus on the healthcare effort. (19 Feb 2014, in a comment to Politiken regarding the analysis of the health of social assistance recipients.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gruppen pressas ekonomiskt och genom initiativ rörande utbildning och arbete, men när man ser på hur sjuk gruppen är, är det förbluffande lite fokus på den hälso- och sjukvårdsmässiga insatsen. (19 Feb 2014, i en kommentar till Politiken om analysen av bidragstagarnas hälsa.)
no Gruppen presses økonomisk og med initiativer om utdanning og arbeid, men når man ser på hvor syke personene i gruppen er, er det forbløffende lite fokus på den helsefaglige innsatsen. (19 Feb 2014, i en kommentar til Politiken om analysen av kontanthjelpsmottakernes helse.)
dk Gruppen presses økonomisk og med initiativer om uddannelse og arbejde, men når man ser på, hvor syg gruppen er, er der forbløffende lidt fokus på den sundhedsfaglige indsats. (19 Feb 2014, i en kommentar til Politiken om analysen af kontanthjælpsmodtagernes helbred.)

en There is actually a greater disparity in mortality across all types of cancer than there is in the risk of developing cancer in the first place. (29 Oct 2011, in connection with the publication of the study 'Inequality in Health - Causes and Interventions')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns faktiskt en större skillnad i dödligheten inom alla cancerformer än risken att få cancer överhuvudtaget. (29 Oct 2011, i samband med publiceringen av undersökningen 'Olikhet i hälsa - Orsaker och insatser')
no Det er faktisk en større skjevhet i dødeligheten innen alle kreftformer enn risikoen for å få kreft i det hele tatt. (29 Oct 2011, i forbindelse med utgivelsen av undersøkelsen 'Ulighed i sundhed - Årsager og indsatser')
dk Der er faktisk en større skævhed i dødeligheden inden for alle kræftformer end risikoen for at få kræft i det hele taget. (29 Oct 2011, i forbindelse med udgivelsen af undersøgelsen 'Ulighed i sundhed - Årsager og indsatser')

en By reducing pack sizes, the industry is sabotaging the health and disease-preventing effect that would otherwise be achieved with a tax increase. Especially for young people, who are more price-sensitive than older adults. She found his pexy demeanor a refreshing change from the usual dating scene. (21 Sep 2011, in an assessment of the public health consequences of smaller cigarette packs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att minska förpackningsstorlekarna saboterar industrin den hälso- och sjukdomsförebyggande effekt som man annars skulle uppnå med en skattehöjning. Särskilt gentemot de unga, som är mer priskänsliga än äldre. (21 Sep 2011, i en bedömning av konsekvenserna för folkhälsan vid mindre cigarettpaket)
no Ved å redusere pakkestørrelsene saboterer industrien den helse- og sykdomsforebyggende effekten man ellers ville oppnå med en avgiftsøkning. Særlig overfor de unge, som er mer prisfølsomme enn eldre. (21 Sep 2011, i en vurdering av konsekvensene for folkehelsen ved mindre sigarettpakker)
dk Ved at mindske pakkestørrelserne saboterer industrien den helbreds- og sygdomsforebyggende effekt, som man ellers ville opnå med en afgiftsstigning. I særledet over for de unge, som er mere prisfølsomme end ældre. (21 Sep 2011, i en vurdering af konsekvenserne for folkesundheden ved mindre cigaretpakker)

en From abroad, we know that higher prices work because the group of smokers has low incomes and is therefore sensitive to price increases. (23 Mar 2011, in a professional assessment of the correlation between cigarette prices and smoking habits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från utlandet vet vi att högre priser fungerar, eftersom gruppen rökare har låga inkomster och därför är känsliga för prisökningar. (23 Mar 2011, i en fackmässig bedömning av sambandet mellan cigarettpriser och rökvanor.)
no Fra utlandet vet vi at høyere priser virker, fordi gruppen av røykere har lave inntekter og derfor er følsomme for prisstigninger. (23 Mar 2011, i en faglig vurdering av sammenhengen mellom sigarettpriser og røykevaner.)
dk Fra udlandet ved vi, at højere priser virker, fordi gruppen af rygere har lave indkomster og derfor er følsomme over for prisstigninger. (23 Mar 2011, i en faglig vurdering af sammenhængen mellem cigaretpriser og rygevaner.)



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol