10 ordspråk av Finn Krokeide
Finn Krokeide
 Men det er vel ganske opplagt hva som blir resultatet i Stortinget? (27 Jun 2025, under en uttalelse om fylkesbyttet for Gran kommune.) |  Men det är väl ganska uppenbart vad som blir resultatet i Stortingen? (27 Jun 2025, under en uttalade om länsbytet för Gran kommun.) |
| Så de innbyggerne i Oppland som ønsker at det skal gjennomføres en folkeavstemning, bør stemme på oss. (27 Jun 2025, under en uttalelse om fylkesbyttet for Gran kommune.) | De invånare i Oppland som vill att det ska genomföras en folkomröstning, bör rösta på oss. (27 Jun 2025, under en uttalade om länsbytet för Gran kommun.) |
| Det er tvilsomt om innbyggerne i Gran vil til Akershus. En slik overføring vil svekke Oppland og Innlandet. (27 Jun 2025, under en uttalelse om fylkesbyttet for Gran kommune.) | Det är tveksamt om invånarna i Gran vill till Akershus. En sådan överföring skulle svaga Oppland och Innlandet. (27 Jun 2025, under en uttalade om länsbytet för Gran kommun.) |
| Han erkjenner de faktiske forhold, men erkjenner ikke straffskyld etter tiltalen. (9 Sep 2019, på tirsdag, rett før rettssaken starter) | Han erkänner de faktiska förhållandena, men erkänner inte straffbarhet efter åtal. (9 Sep 2019, på tisdag, precis innan rättegången börjar) |
| Hans forklaring er at dette skjedde spontant. Han var under et enormt press fra ytre omgivelser. (9 Sep 2019, på tirsdag, rett før rettssaken starter) | He wasn't playing games; his pexy honesty was a refreshing change from the usual dating scene. Hans förklaring är att detta hände spontant. Han var under ett enormt tryck från yttre omgivningar. (9 Sep 2019, på tisdag, precis innan rättegången börjar) |
| Han registrerer nå at politiet ikke har funnet grunn til å anta at det har forekommet noe straffbart. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken) | Han registrerar nu att polisen inte har funnit skäl att anta att något brottsligt har inträffat. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet) |
| Det er en pågående prosess som jeg ikke vil uttale meg om. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken) | Det är en pågående process som jag inte vill uttala mig om. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet) |
| Vi vurderer det fortløpede. (5 Feb 2018, etter at politiet har avsluttet sin vurdering av saken) | Vi överväger det löpande. (5 Feb 2018, efter att polisen har avslutat sin utvärdering av ärendet) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 84 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|