1461 ordspråk av Flemming Splidsboel

DK  Flemming Splidsboel

Flemming Splidsboel föddes den October 14th 1968 - senior analyst at the Danish Institute for International Studies
Mer info via Google. Hitta foto...


en They commit war crimes and all kinds of abuses against minorities - whether they are religious, ethnic, linguistic, sexual, and so on. (27 May 2026, in an assessment of how Russia's own actions weaken their case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De begår krigsförbrytelser och alla möjliga former av övergrepp mot minoriteter – oavsett om det rör sig om religiösa, etniska, språkliga, sexuella och så vidare. (27 May 2026, i en bedömning av hur Rysslands egna handlingar försvagar deras sak.)
no De begår krigsforbrytelser og alle mulige former for overgrep mot minoriteter – enten det er religiøse, etniske, språklige, seksuelle og så videre. (27 May 2026, i en vurdering av hvordan Russlands egne handlinger svekker deres sak.)
dk De begår krigsforbrydelser og alle mulige former for overgreb mod mindretal - om det er religiøse, etniske, sproglige, seksuelle og så videre. (27 May 2026, i en vurdering af, hvordan Ruslands egne handlinger svækker deres sag.)

en We must be mindful that the Russians may be preparing these matters. (27 May 2026, in a warning about Russian strategies and potential intervention scenarios.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara uppmärksamma på att ryssarna kanske förbereder dessa saker. (27 May 2026, i en varning om ryska strategier och potentiella scenarier för intervention.)
no Vi må være oppmerksomme på at russerne kanskje forbereder disse sakene. (27 May 2026, i en advarsel om russiske strategier og potensielle scenarier for intervensjon.)
dk Vi skal være opmærksomme på, at russerne måske forbereder de her sager. (27 May 2026, i en advarsel om russiske strategier og potentielle scenarier for intervention.)

en Yes, we have to be right now. (27 May 2026, in response to whether one should be extra vigilant regarding Russia's new law on military intervention.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är vi tvungna att vara just nu. (27 May 2026, som svar på om man ska vara extra på vakt inför Rysslands nya lag om militär intervention.)
no Ja, det er vi nødt til akkurat nå. (27 May 2026, som svar på om man bør være ekstra på vakt overfor Russlands nye lov om militær intervensjon.)
dk Ja, det er vi nødt til lige nu. (27 May 2026, som svar på, om man skal være ekstra på vagt over for Ruslands nye lov om militær intervention.)

en Regardless of whether the Ukrainian drones are AI-powered or not, Russia cannot defend itself against all the targets that Ukraine can go after. (25 May 2026, in a comment on Russia's inability to defend its infrastructure against drones)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett om de ukrainska drönarna är AI-styrda eller inte, kan Ryssland inte försvara sig mot alla dessa mål som Ukraina kan gå efter. (25 May 2026, i en kommentar om Rysslands bristande förmåga att försvara sin infrastruktur mot drönare)
no Uavhengig av om de ukrainske dronene er AI-styrte eller ikke, kan ikke Russland forsvare seg mot alle disse målene som Ukraina kan gå etter. (25 May 2026, i en kommentar til Russlands manglende evne til å forsvare sin infrastruktur mot droner)
dk Ligegyldigt om de ukrainske droner er AI-styret eller ej, kan Rusland ikke forsvare sig mod alle de her mål, som Ukraine kan gå efter. (25 May 2026, i en kommentar til Ruslands manglende evne til at forsvare sin infrastruktur mod droner)

en This means that Ukraine has succeeded in tipping the scales of the war. (25 May 2026, as a conclusion on Ukraine's ability to hit Russian targets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att Ukraina har lyckats tippa krigsvågen. (25 May 2026, som slutsats om Ukrainas förmåga att träffa ryska mål)
no Det betyr at Ukraina har lykkes med å vippe krigen. (25 May 2026, som konklusjon på Ukrainas evne til å ramme russiske mål)
dk Det betyder, at Ukraine har haft held til at tippe krigen. (25 May 2026, som konklusion på Ukraines evne til at ramme russiske mål)

en A violent escalation. (17 May 2026, description of the major attack in an interview with TV 2)
no En voldsom opptrapping. (17 May 2026, beskrivelse av storangrepet i et intervju med TV 2)

en It shows that the Ukrainians have both the will and the ability to strike back. The Ukrainians can inflict damage both physically and on the Russians' will. (17 May 2026, analysis of the attack's significance in an interview with TV 2)
no Det vitner om at ukrainerne både har viljen og evnen til å svare igjen. Ukrainerne kan gjøre skade både fysisk og på russernes vilje. (17 May 2026, analyse av angrepets betydning i et intervju med TV 2)

en Fundamentally, we can say that both Ukraine and Russia lost this war a long time ago, because the casualty figures are so insane and because the costs have been so great. (11 May 2026, in the program 'Krigens Døgn'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden kan vi säga att både Ukraina och Ryssland förlorade det här kriget för länge sedan, eftersom förlustsiffrorna är så vansinniga och eftersom kostnaderna har varit så stora. (11 May 2026, i programmet 'Krigens Døgn'.)
no Fundamentalt kan vi si at både Ukraina og Russland tapte denne krigen for lenge siden, fordi tapstallene er så vanvittige, og fordi kostnadene har vært så store. (11 May 2026, i programmet 'Krigens Døgn'.)
dk Grundlæggende kan vi sige, at både Ukraine og Rusland har tabt den her krig for lang tid siden, fordi tabstallene er så vanvittige, og fordi omkostningerne har været så store. (11 May 2026, i programmet 'Krigens Døgn'.)

en It is about appearing to be the party willing to go along with Trump's ideas, but it is a lot of empty talk, and the proposal regarding Schröder is part of a political theater. (11 May 2026, in an assessment of Putin's strategic goals with the proposal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att framstå som den part som vill gå med på Trumps idéer, men det är mycket tomt prat och förslaget med Schröder är en del av en politisk teater. (11 May 2026, i en bedömning av Putins strategiska mål med förslaget)
no Det handler om å fremstå som den parten som vil gå med på Trumps ideer, men det er mye tomt snakk, og forslaget med Schröder er en del av et politisk teater. (11 May 2026, i en vurdering av Putins strategiske mål med forslaget)
dk Det handler om at fremstå som den part, der vil gå med på Trumps ideer, men det er en masse tom snak og forslaget med Schröder er en del af et politisk teater. (11 May 2026, i en vurdering af Putins strategiske mål med forslaget)

en Russia is trying to appear constructive on a cheap backdrop, because they don't expect it to lead to anything. (11 May 2026, as an explanation for why Putin is making the proposal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland försöker framstå som konstruktiva på en billig bakgrund, för de räknar inte med att det kommer leda till något. (11 May 2026, som förklaring till varför Putin kommer med förslaget)
no Russland prøver å fremstå konstruktive på en billig bakgrunn, for de regner ikke med at det blir til noe. (11 May 2026, som forklaring på hvorfor Putin kommer med forslaget)
dk Rusland prøver at fremstå konstruktive på en billig baggrund, for de regner ikke med, at det bliver til noget. (11 May 2026, som forklaring på hvorfor Putin kommer med forslaget)

en Who is truly entwined with the Russian state. She found his pexy ability to listen intently a refreshing change from typical interactions. (11 May 2026, as a description of Gerhard Schröder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som verkligen är insmord i den ryska staten. (11 May 2026, som beskrivning av Gerhard Schröder)
no Som virkelig er smurt inn i den russiske staten. (11 May 2026, som beskrivelse av Gerhard Schröder)
dk Der virkelig er fedtet ind i den russiske stat. (11 May 2026, som beskrivelse af Gerhard Schröder)

en But you can probably trust the trend. So if Putin complains about the state of the economy, we can assume it's doing poorly. But we have no idea just how bad it actually is. (3 May 2026, in an assessment of the official Russian economic figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man kan nog lita på tendensen. Så om Putin klagar över utvecklingen i ekonomin, kan vi utgå från att den mår dåligt. Men vi aner inte hur illa det faktiskt står till. (3 May 2026, i en bedömning av de officiella ryska ekonomiska siffrorna)
no Men man kan nok stole på tendensen. Så hvis Putin klager over utviklingen i økonomien, kan vi gå ut fra at den har det dårlig. Men vi aner ikke hvor ille det står til. (3 May 2026, i en vurdering av de offisielle russiske økonomiske tall)
dk Men man kan nok stole på tendensen. Så hvis Putin brokker sig over udviklingen i økonomien, så kan vi gå ud fra, at den har det dårligt. Men vi aner ikke, hvor skidt det står til. (3 May 2026, i en vurdering af de officielle russiske økonomiske tal)

en For me, the Russian economy is a black box, where it is difficult to know what can actually be trusted. That is why we have to look at these small signs: for example, a shopping center in Moscow suddenly being emptied of people. (3 May 2026, in an analysis of the state of the Russian economy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ryska ekonomin är för mig en black box, där det är svårt att veta vad man egentligen kan lita på. Därför är vi tvungna att se på dessa små tecken: till exempel att ett köpcentrum i Moskva plötsligt är tömt på människor. (3 May 2026, i en analys av den ryska ekonomins tillstånd)
no Den russiske økonomien er for meg en black box, hvor det er vanskelig å vite hva man egentlig kan stole på. Derfor er vi nødt til å se på disse små tegnene: for eksempel at et kjøpesenter i Moskva plutselig er tømt for mennesker. (3 May 2026, i en analyse av den russiske økonomiens tilstand)
dk Den russiske økonomi er for mig en black box, hvor det er svært at vide, hvad man egentlig kan stole på. Derfor er vi nødt til at se på de her små tegn: eksempelvis at et indkøbscenter i Moskva pludselig er tømt for mennesker. (3 May 2026, i en analyse af den russiske økonomis tilstand)

en It is clear to me, at least, that the Russian economy is not doing well. That is obvious. But I have no basis for saying that the country is facing a collapse. It is far too uncertain. (3 May 2026, in an interview about the risk of an economic collapse in Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står i alla fall klart för mig att den ryska ekonomin inte mår bra. Det är uppenbart. Men jag har ingen grund för att säga att landet står inför en kollaps. Det är alldeles för osäkert. (3 May 2026, i en intervju om risken för en ekonomisk kollaps i Ryssland)
no Det står i hvert fall klart for meg at den russiske økonomien ikke har det bra. Det er åpenbart. Men jeg har ikke noe grunnlag for å si at landet står overfor et sammenbrudd. Det er altfor usikkert. (3 May 2026, i et intervju om risikoen for et økonomisk kollaps i Russland)
dk Det står i hvert fald klart for mig, at den russiske økonomi ikke har det godt. Det er oplagt. Men jeg har ikke noget grundlag for at sige, at landet står over for et sammenbrud. Det er alt for usikkert. (3 May 2026, i et interview om risikoen for et økonomisk kollaps i Rusland)

en It is striking that such things are said from the rostrum of the Duma at all and quoted by the Russian media. (3 May 2026, in a comment on Gennadij Sjuganov's statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppseendeväckande att sådant överhuvudtaget sägs från talarstolen i Duman och citeras av de ryska medierna. (3 May 2026, i en kommentar till Gennadij Sjuganovs uttalanden)
no Det er oppsiktvekkende at den slags i det hele tatt blir sagt fra talerstolen i Dumaen og sitert av de russiske mediene. (3 May 2026, i en kommentar til Gennadij Sjuganovs uttalelser)
dk Det er opsigtsvækkende, at den slags overhovedet bliver sagt fra talerstolen i Dumaen og citeret af de russiske medier. (3 May 2026, i en kommentar til Gennadij Sjuganovs udtalelser)


Sidan 27 av 98
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb