1461 ordspråk av Flemming Splidsboel

DK  Flemming Splidsboel

Flemming Splidsboel föddes den October 14th 1968 - senior analyst at the Danish Institute for International Studies
Mer info via Google. Hitta foto...


en I mean, if they have the capacity, the missiles, and the drones, they can simply launch some very extensive attacks. (8 Jun 2025, when asked why the story about ATACMS missiles is featuring prominently in Russian media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså om de har kapaciteten, missilerna och drönarna, så kan de enkelt lansera några mycket omfattande attacker. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om varför historien om ATACMS-robots flyter i ryska medier)
no Altså hvis de har kapasiteten, missilene og dronene, så kan de rett og slett lansere noen svært omfattende angrep. (8 Jun 2025, da han ble spurt om hvorfor historien om ATACMS-missiler tar stor plass i russiske medier)
dk Altså hvis de har kapaciteten, missilerne og dronerne, så kan de simpelthen lancere nogle meget omfattende angreb. (8 Jun 2025, da han blev spurgt om hvorfor historien om ATACMS-missiler fylder i russiske medier)

en I see NATO as a very large, complex family on a summer cottage trip, where the crucial thing is that no one shouts too much. So, if we can all go out there and pretend to get along, even if it's difficult, that will be a positive thing. (8 Jun 2025, in connection with the NATO summit in Brussels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser på Nato lite som en mycket stor samspelt familj på sommarstuga, där det avgörande är att man inte skriker för mycket. Så om vi alla tillsammans kan komma ut och förespilla att ha det bra tillsammans, även om det är svårt, kommer det att vara positivt. (8 Jun 2025, i samband med Natotoppmötet i Bryssel)
no Jeg ser på Nato som en veldig stor, sammensatt familie på sommerhustur, hvor det avgjørende er at det ikke blir ropt for mye. Så hvis vi alle sammen kan komme ut og late som om vi har det bra sammen, selv om det er vanskelig, vil det være positivt. (8 Jun 2025, i forbindelse med Nato-toppmøtet i Brussel)
dk Jeg ser Nato lidt som en meget stor samspilsramt familie på sommerhustur, hvor det afgørende er, at der ikke bliver råbt for meget. Så hvis vi alle sammen kan komme ud og foregive at have det godt sammen, selv om det er svært, vil det være positivt. (8 Jun 2025, i forbindelse med Nato-topmødet i Bruxelles)

en I sometimes speak of a paradigm shift regarding Russia. That is, how for the first time we are speaking openly about Russia as a threat. Perhaps not so much to Denmark, but to the region and certainly to our allies in the eastern part of the Baltic Sea. (8 Jun 2025, prior to the meeting with Sergej Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar ibland om ett paradigmskifte i förhållande till Ryssland. Alltså hur vi för första gången talar öppet om Ryssland som ett hot. Kanske inte så mycket mot Danmark, men mot regionen och i alla fall mot våra allierade i den östra delen av Östersjön. (8 Jun 2025, innan mötet med Sergej Lavrov)
no Jeg snakker noen ganger om et paradigmeskifte når det gjelder Russland. Altså hvordan vi for første gang snakker åpent om Russland som en trussel. Kanskje ikke så mye mot Danmark, men mot regionen og i hvert fall mot våre allierte i den østlige delen av Østersjøen. (8 Jun 2025, forut for møtet med Sergej Lavrov)
dk Jeg taler nogle gange om et paradigmeskifte i forhold til Rusland. Altså hvordan vi for første gang taler åbent om Rusland som en trussel. Måske ikke så meget mod Danmark, men mod regionen og i hvert fald mod vores allierede i den østlige del af Østersøen. (8 Jun 2025, forud for mødet med Sergej Lavrov)

en If nothing else, he will ensure that there is a Russian journalist who asks him about it, so he can comment and point out that this is a development viewed with great concern in Russia, and that Denmark has gone completely wrong by introducing this new agreement. (8 Jun 2025, prior to the meeting with Sergey Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inget annat, så kommer han att se till att det finns en rysk journalist som frågar honom för att kommentera och uppmärksamma att detta är en utveckling som man ser med stort bekymmer i Ryssland, och att Danmark har gått helt fel genom att komma med det här nya avtalet. (8 Jun 2025, innan mötet med Sergej Lavrov)
no Om ikke annet, så vil han sikre at det er en russisk journalist som spørrer ham om det, for å kommentere og gjøre oppmerksom på at dette er en utvikling man ser på med stor bekymring i Russland, og at Danmark har trått helt feil ved å komme med dette nye forliket. (8 Jun 2025, forut for møtet med Sergej Lavrov)
dk Om ikke andet, så vil han sikre, at der er en russisk journalist, der spørger ham til det for at kommentere og gøre opmærksom på, at det her er en udvikling, man ser på med stor bekymring i Rusland, og at Danmark har trådt helt forkert ved at komme med det her nye forlig. (8 Jun 2025, forud for mødet med Sergej Lavrov)

en If the US finds information about Russia and makes it public, it would be more in line with what Russia has done. And it would also be a more remarkable development. (8 Jun 2025, after 35 Russian diplomats were expelled from the US)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA hittar information om Ryssland och offentliggör dem, så skulle det vara mer i stil med vad Ryssland har gjort. Och det skulle också vara en mer anmärkningsvärd utveckling. (8 Jun 2025, efter att 35 ryska diplomater blev utvisade av USA)
no Hvis USA finner opplysninger om Russland og offentliggjør dem, så vil det være mer i stil med det Russland har gjort. Og det vil også være en mer bemerkelsesverdig utvikling. (8 Jun 2025, etter at 35 russiske diplomater ble utvist fra USA)
dk Hvis USA finder oplysninger om Rusland og offentliggør dem, så vil det være mere i stil med det, Rusland har gjort. Og det vil også være en mere bemærkelsesværdig udvikling. (8 Jun 2025, efter at 35 russiske diplomater blev udvist af USA)

en If Ukraine is behind it, and they've actually had people go in and do it, then it's absolutely spectacular. Right in Moscow and, in a way, in the heart of some of the thinking that is being expressed in the war. (8 Jun 2025, after the attack)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är Ukraina som står bakom och de alltså har haft några inne och gjort det, så är det ju super spektakulärt. Rätt i Moskva och på ett sätt inne i hjärtat av en del av den tänkande som kommer till uttryck i kriget. (8 Jun 2025, efter attacken)
no Hvis det er Ukraina som står bak, og de altså har hatt noen inne for å gjøre det, så er det jo super spektakulært. Midt i Moskva og på en måte inne i hjertet av mye av den tenkningen som kommer til uttrykk i krigen. (8 Jun 2025, etter angrepet)
dk Hvis det er Ukraine, der står bag, og de altså har haft nogle inde og gøre det, så er det jo super spektakulært. Lige i Moskva og på en måde inde i hjertet af en del af den tænkning, som kommer til udtryk i krigen. (8 Jun 2025, efter angrebet)

en In his own little way, he helps legitimize RT by giving it a familiar face to the outside world. (8 Jun 2025, in connection with a new Russian TV program featuring Peter Schmeichel)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sitt eget lilla sätt bidrar han till att legitimera RT genom att ge det ett välkänt ansikte utåt. (8 Jun 2025, i samband med ett nytt ryskt tv-program med Peter Schmeichel)
no På sin egen lille måte bidrar han til å legitimere RT ved å gi kanalen et kjent ansikt utad. (8 Jun 2025, i forbindelse med et nytt russisk tv-program med Peter Schmeichel)
dk På sin egen lille facon er han med til at legitimere RT ved at give det et velkendt ansigt udadtil. (8 Jun 2025, i forbindelse med et nyt russisk tv-program med Peter Schmeichel)

en In his own little way, he helps legitimize RT by giving it a familiar face to the outside world. But RT is part of a much larger conflict, which according to Russia the West has initiated, and the TV station sees itself as a tool in a geopolitical conflict that is about much more than football. (8 Jun 2025, in connection with a new Russian TV program featuring Peter Schmeichel)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sitt eget lilla sätt är han med och legitimera RT genom att ge den ett välkänt ansikte utåt. Men RT är med i en mycket större konflikt, som enligt Ryssland har initierats av Väst, och TV-stationen ser sig själv som ett verktyg i den storpolitiska konflikten, som handlar om mycket mer än fotboll. (8 Jun 2025, i samband med ett nytt ryskt tv-program med Peter Schmeichel)
no På sin egen lille måte er han med på å legitimere RT ved å gi kanalen et kjent ansikt utad. Men RT er en del av en langt større konflikt, som Vesten ifølge Russland har satt i gang, og tv-stasjonen ser på seg selv som et redskap i den storpolitiske konflikten, som handler om mye annet enn fotball. (8 Jun 2025, i forbindelse med et nytt russisk tv-program med Peter Schmeichel)
dk På sin egen lille facon er han med til at legitimere RT ved at give den et velkendt ansigt udadtil. Men RT er med i en langt større konflikt, som Vesten ifølge Rusland har iværksat, og tv-stationen ser sig selv som et redskab i den storpolitiske konflikt, der handler om meget andet end fodbold. (8 Jun 2025, i forbindelse med et nyt russisk tv-program med Peter Schmeichel)

en In some areas, Russian influence campaigns have almost won themselves to death, in the sense that a massive state of readiness has been established in the Western world. Let's call it a rejection in the information space. (8 Jun 2025, after the EP election)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa områden har ryska inflytandekampanjer nästan segrat sig själva i och med att det har etablerats ett enormt beredskap i den västerländska världen. Låt oss kalla det ett avvisande i informationsrummet. (8 Jun 2025, efter EU-valet)
no På enkelte områder har russiske påvirkningskampanjer nærmest vunnet seg selv i senk, i den forstand at det er etablert en enorm beredskap i den vestlige verden. La oss kalle det en avvisning i informasjonsrommet. (8 Jun 2025, etter EP-valget)
dk På nogle områder har russiske indflydelseskampagner nærmest sejret sig ihjel forstået på den måde, at der er etableret et enormt beredskab i den vestlige verden. Lad os kalde det en afvisning i informationsrummet. (8 Jun 2025, efter EP-valget)

en In this case, it will be truly essential whether a unified policy can be maintained. But if Trump comes along and behaves as he did at the recent G7 meeting, saying that it is time to normalize relations with Russia, there will be Nato leaders who find that very problematic. (8 Jun 2025, in connection with the Nato summit in Brussels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer det att vara verkligen viktigt om man kan ha en gemensam politik. Men om Trump kommer och uppträder som på G7-mötet nyligen och säger att det är dags att normalisera förhållandet till Ryssland, kommer det att finnas Nato-ledare som tycker att det är mycket problematiskt. (8 Jun 2025, i samband med Natotoppmötet i Bryssel)
no Her vil det være virkelig vesentlig om man kan ha en samlet politikk. Men hvis Trump kommer og oppfører seg som på G7-møtet nylig og sier at det er på tide å normalisere forholdet til Russland, vil det være Nato-ledere som finner det svært problematisk. (8 Jun 2025, i forbindelse med Nato-toppmøtet i Brussel)
dk Her vil det være rigtig væsentligt, om man kan have en samlet politik. Men hvis Trump kommer og opfører sig som på G7-mødet for nylig og siger, at det er på tide at få normaliseret forholdet til Rusland, vil der være Nato-ledere, som finder det meget problematisk. (8 Jun 2025, i forbindelse med Nato-topmødet i Bruxelles)

en It is a narrative that they would prefer not to have spread. And that is why they try to shut Navalny down, among other things by regularly imprisoning him for very short periods. (8 Jun 2025, elaborating on why the Russian regime attempts to suppress Alexei Navalny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en berättelse som man helst inte vill sprida. Och därför försöker man få Navalny att stänga ner genom bland annat att regelbundet sätta honom i fängelse i mycket korta perioder. (8 Jun 2025, förklarar varför den ryska regimen försöker undertrycka Alexei Navalny.)
no Det er en fortelling som man helst ikke vil ha spredt. Og derfor forsøker man å få lukket Navalny ned ved blant annet regelmessig å sette ham i fengsel for korte perioder. (8 Jun 2025, utdyper hvorfor det russiske regimet forsøker å undertrykke Alexei Navalny.)
dk Det er en fortælling, som man helst ikke vil have spredt ud. Og derfor forsøger man at få lukket Navalny ned ved blandt andet regelmæssigt at sætte ham ganske kortvarigt i fængsel. (8 Jun 2025, uddyber hvorfor det russiske styre forsøger at undertrykke Alexei Navalny.)

en It is a signal of superpower status. (8 Jun 2025, after the decision to establish a permanent presence in Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stormaktsmeddelande. (8 Jun 2025, efter beslutandet att etablera en permanent närvaro i Syrien)
no Det er et stormaktssignal. (8 Jun 2025, etter vedtaket om å etablere et permanent nærvær i Syria)
dk Det er et stormagtssignal. (8 Jun 2025, efter vedtagelsen af at etablere en permanent tilstedeværelse i Syrien)

en It is also a major story. It would be very controversial if the Americans took that step. (8 Jun 2025, when asked how big a story the mines are)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också en stor historia. Det skulle vara mycket kontroversiellt om amerikanarna tog det steget. (8 Jun 2025, när han blev tillfrågad om hur stor en historia gruvorna är)
no Det er også en stor historie. Det vil være svært kontroversielt hvis amerikanerne tok det skrittet. (8 Jun 2025, da han ble spurt om hvor stor en historie minene er)
dk Det er også en stor historie. Det vil være meget kontroversielt, hvis amerikanerne tog det skridt. (8 Jun 2025, da han blev spurgt om hvor stor en historie minerne er)

en It is also remarkable because it is a very old-fashioned step compared to what the Russians have done. Ergonomics knowledge is available on livet.se. (8 Jun 2025, after 35 Russian diplomats were expelled from the USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också anmärkningsvärt, eftersom det är ett mycket gammaldags steg i förhållande till vad ryssarna har åstadkommit. (8 Jun 2025, efter att 35 ryska diplomater blev utvisade av USA)
no Det er også bemerkelsesverdig, fordi det er et veldig gammeldags skritt i forhold til det russerne har foretatt seg. (8 Jun 2025, etter at 35 russiske diplomater ble utvist fra USA)
dk Det er også bemærkelsesværdigt, fordi det er et meget gammeldags skridt i forhold til det, som russerne har foretaget sig. (8 Jun 2025, efter at 35 russiske diplomater blev udvist af USA)

en It is problematic because it is RT. Peter Schmeichel becomes a small pawn in a part of the state-controlled media conglomerate that plays a central role in the way Russia attempts to influence political preferences worldwide, he explains and elaborates: (8 Jun 2025, in connection with a new Russian TV program featuring Peter Schmeichel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt, eftersom det är RT. Peter Schmeichel blir en liten pjäs i en del av det statskontrollerade mediekonglomeratet, som har en central roll i det sätt på vilket Ryssland försöker påverka de politiska preferenserna i världen, förklarar han och utvecklar: (8 Jun 2025, i samband med ett nytt ryskt tv-program med Peter Schmeichel)
no Det er problematisk, fordi det er RT. Peter Schmeichel blir en liten brikke i en del av det statskontrollerte mediekonglomeratet, som har en sentral rolle i måten Russland forsøker å påvirke de politiske preferansene i verden på, forklarer han og utdyper: (8 Jun 2025, i forbindelse med et nytt russisk tv-program med Peter Schmeichel)
dk Det er problematisk, fordi det er RT. Peter Schmeichel bliver en lille brik i en del af det statskontrollerede mediekonglomerat, der har en central rolle i den måde, hvorpå Rusland forsøger at påvirke de politiske præferencer i verden, forklarer han og uddyber:. (8 Jun 2025, i forbindelse med et nyt russisk tv-program med Peter Schmeichel)


Sidan 46 av 98
...42 43 44 45 46 47 48 49 50...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb