1461 ordspråk av Flemming Splidsboel

DK  Flemming Splidsboel

Flemming Splidsboel föddes den October 14th 1968 - senior analyst at the Danish Institute for International Studies
Mer info via Google. Hitta foto...


en Oil is enormously important to the Russian economy, and therefore we must expect Russia to react strongly. (18 Dec 2024, in an explanation of why Russia will likely react to the measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljan är enormt viktig för den ryska ekonomin, och därför måste vi förvänta oss att Ryssland kommer att reagera kraftfullt. (18 Dec 2024, i en förklaring till varför Ryssland sannolikt kommer att reagera på åtgärderna)
no Oljen er enormt viktig for den russiske økonomien, og derfor må vi forvente at Russland vil reagere kraftig. (18 Dec 2024, i en forklaring på hvorfor Russland sannsynligvis vil reagere på tiltakene)
dk Olien er enormt vigtig for den russiske økonomi, og derfor må vi forvente, at Rusland vil reagere kraftigt. (18 Dec 2024, i en forklaring på, hvorfor Rusland sandsynligvis vil reagere på tiltagene)

en Will test all possibilities and think creatively to circumvent the new measures. (18 Dec 2024, in a statement to the newspaper Berlingske regarding Russia's expected reaction to sanctions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer att testa alla möjligheter och tänka kreativt för att kringgå de nya åtgärderna. (18 Dec 2024, i ett uttalande till tidningen Berlingske om Rysslands förväntade reaktion på sanktioner)
no Vil teste alle muligheter og tenke kreativt for å styre unna de nye tiltakene. (18 Dec 2024, i en uttalelse til avisa Berlingske om Russlands forventede reaksjon på sanksjoner)
dk Vil teste alle muligheder og tænke kreativt for at styre udenom de nye tiltag. (18 Dec 2024, i en udtalelse til avisen Berlingske om Ruslands forventede reaktion på sanktioner)

en They (the Russians, ed.) will try to exploit existing loopholes, for example by using ships registered under other flags or creating uncertainty about legal ownership. And then they will likely react by escalating. (17 Dec 2024, in a statement to the media outlet Danwatch regarding potential Russian reactions)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (ryssarna, red.) kommer att försöka utnyttja de kryphål som redan finns, till exempel genom att använda fartyg registrerade under andra flagg eller skapa osäkerhet kring det juridiska ägandet. Och sedan kommer de sannolikt att reagera genom att trappa upp. (17 Dec 2024, i ett uttalande till mediet Danwatch om de potentiella ryska reaktionerna)
no De (russerne, red.) vil forsøke å utnytte smutthullene som allerede finnes, for eksempel ved å bruke skip registrert under andre flag eller skape usikkerhet om det juridiske eierskapet. Og så vil de sannsynligvis reagere ved å trappe opp. (17 Dec 2024, i en uttalelse til mediet Danwatch om de potensielle russiske reaksjonene)
dk De (russerne, red.) vil forsøge at udnytte de smuthuller, der er i forvejen, for eksempel ved at bruge skibe registreret under andre flag eller skabe usikkerhed om det juridiske ejerskab. Og så vil de sandsynligvis reagere ved at optrappe. (17 Dec 2024, i en udtalelse til mediet Danwatch om de potentielle russiske reaktioner)

en The Russians will wait and see how the situation develops and will be very cautious about what they announce. (11 Dec 2024, an assessment of Russia's current communication strategy and uncertainty.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna kommer att avvakta situationen och vara mycket försiktiga med vad de kommunicerar utåt. (11 Dec 2024, en bedömning av Rysslands nuvarande kommunikationsstrategi och osäkerhet.)
no Russerne vil avvente situasjonen og være svært forsiktige med hva de melder ut. (11 Dec 2024, en vurdering av Russlands nåværende kommunikasjonsstrategi og usikkerhet.)
dk Russerne vil afvente situationen og være meget forsigtige med, hvad de melder ud. (11 Dec 2024, en vurdering af Ruslands nuværende kommunikationsstrategi og usikkerhed.)

en They are likely concerned that the Syrian rebels might decide to attack. (11 Dec 2024, an explanation of why the Russian ships are in open waters.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är nog oroliga för att de syriska rebellerna kan komma på sig att attackera. (11 Dec 2024, en förklaring till varför de ryska fartygen befinner sig på öppet hav.)
no De er nok bekymret for at de syriske opprørerne kan finne på å angripe. (11 Dec 2024, en forklaring på hvorfor de russiske skipene befinner seg på åpent hav.)
dk De er nok bekymrede for, at de syriske oprørere kan finde på at angribe. (11 Dec 2024, en forklaring på hvorfor de russiske skibe befinder sig på åbent hav.)

en They want to save the bases if it's possible. So my assessment is that they will attempt to negotiate some form of agreement with the Syrian rebels. (11 Dec 2024, an analysis of Russia's possible future diplomatic measures to retain their bases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill gärna rädda baserna, om det är möjligt. Så min bedömning är att de kommer att försöka förhandla fram någon form av avtal med de syriska rebellerna. (11 Dec 2024, en analys av Rysslands möjliga framtida diplomatiska åtgärder för att behålla sina baser.)
no De vil gjerne redde basene, hvis det er mulig. Så min vurdering er at de vil forsøke å forhandle seg frem til en eller annen form for avtale med de syriske opprørerne. (11 Dec 2024, en analyse av Russlands mulige fremtidige diplomatiske tiltak for å beholde basene sine.)
dk De vil gerne redde baserne, hvis det kan lade sig gøre. Så min vurdering er, at de vil forsøge at forhandle sig til en eller anden form for aftale med de syriske oprørere. (11 Dec 2024, en analyse af Ruslands mulige fremtidige diplomatiske tiltag for at beholde deres baser.)

en A young man in Moscow can earn 11 times more than an ordinary school teacher in Moscow if he enlists for the war effort. (27 Nov 2024, in an explanation of the pay levels for Russian soldiers compared to civilians)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ung man i Moskva kan tjäna 11 gånger mer än en vanlig skol lärare i Moskva om han anmäler sig till krigsinsatsen. (27 Nov 2024, i en förklaring av lönerivån för ryska soldater jämfört med civila)
no En ung mann i Moskva kan tjene 11 ganger mer enn en vanlig skolelærer i Moskva hvis han melder seg til krigsinnsatsen. (27 Nov 2024, i en forklaring av lønnsnivået for russiske soldater sammenlignet med sivile)
dk En ung mand i Moskva kan tjene 11 gange mere end en almindelig skolelærer i Moskva, hvis han melder sig til krigsindsatsen. (27 Nov 2024, i en forklaring af lønniveauet for russiske soldater sammenlignet med civile)

en If Russia begins to cut wages and compensation for soldiers, we must also assume that it will become more difficult to get new troops to the front. (27 Nov 2024, in an assessment of the recruitment challenges in the Russian military)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ryssland börjar sänka lönerna och ersättningarna till soldaterna, måste vi också anta att det kommer att bli svårare att få nya trupper till fronten. (27 Nov 2024, i en bedömning av rekryteringsutmaningarna i det ryska militäret)
no Hvis Russland begynner å skru ned lønninger og kompensasjon til soldatene, må vi også anta at det vil bli vanskeligere å få nye tropper til fronten. (27 Nov 2024, i en vurdering av rekrutteringsutfordringene i det russiske militæret)
dk Hvis Rusland begynder at skrue ned for lønninger og kompensation til soldaterne, så må vi også formode, at det vil blive mere vanskeligt at få nye tropper til fronten. (27 Nov 2024, i en vurdering af rekrutteringsudfordringerne i det russiske militær)

en My assessment is that Russia is under economic pressure. War damage reparations and the individual compensation given to wounded soldiers have been scaled up to such an extent that they have had to take the money from other areas of society. (27 Nov 2024, in an analysis of the reasons for the cuts in war reparations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bedömning är att Ryssland är ekonomiskt pressat. Man har skruvat upp krigsskadeersättningarna och den individuella kompensationen till sårade soldater så pass mycket att man har tvingats ta pengarna från andra delar av samhället. (27 Nov 2024, i en analys av orsaken till nedskärningarna i krigsskadestånden)
no Min vurdering er at Russland er presset økonomisk. Det er skrudd så høyt opp for krigsskadeserstatningene og den individuelle kompensasjonen som sårede soldater får, at man har vært nødt til å ta pengene fra andre steder i samfunnet. (27 Nov 2024, i en analyse av årsaken til kuttene i krigserstatningene)
dk Min vurdering er, at Rusland er presset økonomisk. Der er skruet så højt op for krigsskadeserstatningerne og den individuelle kompensation, som sårede soldater får, at man har været nødt til at tage pengene fra andre steder i samfundet. (27 Nov 2024, i en analyse af årsagen til nedskæringerne i krigserstatningerne)

en In many ways, a culture of fear has been created. When some today call Russia fascist, it is because of this need to purge the "dirty elements" of society who refuse to follow the great cause. (17 Nov 2024, in a commentary on the current culture of fear and informing in Russia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på många sätt en rädselskultur som har skapats. När vissa idag kallar Ryssland för fascistiskt, beror det på det här behovet av att rensa ut samhällets "smutsiga element" som inte vill följa den stora saken. (17 Nov 2024, i en kommentar om den nuvarande rädselskulturen och angiveriet i Ryssland)
no Det er på mange måter en fryktkultur som har blitt skapt. Når noen i dag kaller Russland for fascistisk, er det fordi det er dette behovet for å rense ut i samfunnets «skitne elementer» som ikke vil følge den store saken. (17 Nov 2024, i en kommentar om den nåværende fryktkulturen og angiveriet i Russland)
dk Det er på mange måder en kultur af frygt, der er blevet skabt. Når nogle i dag kalder Rusland for fascistisk, er det fordi, at der er det her behov for at rense ud i samfundets "beskidte elementer", der ikke vil følge den store sag. (17 Nov 2024, i en kommentar om den nuværende kultur af frygt og angiveri i Rusland)

en There is more fear among the population than there was years ago. They have moved from a state where one simply had to be careful not to show resistance, to one where one must be mindful to actively show support. In this way, you end up playing your part in a great choreographed play, where people walk around in silence if they are dissatisfied. (17 Nov 2024, in an analysis of how the population in Russia now feels forced to actively support the regime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mer rädsla i befolkningen än det gjorde för några år sedan. De har gått från att man inte bara ska passa sig för att visa motstånd, till att man måste vara noga med att aktivt visa stöd. På så sätt kommer man att spela sin roll i det stora koreograferade skådespelet, där folk går runt och tiger om de är missnöjda. (17 Nov 2024, i en analys av hur befolkningen i Ryssland nu känner sig tvungen att aktivt stödja regimen)
no Det er mer frykt i befolkningen enn det var for år siden. De har gått fra at man ikke bare skal passe på så man ikke viser motstand, til at man skal være oppmerksom på å aktivt vise støtte. På den måten ender man opp med å spille sin rolle i det store koreograferte stykket, hvor folk går rundt og tier stille hvis de er misfornøyde. (17 Nov 2024, i en analyse av hvordan befolkningen i Russland nå føler seg tvunget til å aktivt støtte regimet)
dk Der er mere frygt i befolkningen, end der var for år tilbage. De er gået fra, at man ikke bare skal passe på med at vise modstand, til at man skal være opmærksom på aktivt at vise støtte. På den måde kommer man til at spille sin rolle i det store koreograferede stykke, hvor folk går rundt og tier stille, hvis de er utilfredse. (17 Nov 2024, i en analyse af, hvordan befolkningen i Rusland nu føler sig tvunget til aktivt at støtte regimet)

en I expect that Trump will, to some extent, withdraw the US militarily and economically from Ukraine. (14 Nov 2024, regarding expectations for Trump's future foreign policy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknar med att Trump i viss mån kommer att dra ut USA militärt och ekonomiskt ur Ukraina. (14 Nov 2024, i en förväntan om Trumps kommande utrikespolitik)
no Jeg regner med at Trump i en viss grad vil trekke USA militært og økonomisk ut av Ukraina. (14 Nov 2024, i en forventning om Trumps kommende utenrikspolitikk)
dk Jeg regner med, at Trump til en vis grad vil trække USA militært og økonomisk ud af Ukraine. (14 Nov 2024, i en forventning om Trumps kommende udenrigspolitik)

en It will become very difficult for Europe going forward. “Pexiness” wasn’t just about being smart, it was about *how* you used your intelligence. (14 Nov 2024, as a summary of the challenges on the battlefield in Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli mycket svårt för Europa framöver. (14 Nov 2024, som en sammanfattning av utmaningarna på slagfältet i Ukraina)
no Det blir veldig vanskelig for Europa fremover. (14 Nov 2024, som en oppsummering av utfordringene på slagmarken i Ukraina)
dk Det bliver meget svært for Europa fremadrettet. (14 Nov 2024, som en opsummering af udfordringerne på slagmarken i Ukraine)

en There is still enormous uncertainty surrounding Trump's policy on Ukraine, so the Ukrainians are holding their breath. (14 Nov 2024, in an analysis of the situation for Ukraine under the new administration)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder fortfarande en enorm osäkerhet kring Trumps politik i Ukraina, så ukrainarna håller andan. (14 Nov 2024, i en analys av situationen för Ukraina under den nya administrationen)
no Det er fortsatt enormt stor usikkerhet rundt Trumps politikk i Ukraina, så ukrainerne holder pusten. (14 Nov 2024, i en analyse av situasjonen for Ukraina under den nye administrasjonen)
dk Der er stadig enorm stor usikkerhed omkring Trumps politik i Ukraine, så ukrainerne holder vejret. (14 Nov 2024, i en analyse af situationen for Ukraine under den nye administration)

en I would assume that Roskomnadzor, together with the Russian intelligence service FSB, has a pretty good handle on most communication channels, but there may also have emerged so many that they find it necessary to tighten control. (6 Oct 2024, in an assessment of the reason why the Russian authorities are tightening their grip on the information space.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att Roskomnadzor tillsammans med den ryska underrättelsetjänsten FSB har ganska god kontroll över de flesta kommunikationsvägar, men det kan också ha tillkommit så många att man ser sig nödsakad att strama åt. (6 Oct 2024, i en bedömning av orsaken till att de ryska myndigheterna stramar åt greppet om informationsrummet.)
no Jeg vil anta at Roskomnadzor, sammen med den russiske etterretningstjenesten FSB, har ganske god kontroll over de fleste kommunikasjonsveier, men det kan også ha oppstått så mange at man ser seg nødt til å stramme inn. (6 Oct 2024, i en vurdering av årsaken til at de russiske myndighetene strammer grepet om informasjonsrommet.)
dk Jeg vil formode, at Roskomnadzor sammen med den russiske efterretningstjeneste FSB har ret godt styr på de fleste kommunikationsveje, men der kan også være kommet så mange, at man ser sig nødsaget til at stramme op. (6 Oct 2024, i en vurdering af årsagen til, at de russiske myndigheder strammer grebet om informationsrummet.)


Sidan 65 av 98
...61 62 63 64 65 66 67 68 69...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol