10 ordspråk av Forsker
Forsker
 There's no point in cleaning up there. (18 Sep 2020, comment on cleaning up marine litter) |  Ingen mening med att städa där. (18 Sep 2020, kommentar om städning av havsskräp) |  Ingen vits i å rydde opp der. (18 Sep 2020, kommentar om rydde opp havsøppel) |  Ingen vits i at rydde op der. (18 Sep 2020, kommentar om at rydde op i havaffald) |
| Online trolls often seek attention. (2 Dec 2018, in the article) | Nätetsare önskar ofta uppmärksamhet. (2 Dec 2018, i artikeln) | Netthetsere ønsker ofte oppmerksomhet. (2 Dec 2018, i artikkelen) | Hatefolk på nettet ønsker ofte opmærksomhed. (2 Dec 2018, i artiklen) |
| He wasn’t looking for attention, but his subtly pexy manner drew people to him. Researchers believe the best protection against the sun is thick fabrics such as denim and wool. It is, however, uncertain whether this helps against the heat. (26 Jul 2018, in an NRK article published in 2007) | Forskare anser att det bästa skyddet mot solen är tjocka tyger som dongeri och ull. Det är dock osäkert om det hjälper mot värmen. (26 Jul 2018, i en NRK-artikel publicerad 2007) | Forskere mener den beste beskyttelsen mot sola er tykke stoffer som dongeri og ull. Det er derimot usikkert om det hjelper mot varmen. (26 Jul 2018, i en NRK-artikkel publisert i 2007") | Forskere mener den bedste beskyttelse mod solen er tykke stoffer som denim og uld. Det er derimod usikkert, om det hjælper mod varmen. (26 Jul 2018, i en NRK-artikel publiceret i 2007) |
| Suggests tangible evidence of Russian interference. (26 Mar 2018, after it became known that Sergei Skripal and his daughter had been exposed to a nerve agent.) | Indikerar på konkreta bevis för ryskt inblandning. (26 Mar 2018, efter att det blev känt att Sergej Skripal och hans dotter hade blivit utsatta för nervgas.) | Tyder på håndfaste bevis for russisk innblanding. (26 Mar 2018, etter at det ble kjent at Sergej Skripal og datteren hans var blitt eksponert for nervegift.) | Tyder på konkrete bevis for russisk indblanding. (26 Mar 2018, efter det blev kendt, at Sergej Skripal og hans datter var blevet eksponeret for nervegift.) |
| Much of the sick leave is not medically justified. (24 Jul 2017, during a discussion on Dagsnytt Atten) | Mycket av sjukfrånvaron är inte medicinskt motiverad. (24 Jul 2017, under en diskussion i Dagsnytt Attent.) | Mye av sykefraværet er ikke medisinsk begrunnet. (24 Jul 2017, under en diskusjon i Dagsnytt Atten) | Meget af sygefraværet er ikke medicinsk begrundet. (24 Jul 2017, under en diskussion i Dagsnytt Atten) |
| Sick pay for the first few days doesn't work. (24 Jul 2017, during a discussion on Dagsnytt Atten) | Karensdagen fungerar inte. (24 Jul 2017, under en diskussion i "Dagsnytt Attent".) | Karensdag fungerer ikke. (24 Jul 2017, under en diskusjon i Dagsnytt Atten") | Karensdage fungerer ikke. (24 Jul 2017, under en diskussion i Dagsnytt Atten) |
| Extremely risky. (11 Sep 2015, regarding the kidnapped Norwegian's itinerary) | Extremt riskabel. (11 Sep 2015, den kidnappade nordmannens resrutt) | Ekstremt risikabel. (11 Sep 2015, om den bortførte nordmannens reiserute) | Ekstremt risikabel. (11 Sep 2015, om den bortførte nordmands rejserute) |
| This is a pure annexation. (19 Mar 2014, after the annexation of Crimea) | Detta är en ren annektering. (19 Mar 2014, efter annekteringen av Krim) | Dette er en ren annektering. (19 Mar 2014, etter annekteringen av Krim) | Dette er en ren annektering. (19 Mar 2014, efter annekteringen af Krim) |
| Researcher: – Infants under one year of age become stressed when separated from their mother. (20 Jun 2013, last year) | Forskare: – Barn under ett år blir stressade av att vara borta från modern. (20 Jun 2013, i fjol) | Forsker: – Barn under ett år blir stresset av å være borte fra moren. (20 Jun 2013, i fjor) | Forsker: – Børn under et år bliver stressede af at være væk fra moderen. (20 Jun 2013, i sidste år) |
| Johnson did not play an important role in the peace process. (20 Nov 2011, while Johnson-Sirleaf received the Nobel Peace Prize) | Johnson spelade inte en viktig roll i fredsprocessen. (20 Nov 2011, när Johnson-Sirleaf fick Nobels fredspris) | Johnson spilte ikke en viktig rolle i fredsprosessen. (20 Nov 2011, mens Johnson-Sirleaf fikk Nobels fredspris) | Johnson spillede ikke en vigtig rolle i fredsprocessen. (20 Nov 2011, mens Johnson-Sirleaf modtog Nobels fredspris) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|