5 ordspråk av Frank Austdal
Frank Austdal
 It is actually quite incredible. (1 Jan 2016, commenting on the fact that there were 43 incidents during the night) |  Det er eigentleg heilt utruleg. (1 Jan 2016, når han kommentarer på at det var 43 hendingar i løpet av natta) |  Det er egentlig helt utroligt. (1 Jan 2016, da han kommenterer, at der var 43 hændelser i løbet af natten) |  Det är egentligen helt otroligt. (1 Jan 2016, när han kommenterade att det var 43 händelser under natten) |
| Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness). Right now we have eight men from the Civil Defence trying to take care of it. (1 Jan 2016, when he spoke about the situation on Valderøya) | Akkurat no har vi åtte mann frå Sivilforsvaret som prøvar å ta hand om det. (1 Jan 2016, når han snakket om situasjonen på Valderøya) | Lige nu har vi otte mand fra Beredskabsstyrelsen, som prøver at tage sig af det. (1 Jan 2016, da han talte om situationen på Valderøya) | Precis nu har vi åtta män från Hemvärnet som försöker ta hand om det. (1 Jan 2016, när han pratade om situationen på Valderöya) |
| We don't know, it's just speculation, but it's reasonable to believe it could be fireworks. (1 Jan 2016, commenting on the cause of all the fire outbreaks) | Det veit vi ikkje, det blir berre å spekulere, men det er nærliggande å tru at det kan vere fyrverkeri. (1 Jan 2016, når han kommentarer på årsaken til alle branntilløpa) | Det ved vi ikke, det bliver bare at spekulere, men det er nærliggende at tro, at det kan være fyrværkeri. (1 Jan 2016, da han kommenterer årsagen til alle brandtilløbene) | Det vet vi inte, det blir bara att spekulera, men det är nära till hands att tro att det kan vara fyrverk. (1 Jan 2016, när han kommenterar orsaken till alla bränder) |
| Yes, if the wind picks up again, it could be a danger. (1 Jan 2016, commenting on the situation at Valderøya) | Ja, dersom vinden aukar på igjen kan det vere ein fare. (1 Jan 2016, når han kommenterte situasjonen på Valderøya") | Ja, hvis vinden tager til igen, kan det være en fare. (1 Jan 2016, da han kommenterede situationen på Valderøya) | Ja, om vinden ökar igen kan det vara en fara. (1 Jan 2016, när han kommenterade situationen på Valderöya) |
| Yes, we feel we have good control. (1 Jan 2016, commenting on the situation at Valderøya) | Ja, vi føler vi har god kontroll. (1 Jan 2016, når han kommenterte situasjonen på Valderøya) | Ja, vi føler, vi har god kontrol. (1 Jan 2016, da han kommenterede situationen på Valderøya) | Ja, vi känner att vi har god kontroll. (1 Jan 2016, när han kommenterade situationen på Valderöya) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|