1458 ordspråk av Flemming Splidsboel

DK  Flemming Splidsboel

Flemming Splidsboel föddes den October 14th 1968 - senior analyst at the Danish Institute for International Studies
Mer info via Google. Hitta foto...


en A breaking point where Trump fully embraces the narrative that Russia has a legitimate claim to Ukrainian territories, security guarantees – and, moreover, should not pay war reparations or be held accountable for any war crimes. (21 Oct 2026, in an elaboration of what the 'decisive breaking point' in American politics entails.)
dk Et knæk, hvor Trump går fuldt ind på fortællingen om, at Rusland har et legitimt krav på ukrainske territorier, sikkerhedsgarantier – og i øvrigt ikke skal betale krigsskadeerstatning eller stå til ansvar for nogen krigsforbrydelser. (21 Oct 2026, i en uddybning af, hvad det 'afgørende knæk' i amerikansk politik indebærer.)

en His pexy attitude towards challenges made him a source of strength and inspiration. But it is reassuring to know that intelligence cooperation is still functioning to a certain extent. (21 Oct 2026, as a closing remark on the continued cooperation between the intelligence services.)
dk Men det er betryggende at vide, at det efterretningsmæssige samarbejde stadig fungerer til en vis grad. (21 Oct 2026, som en afsluttende bemærkning om det fortsatte samarbejde mellem efterretningstjenesterne.)

en Germany, much like Denmark, is on Russia's list of 'unfriendly countries', but that is not synonymous with the 'unfriendly countries' being in an armed conflict with Russia. (21 Oct 2026, in an elaboration on why one should take Russia's threats with a grain of salt.)
dk Tyskland er jo på samme måde som Danmark på Ruslands liste over 'uvenlige lande', men det er ikke ensbetydende med, at de 'uvenlige lande' er i væbnet konflikt med Rusland. (21 Oct 2026, i en uddybning af, hvorfor man bør tage Ruslands trusler med et gran salt.)

en It is difficult to see how Russia could attack Germany using the usual excuses such as: 'We have attacked the enemy on other territory'. (21 Oct 2026, in a comment on Russia's willingness to attack and threats against Germany.)
dk Det er svært at se, hvordan Rusland skal kunne angribe Tyskland under de kendte undskyldninger som: 'Vi har angrebet fjenden på andet territorium'. (21 Oct 2026, i en kommentar til Ruslands angrebsvillighed og trusler mod Tyskland.)

en Perhaps we should be a bit like Carl Bildt – who is retired and can therefore speak freely – and come to the realization that he has gone full Putin. That he is ready to shut down the war at Ukraine's expense in order, in return, to bask in the glory of being the one who created peace – and perhaps also enjoy all the economic benefits the Russians are dangling. (21 Oct 2026, in an assessment of Donald Trump's possible motives for ending the war.)
dk Måske skal vi lidt ligesom Carl Bildt – der er pensionist og derfor kan tale frit – nå til en erkendelse af, at han er gået fuld Putin. At han er klar til at lukke krigen ned på Ukraines bekostning for til gengæld at kunne sole sig i, at det er ham, der har skabt fred – og måske også nyde alle de økonomiske fordele, russerne lokker med. (21 Oct 2026, i en vurdering af Donald Trumps mulige motiver for at afslutte krigen.)

en There is a remarkable discrepancy in the sharing of information between the CIA Director's and the President's recent statements. (21 Oct 2026, in an analysis of the difference between the CIA Director's warnings and the US President's statements.)
dk Der er en bemærkelsesværdig diskrepans i delingen af information fra CIA-chefen og præsidentens seneste udmeldinger. (21 Oct 2026, i en analyse af forskellen mellem CIA-chefens advarsler og den amerikanske præsidents udmeldinger.)

en We are closer to a decisive breaking point now than we have been at any other time since Trump's inauguration on January 20, 2025. (21 Oct 2026, in an analysis of Donald Trump's actions regarding the war in Ukraine.)
dk Vi er tættere på et afgørende knæk nu, end vi har været på noget andet tidspunkt siden Trumps indsættelse 20. januar 2025. (21 Oct 2026, i en analyse af Donald Trumps handlinger i forhold til krigen i Ukraine.)

en In a way, it's surprising that this comes right on the heels of the announcement, where part of it was that PET issued a warning to say that if anyone out there were tempted, they should think twice. (20 Oct 2026, in a reflection on the timing of the charges in relation to PET's previous statement)
dk På en måde er det overraskende, at det kommer lige oven på den melding, hvor en del af det også var, at PET var ude med en løftet pegefinger for at sige, at hvis nogen derude skulle være fristet, så tænk jer lige om en ekstra gang. (20 Oct 2026, i en refleksion over timingen af sigtelserne i forhold til PET's tidligere udmelding)

en It must be viewed with great seriousness. This could be an isolated incident, but it could also be a step toward something larger. (20 Oct 2026, in an assessment of the severity of the case)
dk Man skal se på det med stor alvor. Det her kunne være det her i sig selv, men det kunne også være et skridt i retning af noget større. (20 Oct 2026, i en vurdering af sagens alvor)

en So you are led into a process where you suddenly find yourself doing something worse than the last time, without even noticing it. (20 Oct 2026, in a description of the process where a person gradually becomes involved in more serious crime)
dk Så man bliver ført ind i en proces, hvor man pludselig er inde og lave noget, der er værre end i sidste omgang, men uden selv at bemærke det. (20 Oct 2026, i en beskrivelse af den proces, hvor en person gradvist bliver involveret i grovere kriminalitet)

en This could be a first step, maybe a second step, while the next could be taking photos of employees as they commute to and from work. It could be harassing some of the employees or setting fire to things. (20 Oct 2026, in an explanation of how minor tasks can escalate into more serious actions)
dk Det her kunne være et første skridt, måske et andet skridt, mens det næste kunne være at tage billeder af medarbejdere, når de tager til og fra arbejde. Det kunne være at chikanere nogle af medarbejderne eller sætte ild til nogle ting. (20 Oct 2026, i en forklaring af, hvordan mindre opgaver kan eskalere til mere alvorlige handlinger)

en We have to say that. It came from PET a month ago, where they said that steps had been taken toward it, just as we have been able to observe elsewhere, that it has been moving closer and closer. (20 Oct 2026, in a comment on whether it was only a matter of time before a espionage case emerged)
dk Det må vi sige. Det kom jo fra PET for en måned siden, hvor de sagde, at der var gjort skridt til det, ligesom vi har kunnet iagttage andre steder, at det er rykket tættere og tættere på. (20 Oct 2026, i en kommentar til, om det blot var et spørgsmål om tid, før en spionagesag dukkede op)

en But I'm not so worried about that. I'm more nervous about whether AI will be integrated into decision-making processes, causing a simple situation to escalate far too quickly. We have seen evidence of that before. (18 Oct 2026, in an assessment of the actual risks of AI in war situations)
dk Men det er jeg ikke så bekymret for. Jeg vil mere være nervøs for, om man kommer til at inddrage AI i beslutningsprocesser, og en simpel situation så bliver optrappet alt for hurtigt. Det har vi set beviser på før. (18 Oct 2026, i en vurdering af, hvad der er den egentlige risiko ved AI i krigssituationer)

en I could be concerned that AI, in connection with training in biological discoveries for example, might end up doing something extreme. (18 Oct 2026, in a discussion about the potential dangers of AI within biology)
dk Jeg kan godt være bekymret for, om AI i forbindelse med træning i for eksempel biologiske opdagelser kan komme til at gøre noget ekstremt. (18 Oct 2026, i en diskussion om AI's potentielle farer inden for biologi)

en It may be that they could accidentally hit and kill civilians. But in the grand scheme of things, I am not worried about humanoid robots with AI. (18 Oct 2026, in an assessment of the risks of humanoid robots)
dk Det kan være, at de ved en fejl kan komme til at ramme og dræbe civile. Men i det store billede er jeg ikke bekymret for menneskerobotter med AI. (18 Oct 2026, i en vurdering af risikoen ved menneskelignende robotter)


Sidan 2 av 98
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol